Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.7)

[Piotr_Pizoń]

Witam
bardzo proszę o sprawdzenie pierwszego wyniku:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... y&uidh=6l6

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam Piotr

[tbienias]

oj niestety nie znam. bardziej interesowałam się zawsze po mieczu rodziną

[Joanna71]

Mogę prosić o te nazwiska

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 1256040183

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 1724150190

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 2158180216

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 2078030389

Witaj,
oto dane o ktore prosiles.
Wszyscy plyna do Sydney N.S.,prawdop.
Sydney , Nowa Szkocja,Kanada.

Jan plynie do ojca-Jan Hajdun,tranzyt do Sydnej?
W Polsce zostaje zona -Agnieszka

Given Name: Jan
Surname: Hajdun
Last Place of Residence: Wolczuchy, Austria
Event Date: 08 Jan 1910
Age: 38y
Nationality: Austria, Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York City, New York, New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Graf Waldersee
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0023
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0023

Plynie do kuzyna-Jan Ardeli,tranzyt-Sydney
W Polsce zostaje wujek-Marcin Ardelli (Wolczuchy)

Given Name: Josef
Surname: Ardelli
Last Place of Residence: Wolcz...l..., Austria
Event Date: 21 Nov 1909
Age: 25y
Nationality: Austria Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

Plynie do Jan Hajdun,do Sydney
W Polsce zostaje ojciec-Jan

First Name: Jan
Last Name: Polanski
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Wolczucky, Austria
Date of Arrival: Sep 14, 1907
Age at Arrival: 18y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Amerika
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0007
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0007
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0007
Name: Yan Polansky
Arrival Date: Sep 1907
Port of Arrival: Port Huron, Michigan
Last Resided: Sydney, Nova Scotia, Canada
Age: 22
Birth Date: abt 1885
Birth Location: Wolczuchy, Austria
Gender: Male
Nationality: Austria
Record Type: Card

Name: Yan Polansky
Arrival Date: Nov 1909
Arrival Port: Port Huron, Michigan,
Age: 22
Birth Year (Estimated): 1887
Birth Date:
Birthplace: Wolczuchy,
Birth Country: Austria
Gender: Male
Race: Polish
Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954

Plynie do szwagra-Jedrzej Kroblewski?,Sydney
W Polsce zostaje brat-Jan Stys

First Name: Josef
Last Name: Stys
Ethnicity: Austria, Polish
Last Place of Residence: Wolczuchy, Austria
Date of Arrival: Dec 21, 1907
Age at Arrival: 19y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Kaiserin Auguste Victoria
Port of Departure: Hamburg
Manifest Line Number: 0025
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

i jeszcze ..

Plynie do syna-Antoni,do Sydney
W Polsce zostaje zona-Katarzyna
Razem z nim plynie z Wolczny,Sziromski Grzegorz,poz 30
Given Name: Jan
Surname: Hajdim
Last Place of Residence: Wolczuchy, Austria
Event Date: 31 Dec 1909
Age: 45y
Nationality: Austria, Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York City, New York, New York
Gender: Male
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0029
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0029

Piotr plynie do szwagierki?-Anna Kaliciak??,do New York.
W Polsce zostaje ojciec-Michal(Wolczuchy)
razem z nim plyna z miejsc.Wolczuchy:poz.16 i 18.

Given Name: Piatr
Surname: Hajdun
Last Place of Residence:
Event Date: 27 Jun 1913
Age: 19 yr
Nationality:
Departure Port: Liverpool
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Mauretania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0017


Do odczytania na Ancestry.com..z miejsc. Wolczuchy
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=ach&cp=0
Yan Polansky
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... v=1&hovR=1
Spisy ludnosci itp.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=ach&cp=0
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... &cp=0&so=2

Pozdrawiam
Joanna

[jan_wyp]

Dzień dobry,

gorąco proszę o podesłanie mi listy pasażerów: Michała (2 rekord), Stanisława (3 rekord), Józefa (36 rekord) oraz Kacpra (47 rekord) Wypijewskich.
http://ancstry.me/14wSZtx

z góry dziękuję za pomoc.

pozdrawiam,
Janek

[Joanna71]

Dzień dobry,

gorąco proszę o podesłanie mi listy pasażerów: Michała (2 rekord), Stanisława (3 rekord), Józefa (36 rekord) oraz Kacpra (47 rekord) Wypijewskich.
http://ancstry.me/14wSZtx

z góry dziękuję za pomoc.

pozdrawiam,
Janek

Witaj,
podaje tylko te z listy pas. New York
o reszte popros Krystyne Czerniga,ktora ma dostep do Ancestry.

