Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

reszko_boguslawa · Post autor: **reszko_boguslawa** » śr 04 lut 2009, 14:53

Czy mogłaby mi Pani pomóc pisząc pochodzenie mojego nazwiska RESZKO. Korzenie nazwiska ( z tego co mi wiadomo), są rozsypane w okolicach kieleczczyzny i pomorza. Znalazłam klika rodzin o tym nazwisku na pomorzu zachodnim. Pozdrawiam Bogusława Reszko

Pati6540 · Post autor: **Pati6540** » śr 04 lut 2009, 14:53

Witam pani Ewo ! . Chciałabym się dowiedzieć czegoś na temat pochodzenia mojego nazwiska " Gracz " . Moja rodzina pochodzi z okolic Grodziska Wielkopolskiego . Z góry dziękuję

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 04 lut 2009, 15:37

Witaj Bogusławo

Reszko ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Rasław, Radosław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 04 lut 2009, 15:40

Witaj Pati

Gracz 1420 - od... gracz

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pati6540 · Post autor: **Pati6540** » śr 04 lut 2009, 17:13

Dziękuję pani Ewo

reszko_boguslawa · Post autor: **reszko_boguslawa** » śr 04 lut 2009, 18:10

Bardzo dziękuje Pani Ewo

Na pewno skorzystam z podanych źródeł.Pozdrawiam Bogusława Reszko

Andrzej.P · Post autor: **Andrzej.P** » śr 04 lut 2009, 22:13

Bardzo uprzejmie dziekuję
Pozdrawiam AP

Andrzej.P · Post autor: **Andrzej.P** » śr 04 lut 2009, 22:13

[quote="Ewa_Szczodruch"]Witaj Andrzeju

Lenarczyk ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących imienia Leonard. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, pochodzenia germańskiego, od Leonhard, to od leo ‘lew’+ hart ‘mocny, dzielny’. W średniowieczu w Polsce imię wykazywało wahania fonetyczne. Obok form germańskich Leonhard, Lenhard, Lenhart występują postacie spolonizowane Lenard, Lenart, Lenert.

Perzyński 1617 – od nazwy miejscowej Perzyny, dawniej Pyrzyny (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, Bardzo uprzejmie dziekuję
Pozdrawiam AP

baasik · Post autor: **baasik** » czw 05 lut 2009, 14:04

Witam Pani Ewo,
jeśli to możliwe prosze o odnalezienie informacji o pochodzeniu nazwisk: Gościniak, Grabasz, Wojtaś (Wojtas), Russa, Korpys (Korpysz).

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 05 lut 2009, 19:26

Witaj Basiu

Gościniak ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Gościsław, Gościmir, też od gość.

Grabasz ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od grab ‘drzewo liściaste’, też od grabić ‘rabować,' grabie.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 05 lut 2009, 19:28

ciąg dalszy dla Basi:

Korpys, Korpysz ( bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od koper, ze staropolskiego kopr ‘roślina warzywna’, też od staropolskiego, gwarowego koper, kopr ‘miedź’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 05 lut 2009, 19:29

ciąg dalszy dla Basi:

Russa ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego rusy ‘rudawożółty’, też od Rus ‘rosjanin, Ukrainiec’.

Wojtas 1776, Wojtaś ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wojciech, także od wójt.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

baasik · Post autor: **baasik** » pt 06 lut 2009, 10:02

Pięknie dziękuję

baasik · Post autor: **baasik** » pt 06 lut 2009, 10:15

Ewo,
jeszcze jedno pytanko:
czy Tetzlaff i Tecław ma to samo źródło?

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 06 lut 2009, 13:53

Witaj Basiu

Tecław, Tetzlaff (bez dat źródłowych w tej samej etymologicznie grupie nazwisk, pochodzących od zgermanizowanej nazwy osobowej Tetzlaff, ta od słowiańskich imion złożonych Teslav, Techoslav, por. staropolskie Ciesław, Ciechosław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001