Akt urodzenia - prośba o przetłumaczenie

[rayk_mundi]

Witam.
Proszę o pomoc w dokładnym odczytaniu odręcznego pisma w akcie urodzenia.

https://picasaweb.google.com/r.kielczyn ... 4932442050

Z góry dziękuję za pomoc.
Rajmund

[beatabistram]

Witaj
Borzykowo 8.10.1876
stawil sie gospodarz Franz Tamborski zam. Borzykowo rel. kat
i zglosil , ze Katharina Tamborska dd Klimczak jego zona , katoliczka, zamieszkala przy nim
w Borzykowie w jego mieszkaniu dnia 7 .10 1876 po poludniu o 2-giej urodzila dziecko plci meskiej ktoremu nadano imie Franz
pozdrawiam Beata