Kacper plynie do szwagra-Michal Pocz..ki??,do Toledo(Ohio?)
W Polsce zostaje zona Maria.

Give name: Kasper
Surname: Wypyowski
Last Place of Residence:Woclanzet, Russia (Wloclawek)
Event Date: 29 Sep 1912
Age: 40y
Nationality: Russia, Polish
Departure Port: Bremen
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Ship Name:George Washington

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0029
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0029

Plynie do przyjaciela-Feiks Uczerski??,do Chicago

Given Name: Josef
Surname: Wypijaski
Last Place of Residence: Sroeizenko
Event Date: 25 Oct 1901
Age: 23y
Nationality: Russian
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0021

Joanna

[wołczuch]

Dziękuję, tylko w dalszym ciągu przejść dalej nie mogę - nie mając wykupionego pakietu

[Joanna71]

Dla Moniki


Marianna wyjezdzala dwa razy??
plynie do brata-Jozef,do Mcess Rocks,PA

Given Name: Maryana
Surname: Majewska
Last Place of Residence: Lazek
Event Date: 01 Feb 1907
Age: 20y
Nationality: Austria, Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0007

Lista pas. Marii-Marjanny Majewski
z miejsc. Łążek .W Polsce zostaje ojciec-Jozef
(byc moze pomylkowo zapisany..pod imieniem brata..)
plynie do brata- Jozef Majewski,do PA

Given Name: MARYANNA
Surname: MAJEWSKY
Last Place of Residence: LAZEK, AUSTRIA
Event Date: 21 Apr 1910
Age: 20Y
Nationality: AUSTRIA POLISH
Departure Port: HAMBURG
Arrival Port: NEW YORK
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: President Grant

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0011
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0011

Barbara Majewski
plynie z miejscowosci Łążek do Pittsburgh,Pa,do brata Jozefa Majewski.
Razem z nia plynie dziecko (dziewczynka?)lat 11,Franz ? Madej ?(poz.16 )
do wujka-Jozef Majewski.

Given Name: Barbara
Surname: Najewska
Last Place of Residence: Kirsch
Event Date: 17 Dec 1902
Age: 19
Nationality: Austrian Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Blucher
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0015

Ich brat Stanislaw z miejsc.Łążek
plynie do brata/Jozef do Michigan
W Polsce zostaje ojciec Wawrzyniec(Werlubia)

Given Name: Stanislaw
Surname: Majewski
Last Place of Residence: Warlubie, Poland
Event Date: 23 Jul 1923
Age: 30y
Nationality: Polish
Departure Port: Southampton
Arrival Port: New York, NY
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Leviathan

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0005

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0005

Joanna

Cd..
Bronislaw Orlowski i jego zona

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... =112375120&

Zuzanna Orlowski
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... =112375189&

ich corka
Hedwig D. Orlowski

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... =111179990&

http://www.freep.com/article/20130526/N ... remembered

[ManikowskaMonika]

Do Joanny

Nie wydaje mi się żeby Maria wyjeżdżała 2 razy ale już teraz to mnie nic nie zdziwi.

Ojciec to Wawrzyniec (Laurentius) zm. W 1935 w Warlubiu, matka to Katarzyna Wojewoda zm 1927 w Warlubiu.

Józef był najstarszym dzieckiem – zmarł w 1947
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KFWV-HJM

Następnie Barbara ur w 1883, nie wiem kiedy zmarła. Jej mąż to Joseph Rogowski.
Dzieci Lawrence – 1912 – 2000 - > żona Handel Buchko – 1916 – 1986
Joseph 1913 -> żona Anella Kubik 1921 – 2008
Mary 1915 – 1996 – mąż Steven Pravlochak – 1909 – 1979
Jean 1919 - ? mąż Henry Nowak – 1919 - ?
Florence 1922 mąż Paul Sukaly 1918 - ?

