Rezcte Kamien

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Heropolitanska_Izabela

Sympatyk
Adept
Posty: 424
Rejestracja: sob 25 sie 2007, 16:25

Rezcte Kamien

Post autor: Heropolitanska_Izabela »

Czy może komuś kojarzy się z czymś sensownym nazwa miejscowości lub dwóch miejscowości „Rezcte Kamien” przepisana dosłownie z pisanego maszynowo dokumentu USA.

Izabela Heropolitańska
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Rezcte Kamien

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Witam,

na polnoc od miasta Radom, tuz przed miejscowoscia Bialobrzeg, jest miejscowosc Kamien.
Poniewaz jest duzo miejscowosci o nazwie Kamien w Polsce, byc moze wyzej wymieniony
Kamien to ... Bialobrzeski Kamien.
Bialobrzeski -> Reztce ?, moze, ale nie jestem pewny.

Pozdrawiam,
Wladyslaw
Tomek1973

Sympatyk
Posty: 1847
Rejestracja: pt 16 sty 2009, 22:37

Rezcte Kamien

Post autor: Tomek1973 »

W "Spisie miejscowości Królestwa Polskiego" z 1875 nie ma dwuczłonowej nazwy miejscowości, z której jedna składowa nosiłaby nazwę "Kamień", a druga zaczynałaby się na literę "R".
historyk99

Sympatyk
Ekspert
Posty: 71
Rejestracja: czw 11 wrz 2008, 23:58

Post autor: historyk99 »

Witam,
Przydałoby się coś więcej z tego dokumentu. Istotny może być kontekst. Bez tego możemy sobie zgadywać.

Pozdrawiam,
Jurek D
Tomek1973

Sympatyk
Posty: 1847
Rejestracja: pt 16 sty 2009, 22:37

Post autor: Tomek1973 »

A może parafia Rozbity Kamień? Obecnie powiat sokołowski, województwo mazwowieckie.
Awatar użytkownika
Cieśla_Jerzy

Nieaktywny
Posty: 1161
Rejestracja: pn 25 gru 2006, 10:41
Lokalizacja: Olsztyn

Post autor: Cieśla_Jerzy »

"Recte" = właściwie, inaczej, alias, vel. Czyli "właściwie Kamień" albo "inaczej Kamień".

Patrz Forgen.pl :
http://forgen.pl/viewtopic.php?f=9&t=37 ... %84#p31360

8)
Jerzy Cieśla
Cieśla - Kownacica, Bednarczyk - Leonów
powiat garwoliński
Tomek1973

Sympatyk
Posty: 1847
Rejestracja: pt 16 sty 2009, 22:37

Post autor: Tomek1973 »

Mądrego, to i posłuchac miło :mrgreen:
Heropolitanska_Izabela

Sympatyk
Adept
Posty: 424
Rejestracja: sob 25 sie 2007, 16:25

Post autor: Heropolitanska_Izabela »

Bardzo dziękuję, szczególnie Jerzemu, który nie pierwszy raz wspiera mnie swoją wiedzą. Niestety żadnych kontekstów nie było. Po prostu "miejsce urodzenia - Rezcte Kamien" i to wszystko. Ale może po Waszych podpowiedziach coś się da wycisnąc z tego Kamienia.
Izabela Heropolitańska
Tomek1973

Sympatyk
Posty: 1847
Rejestracja: pt 16 sty 2009, 22:37

Post autor: Tomek1973 »

Oto lista parafii, w których w drugiej połowie XIX wieku znajdowały się miejscowości o nazwie Kamień:
Dembe, Cienin Kościelny, Kłodawa, Główno, Dmosin, Częstochowa, Chabielice, Białobrzegi, Wilczyska, Policzna, Sandomierz, Kunice, Skrzynno, Luborzyce/a, Winiary, Pietrawin, Dzierzgowo, Dąbrowa Wielka, Tłuchowo, Krasnybór, Gombisz/cz, Pyzdry, Mierzyce, Sosnowica, Chełm, Hrubieszów, Sztabin, Kalwarya /suwalskie/.

pozdrawiam
Ostatnio zmieniony śr 28 sty 2009, 19:02 przez Tomek1973, łącznie zmieniany 1 raz.
Heropolitanska_Izabela

Sympatyk
Adept
Posty: 424
Rejestracja: sob 25 sie 2007, 16:25

Post autor: Heropolitanska_Izabela »

Tomku,
Dziękuję za poświęcony czas. Ależ tego jest straszliwie dużo. 28. Ale poustalam sobie w jakich to jest Archiwach i nie mam innego wyjścia jak po prostu pisać kolejno do każdego z nich aż odnajdę poszukiwaną.
Serdeczności
Izabela Heropolitańska
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”