Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Rafal_PL

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 210
Rejestracja: czw 23 maja 2013, 21:16
Lokalizacja: Wielka Brytania

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: Rafal_PL »

Witam serdecznie,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości w akcie urodzenia Teofili Bartnickiej z Parafii Lututów z 1841 roku.

Szczególnie zależy mi na miejscu urodzenia Teofili i miejsce zamieszkania Franciszka Bartnickiego. Przeglądałem miejscowości również w Skorowidzu z 1877 r. ale z małym powodzeniem niestety.

Akt Nr. 94
http://postimg.org/image/5symk7qa9/full/

Z góry bardzo dziękuję za pomoc :)

Pozdrawiam,
Rafał
julka66

Sympatyk
Ekspert
Posty: 26
Rejestracja: pt 07 gru 2012, 20:59
Lokalizacja: Sulechów

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: julka66 »

Po mojemu Folwark Rowsza w Gminie Świątkowskiej.
Ale mogę się mylić.

Pozdrawiam,Renata
Pozdrawiam Renata
Tomasz_Swierzb

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 298
Rejestracja: wt 11 sie 2009, 21:55
Lokalizacja: Łódź

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: Tomasz_Swierzb »

Witaj.

Namierzyłem w okolicy Lututowa wsie Rososz, Świątkowice, odpowiadałyby one ty zapisanym w akcie.
Spojrzałem w Lututów w rok 1820 i mamy tam Rososz Świątkowska

Wychodzi, że ojciec Teofili był z Rososzy w gminie Świątkowickiej, A Teofila napisane jest "w Rowszy", ale chyba chodzi o Rososz...

Pozdrawiam Tomek
Awatar użytkownika
zmad

Sympatyk
Posty: 479
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 02:35
Lokalizacja: Melbourne. Au

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: zmad »

Wg mnie jest to ROSOSZA, problem jest w tym, ze ta lezy w gminie Sedziejowice, pow Lask.
Miejsca wymienione w rejestrze sa rozrzucone na dosc duzym obszarze i byc moze gm. Swiatkowice wpisana zostala omylkowo.

Zbyszek Maderski
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3369
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Podziękował: 5 times
Otrzymał podziękowania: 5 times

Prośba o pomoc w odczytaniu miejscowości

Post autor: kwroblewska »

Odczytuje folwark Rososza w gminie Świątkowskiej i jestem za wersją podaną przez
Tomasz_Swierzb pisze: Namierzyłem w okolicy Lututowa wsie Rososz, Świątkowice, odpowiadałyby one ty zapisanym w akcie.
Spojrzałem w Lututów w rok 1820 i mamy tam Rososz Świątkowska
Wychodzi, że ojciec Teofili był z Rososzy w gminie Świątkowickiej,
Wg TAbelli Miast, Wsi , Osad…. z 1827r str 216 – Swiątkowice par. Lututów http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... 7&from=FBC
___
Krystyna
Rafal_PL

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 210
Rejestracja: czw 23 maja 2013, 21:16
Lokalizacja: Wielka Brytania

Post autor: Rafal_PL »

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc

Pozdrawiam,
Rafał
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”