Michał – ur 1885 – Borów – dalsze losy nieznane
Maria 1887 – 1939 mąż Jan Orłowski
Jan – ur 1889 – Borów – dalsze losy nieznane
Stanisław – 1893 – 1969 https://familysearch.org/search/records ... 3AWarlubie
Chyba jeszcze Lena Walat
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VMR8-ZMJ

Barbara mieszkała przy Orchard 84, Jan z Marią Orchard 206


Pozdrawiam
Monik

[Sznober_Barbara]

Dobry wieczór,

poszukuję informacji na temat siostry mojego dziadka, która wyemigrowała wraz ze swoją rodzina do USA w okresie międzywojennym. Niestety nie znam dokładniejszej daty. Nazywała się Stanisława Kęsicka dd Potulna. Urodziła się w Warszawie w 1885 r. (?),była córką Teofila Potulnego i Antoniny z Bogdańskich.

Udało mi się odnaleźć infor mację o jej śmierci w 1966 r. na łamach "Dziennika Chicagowskiego".

Bardzo proszę o pomoc.

Barbara

[GypsyRose]

Witam. Mam sprawę dot. Kanady, ale nie znalazłam takiego wątku więc podpinam pod USA jeśli mogę Otóż poszukuję mojego dziadka(a tak właściwie jego rodziny z Kanady, ew.Niemiec), który po wojnie zamieszkał w Kanadzie.
Informacje, które posiadam:
Imię i nazwisko: Władysław Bielecki ( w Kanadzie możliwe, że używał imienia Walter).
Data urodzenia : może między 1910-1918
Miejsce urodzenia: Juława
Rodzeństwo: 3(?) siostry i 2(?) braci.
Jedna siostra - Maria.
Wyemigrował między 1940 a 1945 r.(?)
Pierwsza żona - Genowefa Szałkowska( może zmieniła na Bielecka), z którą miał syna Kazimierza
Tadeusza Bieleckiego( 21.08.1939r. w Jaworowo-Lipa) i jeszcze dwóch lub trzech synów i córkę.
Druga żona - Kanadyjka zmarła na raka, z którą miał córkę (mieszkała lub mieszka nadal w Ontario)
Trzecia żona - Niemka zginęła w wypadku samochodowym, z którą miał 3 synów ( dwoje zginęło w tymże wypadku ), trzeci pewnie żyje.W 1979r.(+/ - ) mój dziadek odwiedził rodzinę w Polsce. Jestem córką jego syna, Kazimierza i Alicji Jeżak(panieńskie-Wiśniewska) tak jak i moje trzy siostry(jedna z bliźniaczek zmarła jako noworodek). Mam na imię Anita(siostry Iwona, Magdalena, ś.p Marlena). Jesteśmy z Ustki. Z góry dziękuje za każdą udzieloną pomoc, gdyż jest to dla mnie niezmiernie ważne. A tak wgl. to czy jest jakaś organizacja/urząd do którego mogłabym się zwrócić ( polski lub zagraniczny) ? Albo po prostu jakieś inne sposoby oprócz szukania w sieci, gdyż nie wiem o dziadku zbyt wiele a trochę tych Bieleckich w Ontario było/jest.

[Joanna71]

Dobry wieczór,

poszukuję informacji na temat siostry mojego dziadka, która wyemigrowała wraz ze swoją rodzina do USA w okresie międzywojennym. Niestety nie znam dokładniejszej daty. Nazywała się Stanisława Kęsicka dd Potulna. Urodziła się w Warszawie w 1885 r. (?),była córką Teofila Potulnego i Antoniny z Bogdańskich.

Udało mi się odnaleźć infor mację o jej śmierci w 1966 r. na łamach "Dziennika Chicagowskiego".

Bardzo proszę o pomoc.

Barbara

Witaj,
Stanislawa,ur.07 Maj 1885
Wladyslaw ,ur.22 Lip.1879,(Zakroczym?)

