Prośba o rozczytanie i zlokalizowanie miejsca urodzenia

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Wojciechowska_Ewka

Sympatyk
Ekspert
Posty: 478
Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27

Prośba o rozczytanie i zlokalizowanie miejsca urodzenia

Post autor: Wojciechowska_Ewka »

Witam,
Proszę o pomoc w rozczytaniu miejsca urodzenia i jego zlokalizowaniu (akt nr 12). Wydaje mi się, że napisane jest w akcie "Inowrocławek". Czy to to samo co Inowrocław? Po "Inowrocławku" jest jeszcze jakiś wyraz, którego nie mogę rozczytać.
https://www.dropbox.com/s/k7z3l3hi80jml ... 201840.jpg

dziękuję
ewa wojciechowska
majkuss

Sympatyk
Adept
Posty: 300
Rejestracja: ndz 26 sie 2012, 16:06

Prośba o rozczytanie i zlokalizowanie miejsca urodzenia

Post autor: majkuss »

Chyba "w Inowrocławku w Prusach"
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
Wojciechowska_Ewka

Sympatyk
Ekspert
Posty: 478
Rejestracja: wt 16 kwie 2013, 22:27

Prośba o rozczytanie i zlokalizowanie miejsca urodzenia

Post autor: Wojciechowska_Ewka »

Witam Macieju,
dziękuję za szybką odpowiedź ale czy Inowrocławek to Inowrocław?
pozdrawiam
ewa
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”