Małżeństwa w zaborze pruskim; "pozwolenie z sądu"

[Wiktor_Witek]

Dzień dobry!

Chciałbym się poradzić czy ktoś z szanownych Forumowiczów dociekał kiedyś na czym polegał dokument odnotowywany w aktach małżeństw w zaborze pruskim jako "pozwolenie z sądu". Zapis taki pojawiał się najwyraźniej w przypadku osób niepełnoletnich bądź wdowców. Czy ktoś kiedyś dotarł do takiego dokumentu? W Kongresówce analogią były allegata/aneksy do aktów ślubu, które przechowywane są w zespołach ksiąg metrykalnych w AP. W Prusach najwyraźniej taki zwyczaj przechowywania aneksów nie istniał? Czy jakieś adnotacje pozostawały w sądach? Czy są one dostępne i jak takie dokumenty w Prusach wyglądały?

Mnie chodzi o par. Przysiersk, Żołędowo (poł. XIX w.), które jak sądzę podlegały pod sąd w Świeciu, interesuje mnie jednak ta sprawa także w wymiarze ogólnym.

Zaintrygowały mnie też mikrofilmy LDS z Rejencji Kwidzyńskiej - Heiratsbelege (czyli jak rozumiem odpowiednik allegat? Czy to są właśnie owe "pozwolenia"?) Nie wiem jednak czy dotyczą one całej rejencji czy tylko np. pow. kwidzyńskiego. https://familysearch.org/search/catalog ... %20Library

Serdeczne pozdrowienia

Wiktor

[thempoo]

Czy masz jakieś dokumenty, skany z tym związane?

[Wiktor_Witek]

Tutaj przesyłam przykłady. Sformułowania są takie "consens sądowy", "pozwolenie sądowe", "mit Genehmigung der Gerichstbehörde" (z pozwoleniem urzędu sądowego), "Erlaubnißschein zur Wiederverheiratung d.d. Schwetz" (dokument zezwalający na powtórne zawarcie małżeństwa d.d. Świecie). Nie wiem czy gdzieś są ślady owych zezwoleń?

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/26a ... 1eb47.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e6b ... 39cdf.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/990 ... adb66.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b13 ... e2d65.html

Pozdrowienia

Wiktor