Dziennik Chicagoski
Keszycki Stanislawa
death date: 1/10/1966 (Potulny /husb. Wladyslaw /aka Kesicki)
Keszycki Wladyslaw
death date: 4/12/1953

Naturalization Index
Name: Stella Keszycki
Event Type: Naturalization
Event Place: Chicago, Illinois
Event Date: 1942
Birth Year: 07 May 1885
Birthplace: Poland
Affiliate Publication Title:
Soundex Index to Naturalization Petitions for U.S. District & Circuit Courts,
Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2022730581

Name: Wladyslaw Keszycki
Event Type: Naturalization
Event Place: Chicago, Illinois
Event Date: 1935
Age:
Birth Year: 21 july 1879
Birthplace: Poland
Affiliate Publication Title:
Soundex Index to Naturalization Petitions for U.S. District & Circuit Courts,
Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2022730581


Census, 1920
Name: Stella Keszycki
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Chicago Ward 11, Cook (Chicago), Illinois, United States
District: 666
Gender: Female
Age: 33
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Can Read: No
Can Write: No
Relationship to Head of Household: Wife
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Own or Rent:
Birth Year (Estimated): 1887
Birthplace: Russia
Immigration Year: 1911
Father's Birthplace: Russia
Mother's Birthplace: Russia
Sheet Number and Letter: 11A
Household ID:
Line Number: 21
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T625
GS Film number: 1820320
Digital Folder Number: 004300191
Image Number: 00329
Household Gender Age Birthplace
Head Walter Keszycki M 40 Russia(Immigration Year:1911)
Wife Stella Keszycki F 33 Russia
Daughter Fela Keszycki F 11 Russia
Son Stanley Keszycki M 7 New York
Daughter Stivanifa Keszycki F 5 Illinois
Daughter Florence Keszycki F 3 Illinois

Census, 1930
Name: Stella Keszycki
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: Chicago (Districts 1001-1250), Cook, Illinois, United States
District: 1156
Gender: Female
Age: 44
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Wife
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Birth Year (Estimated): 1886
Birthplace: Poland
Immigration Year: 1912
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Sheet Number and Letter: 3A
Household ID: 70
Line Number: 24
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T626
Affiliate Film Number: 466
GS Film number: 2340201
Digital Folder Number: 004584267
Image Number: 00070
Household Gender Age Birthplace
Head Walter Keszycki M 50 Poland
Wife Stella Keszycki F 44 Poland
Daughter Phyllis Keszycki F 21 Poland
Son Stanley Keszycki M 17 Rhode Island
Daughter Stephanie Keszycki F 15 Illinois
Daughter Florence Keszycki F 13 Illinois
Daughter Gladys Keszycki F 10 Illinois
Daughter Bertha Keszycki F 8 Illinois
Son Eugene Keszycki M 6 Illinois

Census, 1940
Name: Stella Keszychi
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Date: 1940
Event Place: Ward 32, Chicago, Chicago City, Cook, Illinois, United States
Gender: Female
Age: 54
Marital Status: Married
Race (Original): White
Race: White
Relationship to Head of Household (Original): Wife
Relationship to Head of Household: Wife
Birthplace: Poland
Birth Year (Estimated): 1886
Last Place of Residence: Same Place
District: 103-2038
Street: Hoyne Avenue
House Number: 1406
Inferred Residence in 1935: Chicago, Cook, Illinois
Household Gender Age Birthplace
Head Walter Keszychi M 61 Poland
Wife Stella Keszychi F 54 Poland
Daughter Florence Keszychi F 23 Illinois
Daughter Gladys Keszychi F 20 Illinois
Daughter Bertha Keszychi F 17 Illinois
Son Eugene Keszychi M 16 Illinois
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1598799853

