Proszę o tłumaczenie z niemieckiego

jarekrad · Post autor: **jarekrad** » pt 19 lip 2013, 19:13

Proszę o tłumaczenie tekstu z księgi aktów zgonu parafii Kutno rok 1943
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/a67 ... b4e9a.html
Z góry dziękuję Jarek R

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » sob 20 lip 2013, 11:29

Witaj Jarku!
to oswiadczenia tlumaczy przysieglych pani Eriki Adam i Edith Olber, Alber..., na zlecenie urzednika stanu cywilnego z dnia: 27.05.41 i 1. 4.43, ze beda tlumaczyc wierzytelnie i zgodnie z prawda
pozdrawiam Beata