Podróże po cmentarzach Ukrainy tom II - służę pomocą

[janmacz]

Proszę o sprawdzenie nazwiska Trzciński. Kołomyja lub okolice.
Jan

[Batogowski_Sergij]

Mam mnostwo zdjec z cmentarza w Stezarzycach, takze mam spisy ludzi mieszkajacych w tej wiosce przed wojna. Prosze pisac pod email: manualll80@gmail.com Chetnie pomoge.

Pozdrawiam,
Sergij z Ukrainy

[Bodek]

Dzień dobry,
Quit-Lubomirski, Lubomirecki nie ma grobów. KOŁOMYJA" Grobowiec rodzinny Korczak,Skoruta-Skórewicz,Dębscy, a w nim Tadeusz Białowąs absolwent praw 1891-1918", kolejny " Zofia z Morelowskich Białowąsowa 1874-1937".

Jan
Nazwisko Trzciński w tomie I nie występuje.

Miłego dnia,
Bogdan

[Joanna_Lewicka]

Do Julii:
"Tu spoczywa Józefa Bobrowska zm. 27.11.1880 / Marcin Bobrowski zm. 15.1.1881 / Spokój ich dudzom" - inskrypcja na przedniej ścianie pomnika.
"Jan Marcin Bobrowski zm. 25.3.1898 / Marja bobrowska zn. 6.6. 1930 / Janina Paluchowska zm. 30.5.1921 / Prosza o modlitwę" - inskrypcja na lewej ścianie pomnika.
Nagrobek kamienny, pozbawiony krzyża. Tablica inskrypcyjna z szarego marmuru (na przodzie) oraz blaszana (na stronie lewej).

[jkpsgenealogia]

Joanno,
Bardzo serdecznie Ci dziękuję.
julia

[Quit]

Dzień dobry,
Quit-Lubomirski, Lubomirecki nie ma grobów. KOŁOMYJA" Grobowiec rodzinny Korczak,Skoruta-Skórewicz,Dębscy, a w nim Tadeusz Białowąs absolwent praw 1891-1918", kolejny " Zofia z Morelowskich Białowąsowa 1874-1937" (...)

Zeby to byl Teodor, to bylabym szczesliwa

Jakos na niczym spelzaja moje poszukiwania na Ukrainie, nie moge nigdzie znalezc punktu zaczepienia.

[Bodek]

"Jakoś na niczym spełzają moje poszukiwania na Ukrainie, nie mogę nigdzie znaleźć punktu zaczepienia".

Quit, tak, to prawda bazując na "Podróżach po cmentarzach Ukrainy" to szansa jest jak 1:1000 kiedy kupiłem pierwszy tom w 2008 roku, reedycja bo z tego co napisano
pierwszy nakład ukazał się w 1998 roku. I zabrałem tę książkę na Ukrainę, na konkretny cmentarz opisany przez autora to ilość przeklęstw zaczynających się na "ch" czy "k" była większa od opisanych w niej grobów. A prawda jest taka, że gdyby autor miał spisać wszystkie groby również "te nie ciekawe" i tylko z inskrypcjami w języku polskim to na jeden tom przypadała by jedna, no może góra dziesięć miejscowości. To moje prywatne zdanie, potwierdzone własnymi poszukiwaniami na Ukrainie.

Tyle,
Bogdan

[Irena_Kaczmarek]

Witam
Proszę o sprawdzenie czy wystepuje tam nazwisko -Bełdowski /a .
Ostatnio zamieszkały -Pniatyń ,Pow.Przemyślany, woj.tarnopolskie.

Pozdrawiam

Irena

[GrzeS]

Dzień dobry,

Czy mógłbym prosić o sprawdzenie następujących nazwisk:
Chudoba, Rech - najprawdopodobniej Złoczów i Łopatyn
Hejłasz (lub Hajłasz), Bassarab, Krzemień i Przystawski - Milatyn Nowy lub Kutkorz
Jurkiewicz - Złoczów

Serdecznie pozdrawiam,
Grzegorz

[Quit]

(...) Quit, tak, to prawda bazując na "Podróżach po cmentarzach Ukrainy" to szansa jest jak 1:1000(...)

Co racja to racja. Moj problem polega na tym, ze staram sie dotrzec do dokumentow z Niemszyna, mieszkajac za granica i z "prawie zapomnianym" rosyjskim i bez zielonego pojecia gdzie zaczac. Szuakm wiec "po omacku" i licze, ze gdzie mi sie uda "zaswiecic swiatlo" i znalezc wlasciwa droge poszukiwan

Pozdrawiam
Iwona

[Joanna_Lewicka]

Irenko!
Niestety, w woj. tarnopolskim autor nie odnotował Bełdowskich.

Grzegorzu!
Ze wszystkich wymienionych przez Ciebie nazwisk są jedynie Jurkiewiczowie, ale w Brzeżanach, Jabłonowie i w Wiśniowczyku.

Pozdrawiam -
Joanna

[Irena_Kaczmarek]

Joanno - dziękuję za sprawdzenie.

Pozdrawiam
Irena

[GrzeS]

Joanno

Bardzo dziękuję za informację.

Pozdrawiam,
Grzegorz

[ewyrzyko]

Bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk:
Skibczak, Skipczak, Skipczuk,
Brzeżański,
Ruszczyński,
Bielawski,
Kaliszewski,
Szkwarkowski, Skwarkowski, Łukasik, Łukaszek-Lukaszek

Dziękuję, Elżbieta

[Joanna_Lewicka]

Do Elżbiety:
Tarnopol -
"Petronela Zaremba - Bielawska z domu Habdank Białoskórska przeżywszy bogobojnie i uczciwie lat 84 zasnęła w bolesnej i ciężkiej słabości dnia 30 listpada 1872 r."
Pozostałych nazwisk nie ma w II tomie.
Pozdrawiam -
Joanna