Birth Certificates
Name: Berta Keszycki
Birth Date: 20 May 1922
Birthplace: Chicago
Gender: Female
Race:
Father's Name: Wladyslaw Keszycki
Father's Birthplace:
Father's Age: 42
Mother's Name: Stanislawa Potulna
Mother's Birthplace:
Mother's Age: 36

karta poborowa
Name: Walter Keszycki
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1942
Event Place: , Cook, Illinois
Gender: Male
Birth Date: 22 Jul 1879
Affiliate Publication Title: World War II Draft Cards (4th Registration) for the State of Illinois
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :590218027


ich dzieci??
marriage
KESZYCKI, EUGENE LEO & YINGER, ADELE R.
date:4/28/1951
KESICKI, EUGENE L. & AQUILA, ELIZABETH DELL
date:6/2/1944
KESZYCKI, STANLEY & TALALAY, STEPHANIE
date:6/22/1937
KESICKI, GLADYS & ONOPA, PAUL J.
date:7/13/1942


ich corki?
Pietrzak Stephanie
Census 1940
Household Gender Age Birthplace
Head Henry Pietrzak M 24 Illinois
Wife Sophanie Pietrzak F 25 Illinois
Daughter Patricia Pietrzak F 1 Illinois
Street: Hoyne Avenue
House Number: 1406

Zgon
STEPHANIE PIETRZAK
Aug 22, 1914-Mar 01, 1985
Last residence: 60645 (Chicago, Cook, IL)

do odczytania na Ancestry..popros Krystyne Czerniga o odczytanie.

Phyllis Eleanor Tarnowy(maz -Harry)
ur.20 Luty 1909,Polska
emigr.1912

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=ach&cp=0

CDN..
Joanna

[Sznober_Barbara]

Joanno,

bardzo, bardzo dziekuję.

Pozdrawiam. Barbara

[Joanna71]

Witam. Mam sprawę dot. Kanady, ale nie znalazłam takiego wątku więc podpinam pod USA jeśli mogę Otóż poszukuję mojego dziadka(a tak właściwie jego rodziny z Kanady, ew.Niemiec), który po wojnie zamieszkał w Kanadzie.
Informacje, które posiadam:
Imię i nazwisko: Władysław Bielecki ( w Kanadzie możliwe, że używał imienia Walter).
Data urodzenia : może między 1910-1918
Miejsce urodzenia: Juława
Rodzeństwo: 3(?) siostry i 2(?) braci.
Jedna siostra - Maria.
Wyemigrował między 1940 a 1945 r.(?)
Pierwsza żona - Genowefa Szałkowska( może zmieniła na Bielecka), z którą miał syna Kazimierza
Tadeusza Bieleckiego( 21.08.1939r. w Jaworowo-Lipa) i jeszcze dwóch lub trzech synów i córkę.
Druga żona - Kanadyjka zmarła na raka, z którą miał córkę (mieszkała lub mieszka nadal w Ontario)
Trzecia żona - Niemka zginęła w wypadku samochodowym, z którą miał 3 synów ( dwoje zginęło w tymże wypadku ), trzeci pewnie żyje.W 1979r.(+/ - ) mój dziadek odwiedził rodzinę w Polsce. Jestem córką jego syna, Kazimierza i Alicji Jeżak(panieńskie-Wiśniewska) tak jak i moje trzy siostry(jedna z bliźniaczek zmarła jako noworodek). Mam na imię Anita(siostry Iwona, Magdalena, ś.p Marlena). Jesteśmy z Ustki. Z góry dziękuje za każdą udzieloną pomoc, gdyż jest to dla mnie niezmiernie ważne. A tak wgl. to czy jest jakaś organizacja/urząd do którego mogłabym się zwrócić ( polski lub zagraniczny) ? Albo po prostu jakieś inne sposoby oprócz szukania w sieci, gdyż nie wiem o dziadku zbyt wiele a trochę tych Bieleckich w Ontario było/jest.

Witaj
Popros Krystyne Czerniga o odczytanie na Ancestry.com
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =ach&cp=12
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =ach&cp=12

Joanna

[Pasławska_Julita]

Witam, może ktoś mi odpowie - co oznaczają na ancestry.com takie jakby "długopisy" przy imieniu i nazwisku. Dziękuję.

[Sznober_Barbara]

Do Krystyny Czerniga,

bardzo proszę o odczytanie na Ancestry.com

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h&cp=0


Barbara