Zagadkowy akt

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Malrom

Sympatyk
Posty: 7984
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 16 times

Re: Zagadkowy akt

Post autor: Malrom »

Pani Krystyna odczytała dobrze ; tu: Xiązkow czyli Książków ,
czyli nazwisko Książek..

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ ... 5BCek.html

pozdrawiam,
Roman M.
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Wielkie dzięki!
Faktycznie nazwisko bardzo popularne na terenie grocholickiej parafii. Teraz tylko pozostaje poszukanie aktu ślubu Mikołaja z Jadwigą Książek po roku 1800 i wtedy będę miała jasność.

Pozdrawiam
Dorota
Pozdrawiam

Dorota
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Witam jeszcze raz!
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/72f ... 5a8d2.html

Przesyłam link do zdjęcia ze skanem aktu małżeństwa Mateusza Białka, którego akt zgonu ojca pokazywałam na początku. Chodzi mi o rozszyfrowanie podkreślonych słów, czyli gdzie zamieszkuja pan młody. Nie ma bowiem informacji czy rodzice żyją czy też nie, a zamieszkuje u swojego ??????.
W dalszej części aktu też rodzice się nie pojawiają, w przeciwieństwie do rodziców panny młodej i innych świadków.
Potwierdzałoby to fakt, że pokazywany przeze mnie akt zgonu jest aktem zgonu jego ojca.


Będę wdzięczna za pomoc
Pozdrawiam
Dorota
Pozdrawiam

Dorota
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6651
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35

Re: Zagadkowy akt

Post autor: el_za »

Witaj,
ja odczytuję:

... syn Mikołaja Białka i Maryanny Małżonków, w Wsi Wulce Łękawskiey dziedziczney Wgo (Wielmożnego) Spinka(?) na gospodarstwie rolnym zamieszkałych.

Wygląda, że jego rodzice żyją.

pozdrawiam Ela
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Dzięki!
Ale ja już nic z tego nie rozumiem i może jutrzejsza wizyta w AP mnie oświeci w tym temacie.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/518 ... f6bdf.html

Tutaj jest - powtórzony - link do aktu zgonu Mikołaja, który zgłaszali dwa jego synowie (w tym i Mateusz), których wiek się zgadza co do roku. Ale wyżej wzmiankowany Mikołaj miał żoną Mariannę zd. Poryzała, z którą miał wszystkie dzieci, a tu nagle pojawia się wdowa Jadwiga zd. Książek. Między 1799 a 1816 mógł owdowieć i ponownie się ożenić.

Ale gdy w roku 1827 żeni się syn Wit rodzice OBOJE jeszcze żyją, przynajmniej w dokumencie. W tym samym roku Wit umiera i ojcem jego jest już Józef (czyli starszy o 17 lat brat).

Ktoś tu wysunął dość ciekawą teorię, ale gdzie leży prawda jeszcze nie wiem i ciekawe, czy się dowiem. Jedno jest pewne - ojcem Wita był Mikołaj (tak jak jest w akcie ślubu), a nie Józef, jak zapisano w akcie zgonu.

A o wsi Wielmożnego Spinka jest wzmianka po raz pierwszy, choć z Wólki Łękawskiej mam akt kilkadziesiąt.

Pozdrawiam

Dorota
Ostatnio zmieniony śr 28 sie 2013, 15:10 przez dorocik133, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
piotr_nojszewski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1682
Rejestracja: ndz 21 kwie 2013, 01:17
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 2 times
Kontakt:

Re: Zagadkowy akt

Post autor: piotr_nojszewski »

nazwisko Spinek wystepuje wg geneteki 40 km od wsi Wólka Łękawska

1828 26 Józef Podgórski Anna Teofila Klotyld Spinek Pajęczno
pozdrawiam
Piotr
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Faktycznie, dobra te należały do Spinków od co najmniej XVI wieku, jak podaje Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XIV/477

Co nie zmienia mojego problemu - kiedy zmarli protoplaści rodu Białków? Urodzenia Mikołaja i jego rodziców też chyba nie ustalę, może z czasem

Pozdrawiam

Dorota
Pozdrawiam

Dorota
Awatar użytkownika
Dampc_Kasia

Członek PTG
Adept
Posty: 172
Rejestracja: pt 13 lut 2009, 14:35
Lokalizacja: Kaszuby

Re: Zagadkowy akt

Post autor: Dampc_Kasia »

hej,

ja bym to odczytała/ wytłumaczyła ak:
"Mateusz Białek, mający ... podług metrykiwyiętej z ksiąg kościoła parafialnego grocholickiego lat 27, syn Mikołaja Białka i Maryanny Małżonków, w Wsi Wulce Łękawskiey dziedziczney Wgo (Wielmożnego) Spinka(?) na gospodarstwie rolnym zamieszkałych."
moim zdaniem ksiądz zapisał, że wg metryki chrztu Mateusza rodzice mieszkali w Wólce:)

jak będziesz w archiwum, to popatrz na sąsiednie akty małżeństwa, znajdź podobne zapisy i sprawdź w indeksach, czy rodzice młodych podobnie zapisani w akcie jeszcze żyli... będziesz mogła poznać zasady spisywania akt przez tego księdza..

a skąd masz pewność, że przy ślubie Wita rodzice żyli? zapis był inny?

pozdrawiam
Kasia
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Witaj Kasiu!
Pewności nie mam żadnej, opieram się tylko na zapisie w akcie ślubu, a tam jest wyraźnie napisane, że OBOJE rodzice żyją.

Jednak bardziej mi pasuje Twoja wersja błędnych zapisów w księgach, a jaka jest prawda może się dowiem po wizycie w AP i przewertowaniu akt 1800 - 1818, bo reszta jest już on-line (i śladu po zgonie tak Mikołaja jak i Marianny nie ma)

Pozdrawiam

Dorota
Pozdrawiam

Dorota
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Re: Zagadkowy akt

Post autor: dorocik133 »

Witam!
Sprawa chyba się już wyjaśniła. Co prawda nie znalazłam aktu zgonu Marianny Białek, ale za to akt małżeństwa zawartego w 1812 roku między Mikołajem WDOWCEM, a panią Jadwigą Książek, też zresztą wdową.
Jako iż akt zgonu Mikołaja zgłaszali dwaj jego synowie (całe szczęście, że znalazłam wersję polską) o znanych mi imionach i zgadzającym się wieku, mogę przyjąć niemal na 100%, że to właśnie TEN Mikołaj Białek, tym bardziej, że a aktach nie pojawia się żadna osoba o tym imieniu.

Dziwne tylko, że - tak jak wspominałam - wg aktu z 1827 obydwoje rodzice jeszcze żyją. Ale na tym akcie ten temat już zamykam.

Pozdrawiam
Dorota
Pozdrawiam

Dorota
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”