Międzynarodowy Dzień Tłumaczy

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » pn 30 wrz 2013, 16:34

Składam wszystkim tłumaczom udzielającym się na naszym portalu najserdeczniejsze życzenia z okazji przypadającego na dzień dzisiejszy Międzynarodowego Dnia Tłumaczy (pamiątka Sw. Hieronima - patrona tłumaczy).

Bea · Post autor: **Bea** » pn 30 wrz 2013, 18:10

Przyłączam się do życzeń,
również Tobie Jerzy, życzę dobrego zdrowia i czytelnych tekstów.
Bardzo, bardzo dziękuję za Waszą bezinteresowną pomoc.
Obrazek

jart · Post autor: **jart** » pn 30 wrz 2013, 18:11

Przyłączam się, Wasza pomoc jest nieoceniona! Dobra robota za którą należy się pamięć i podziękowania, trzymajcie tak dalej!

Jol_Kla · Post autor: **Jol_Kla** » pn 30 wrz 2013, 19:48

Ja także bardzo dziękuje za życzliwą pomoc i życzę samych dobrych dni

Jola

kujawiak · Post autor: **kujawiak** » pn 30 wrz 2013, 20:33

Również dziękuję za serdeczną pomoc. Życzę wszystkiego najlepszego, a w szczególności zdrowia.

Pozdrawiam:
Filip

tg3a · Post autor: **tg3a** » pn 30 wrz 2013, 20:59

Ja również dziękuję wszystkim genealogom-tłumaczom za każdą życzliwą pomoc w kwestii obcojęzycznych tekstów, którą uzyskałem, i przyłączam się do życzeń dla Nich.
Pozdrawiam -
Tadeusz

elgra · Post autor: **elgra** » pn 30 wrz 2013, 22:38

I ode mnie podziękowania.

Obrazek

irenach · Post autor: **irenach** » pn 30 wrz 2013, 23:03

Ja serdecznie,z głębi serca dziękuję Tobie .Elu i Jurkowi,jesteście po prostu tytanami pracy.Pozdrawiam Was serdecznie,Kochani.

irenach · Post autor: **irenach** » pn 30 wrz 2013, 23:34

Z okazji dzisiejszego Święta serdecznie dziękuje takze Bożennie,na Jej pomoc może liczyć kazdy ,jest po prostu niezastąpiona.
pozdrawiam gorąco -Irena z Jarocina

krybas · Post autor: **krybas** » wt 01 paź 2013, 11:55

Przyłączam się do życzeń dla wszystkich tłumaczy-wolontariuszy na forum, bez których niewielu z nas poradziło by sobie z obcym językiem metryk, pisanych często nie odczytywalnymi "hieroglifami". Serdeczne dziękuję

pozdrawiam
Krystyna

anowi1958 · Post autor: **anowi1958** » wt 01 paź 2013, 13:12

Ja również dziękuję i pozdrawiam.

Iwona

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » wt 01 paź 2013, 13:42

A ja dziękuję w imieniu wszystkich tłumaczy wolontariuszy za życzenia. Widać nie na darmo mój pradziad miał na drugie imię Hieronim.

Pozdrawiam,
Monika

pen60 · Post autor: **pen60** » wt 01 paź 2013, 20:47

Przyłączam się do życzeń z okazji Dnia Tłumaczy dla Ciebie Danusiu. Za wszystkie wykonane tłumaczenia nie zawsze dobrze
czytelnych i pisanych nie zawsze wyraźnie.
Serdecznie dziękuję
Pozdrawiam
Marek

Witold_Witkowski · Post autor: **Witold_Witkowski** » wt 01 paź 2013, 22:22

Monice, Eli, Jerzemu i wszystkim innym moim dobroczyńcom serdeczne podziękowania i ukłony. Bardzo Wam dziękuję. Bardzo, jeszcze jak bardzo i zyczę cierpliwości, wytrwałości i przyjemności z tłumaczenia.

Witold_Witkowski · Post autor: **Witold_Witkowski** » wt 01 paź 2013, 22:25

Dołaczam się do podziękowań i serdecznych zyczeń dla wszystkich tłumaczy. Wszystkiego najlepszego