Nazwiska - F

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Piotrku

Franas 1797 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Franciszek, notowanego w Polsce od XIII wieku, wywodzącego się od nazwania Jana Bernardone, Francesco, znanego później jako święty Franciszek z Asyżu; od franciscus ‘pochodzący z plemienia Franków’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Radku

Fiołna ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od fioł, fiołek, dawniej też fijoł, fijał, chwiołek 'garunek kwiatka'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[jefit]

Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska FITAS . Większość osób posiadających je zamieszkuje woj.Świętokrzyskie (głównie okolice Końskich i Skarżyska).
Pozdrawiam

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Fitas (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego fitać ‘chwytać’, od gwarowego fita ‘narzędzie do mierzenia średnicy drzewa’, od niemieckiej nazwy osobowej Fit.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Kefas]

Mam znajomego o tym nazwisku mieszkającego od kilkunastu lat w Szczytnie, a wcześniej Pasymiu pod Olsztynem.

Pozdrawiam!

[Fedorczyk]

Witam Pani Ewo!
Chciałbym dowiedzieć się o pochodzeniu nazwiska Fedorczyk.Może coś Pani wie moim nazwisku.
Pozdrawiam.
Zbyszek Fedorczyk

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Zbyszku

Fedorczyk (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzącego od greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'; na Kresach Wschodnich używano wschodniosłowiańskich form tego imienia, między innymi Fiedor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Fedorczyk]

Ciekawi mnie bardzo skąd może wywodzić się nazwisko Fedorczyk?
Może wywodzi się od nazwiska Fedor.
Jeśli ktoś coś wie na ten temat lub gdzieś o tym czytał proszę o informację!!!

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Fedorczyk ( bez daty źródłowej )- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego, od theos 'Bóg' + doron 'dar'. Na Kresach Wschodnich była używana wschodniosłowiańska forma tego imienia Fiedor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Fedorczyk]

Serdeczne dzięki Pani Ewo!!!!!
Wreszcie coś mam na temat mego nazwiska.
Pozdrawiam z Koszalina

[Ewa_Mordalska]

Bardzo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska
FORTAK
Bardzo dziękuję. Ewa Mordalska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Ewo

Fortak (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od furta, ze staropolskiego forta, gwarowego furtać 'fruwać' lub też od niemieckich nazw osobowych Furt, Fort.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[piwonska]

Dzięki Ewo,

Tak, to chyba chodzi o nazwisko Gdela a nie Gdel...

Ale mam następne pytanie o nazwisko "Farion". Takie nazwisko pojawia się w moim galicyjskim korzeniu. Spotkałam je u Ukraińców Amerkańskich - nosi je szefowa fundacji... takie coś w stylu naszej Polonii .
Spotkałam je także na kontynencie Południowo Amerykańskim.

W poszukiwaniach internetowych trafiłam na informację, ze jest to nazwisko starofrancuskie.
Bardzo jestem ciekawa czy figuruje u Kazimierza Rymuta? Nosi je sporo polskich rodzin

Z Galicji ciekawa jestem jeszcze nazwiska "Baranik" Też spotyka sie je w Polsce i na Ukrainie... spotkałam je także w wykazie nazwisk słowackich.

z serdecznym pozdrowieniem,

Jadwiga Piwońska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Jadwigo

Farion (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od fara 'kościół parafialny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999