Bednarczyk_Kamil pisze: ndz 14 lip 2013, 09:11
Witam

Od pewnego czasu poszukuję aktu urodzenia Piotra Berchmana, bez powodzenia niestety. Problem w tym, że Piotr Berchman, był kolonistą urodzonym w Niemczech. Czy ktoś z Was drodzy forumowicze szukał może kiedyś aktu w Niemczech? Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc. Podaje niezbędne informacje: Piotr Berchman, mąż Gertrudy Sztajerwald, rodziców mi nieznanych, osiadły w Myszadłach, parafia urodzenia wymieniona w akcie ślubu do którego link załączam:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 5d13c.html
Odnośnie Gertrudy też jest napisana nazwa parafii, bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu aktu urodzenia Piotra Berchmana i ewentalnie jeżeli będzie taka możliwość także AU Gertrudy. Są może niemieckie bazy w stylu naszego Geneszukacza?
Pozdrawiam serdecznie,
Kamil Bednarczyk
Wydaje mi się, że to mogła być parafia Rothenberg, ewentualnie Rothenburg ale nie wiem jeszcze, która konkretna. Nie wiadomo też, czy parafia ta leżała na obszarze współczesnych Niemiec, czy ma teraz inną nazwę, bo leży na przykład w Polsce Tutaj jest link niemieckojęzyczny.
https://de.wikipedia.org/wiki/Rothenburg
Istotne jest to, czy w roku, w którym się urodził, tj. ok. 1798/1799 r. była to parafia rzymskokatolicka, czy np. protestancka. Na stronie Matrikula Online jest tylko parafia Rothenburg ob der Tauber, ale metryki sprzed 1803 r. były prowadzone tylko przez parafie protestanckie (było ich aż 3), ale czy to były akurat te parafie ,,Rothenburg" tego nie wiem
Dla zainteresowanych polecam ten link do metryk parafii protestanckich w Niemczech. Żeby nie było za dobrze, przeglądanie tam skanów metryk wymaga wykupienia abonamentu.
https://www.archion.de/de/
Kluczowe byłoby znalezienie alegaty do aktu ślubu Piotra Bergamana z Gertrudą Sztajerwalda, a zwłaszcza jego aktu chrztu i sepultury aktu zgonu jego rodziców. Skoro nie ma ich w Archiwum Diecezji Warszawsko - Praskiej (a zasadniczo nie ma tam alegat), to powinny być wciąż w parafii.
Poza tym, w świetle tego, co znalazłem w Genetece, nazwisko Berchman było na pewno spolszczoną wersją nazwiska Bergmann/Bergman, co warto uwzględnić.
Adrian