Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Qwaq]

Witam
Mógłbym prosić o wyjaśnienie nazwisk:
Kosmala(Kosmalla)
Muskała(Muskalla)
Nichter
Cencora

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Cencora – nie znalazłam

Kosmala (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kosma. Imię pochodzenia greckiego, od Kosmas, to od wyrazu kosmos ‘porządek, świat’. W Polsce znane od XIII wieku. Może też od kosmaty, kosmyk.

Kosmalla- brak; możliwa etymologia powyższa.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c.d.n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Qwaq

Muskała 1460- od muskać ‘dotykać, całować’.

Muskalla (Śl) (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od muskać ‘dotykać, całować’.

Nichter – nie znalazłam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[kiria]

Witam
Prosze o wyjasnienie nazwisk:
Skrudlik
Honkisz
Byrska/i
Dziekuje
Pozdrawiam

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Byrski - nie znalazłam

Honkisz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od gonić ‘pędzić, biec’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Hon, Hohn.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla kiria

Skrudlik (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego skrodlić, skrudlić, skrudlić ‘bronować’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Wiesiek14]

Proszę o pochodzenie nazwisk : Watrak , Banach , Markuszewski .

Dziękuję serdecznie Wiesiek

[Michał_D.Wysocki]

BANACH, od podstawy ba-, jak w prasłowiańskim bańati - myć, kąpać się. Możliwa też ścieżka etymologiczna do słowa ban - oznaczającego turamiestnika. W gwarze banacem nazywano nieślubne dziecko, albo dziecko grube i niegrzeczne.
Warto też uwzględnić pochodzenie od imienia Benedykt - 12318 nazwisk w zasobie.

MARKUSZEWSKI - etymologicznie od imienia Marek

[Christian_Orpel]

BANACH - najczesciej od imienia Benedykta lub od gwarowego apelatywu banach " niezgrabny mlodzieniec , niezgrabiasz, drzeciak niegrzeczny, bekart" cf M. Jaracz Nazwiska mieszkancow Kalisza ....


WATRAK : wedlug K. Rymuta od watra " ogien, ognisko".

MARKUSZEWSKI : wedlug K. Rymuta od nazwy miejscowej Markuszewo lub Markuszów .

Pozdrawiam

[Kosiński_Paweł]

Ja mam pytanie o nazwisko Rzymkowski

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Pawle

Rzymkowski ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Rzym lub od imienia Pielgrzym.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Kosiński_Paweł]

dziękuje za pomoc

[Fedorczyk]

Serdecznie proszę o etymologie nazwisk - Lamparski i Galiński.
Niestety nie mam dostępu do tego typu wydawnictw.

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Lamparski.
Patrzac na rozmieszczenie w Polsce nazwiska Lamparski,nalezy przyjac za prof. K. Rymutem,
ze nazwisko to pochodzi od imienia Lambert, wymawianego w sredniowieczu jako Lampert,
zatem Lampert -> Lamparty -> Lamparski.
Jesli uwazasz, ze w sredniowieczu ludzie wiedzieli jak wyglada lampart, to nazwisko powstalo
od tego drapieznika.
Czesc nazwisk moze byc szlacheckich, ok 1700 zostal nobilitowany Lamparski, herbu Dolega.

Nazwisko Galinski.
Prof. K.Rymut wywodzi je od imienia Galina uzywanego w kosciele prawoslawnym.
Nazwisko to odnotowano w 1761.
Wg Tadeusza Gajla, sa 3 nazwiska szlacheckie;
- Galinski z okolic Skierniewic, nob. ok. 1560, herbu Rawicz,
- Galinski z wolynskiego, nob. ok 1578, herbu Korybut,
- Galinski z wilenskiego herbu Labedz, potwierdzajacy szlachectwo w 1850.

Nastepnym razem prosze wrocic do glownego watku; Pochodzenie nazwisk, a nie tworzyc
nowego watku, ktory nie zawsze zostanie zauwazony przez Ewe Szczodruch.
Ja ja zastepuje tylko chwilowo.

Wladyslaw

[kate_ak]

Witam serdecznie,

mam prośbę o podanie etymologii nazwisk:

WITAS
LUKAS
SKIBIŃSKI
SKANDEROWICZ
BRZEZIŃSKI
MIŁKOWSKI

dziękuję i pozdrawiam