Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Witam serdecznie,
mam prośbę, o pomoc w odczytaniu nazwiska pana młodego, w Rokitnie ślub biorą Franciszka Wdowiarczykówna i Augustyn ???.
link do aktu:
https://picasaweb.google.com/lh/photo/E ... directlink
dla porównania pisma, cała strona tej księgi:
https://picasaweb.google.com/lh/photo/C ... directlink
będę wdzięczna za wszelkie sugestie
pozdrawiam
Ela
mam prośbę, o pomoc w odczytaniu nazwiska pana młodego, w Rokitnie ślub biorą Franciszka Wdowiarczykówna i Augustyn ???.
link do aktu:
https://picasaweb.google.com/lh/photo/E ... directlink
dla porównania pisma, cała strona tej księgi:
https://picasaweb.google.com/lh/photo/C ... directlink
będę wdzięczna za wszelkie sugestie
pozdrawiam
Ela
- kwroblewska

- Posty: 3369
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Augustyn Piascinski [powyżej litera –c- w słowie Contractui]
___
Krystyna
___
Krystyna
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Chyba masz rację. Nie mamy wątpliwości co do Pias...ski, za Twoim rozczytaniem przemawia oprócz w/w "c" również kreska nad nazwiskiem
pozdrawiam
Danka
pozdrawiam
Danka
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Witam,
nie chcę tworzyć nowego wątku, więc pozwoliłam sobie dopiąć się do istniejącego. Też mam prośbę o odczytanie chyba nazwiska w akcie urodzenia z parafii Kaski, miejsowość Buszyce.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... _03703.JPG
W akcie nr 218 po imieniu matki Elżbieta jest wyraz, którego nie mogę rozczytać, może to jej nazwisko (którego nie znam)? Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Monika
nie chcę tworzyć nowego wątku, więc pozwoliłam sobie dopiąć się do istniejącego. Też mam prośbę o odczytanie chyba nazwiska w akcie urodzenia z parafii Kaski, miejsowość Buszyce.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... _03703.JPG
W akcie nr 218 po imieniu matki Elżbieta jest wyraz, którego nie mogę rozczytać, może to jej nazwisko (którego nie znam)? Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Monika
-
Sawicki_Julian

- Posty: 3423
- Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
- Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Witam, tam po imieniu matki prawie wszystkim w tych metrykach pisał ksiądz jednakowo w skrócie, tu pisze ; ochrzczono imieniem Maciej, syn pracowitego ( chłopa) Józefa Kucharza ?? i Elżbiety ( consors ejuzdem ) żony tego powyżej ; pozdrawiam - Julian
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
odczytałem jako Hortis ejus - to raczej nie jest nazwisko gdyż taki sam zapis występuje w kilku innych aktach
Krzysztof
- kwroblewska

- Posty: 3369
- Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
- Lokalizacja: Łódź
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
W akcie brak nazwiska Elżbiety
[218] ..i Elżbiety żony jego.
Szansa odnalezienia nazwiska matki – odszukanie aktu ślubu lub bywało i tak, że przy zapisie chrztu któregoś z dzieci pojawiało się nazwisko matki.
___
Krystyna
[218] ..i Elżbiety żony jego.
Szansa odnalezienia nazwiska matki – odszukanie aktu ślubu lub bywało i tak, że przy zapisie chrztu któregoś z dzieci pojawiało się nazwisko matki.
___
Krystyna
Jakie to nazwisko - prośba o pomoc w odczytaniu.
Witam,
bardzo dziękuję za odpowiedzi. Miałam niewielką nadzieję, że to jednak nazwisko, no trudno.
Jeszcze raz dziękuję za pomoc, pozdrawiam
Monika
bardzo dziękuję za odpowiedzi. Miałam niewielką nadzieję, że to jednak nazwisko, no trudno.
Jeszcze raz dziękuję za pomoc, pozdrawiam
Monika