Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia (łacina)

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

ODPOWIEDZ
Bednarczyk_Kamil

Sympatyk
Ekspert
Posty: 263
Rejestracja: ndz 15 lip 2012, 14:27
Lokalizacja: Ostrówek/Klembów/Wołomin/Warszawa

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia (łacina)

Post autor: Bednarczyk_Kamil »

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 71b06.html
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Dominika Mielcarczyka, chodzi mi głównie o imiona rodziców i datę urodzenia.
Pozdrawiam, Kamil Bednarczyk.
Na górę
Marynicz_Marcin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2313
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 19:06
Lokalizacja: Międzyrzecz

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia (łacina)

Post autor: Marynicz_Marcin »

Dziecko zostało ochrzczone 13 sierpnia. Rodzicami byli Kacper Mielczarczyk i Konstancja.
Pozdrawiam,
Marcin Marynicz

Zapraszam na mojego bloga genealogicznego :
http://przodkowieztamtychlat.blogspot.com/
Na górę
Bednarczyk_Kamil

Sympatyk
Ekspert
Posty: 263
Rejestracja: ndz 15 lip 2012, 14:27
Lokalizacja: Ostrówek/Klembów/Wołomin/Warszawa

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia (łacina)

Post autor: Bednarczyk_Kamil »

Dziękuję uprzejmie :)
Pozdrawiam
Kamil Bednarczyk
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”