Prośba o pomoc w odczytaniu daty

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Severin

Sympatyk
Posty: 923
Rejestracja: wt 19 maja 2009, 18:50
Lokalizacja: Łódź

Prośba o pomoc w odczytaniu daty

Post autor: Severin »

Dzień dobry
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc we właściwym odczytaniu daty zaślubin Franciszka Siudziaka z Marianną Wojtachnikową (środkowy akt):
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/672 ... 78470.html

Czy data zaślubin to 20?? lutego 1782?

Będę wdzięczny za pomoc.

Seweryn
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Prośba o pomoc w odczytaniu daty

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Też tak samo odczytuję.
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”