Prosba o rozczytanie dwóch słów, J. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
33szuwarek

Sympatyk
Posty: 842
Rejestracja: śr 03 kwie 2013, 11:48
Lokalizacja: Gdańsk

Prosba o rozczytanie dwóch słów, J. polski

Post autor: 33szuwarek »

Witam, prosze uprzejmie o pomoc w rosczytaniu dwóch słów z Aktu ur. Wilhelminy Woltmann, 1858 roku. Byłbym bardzo wdzięczny wrzystkim.

Stawiła się Justyna Kropp _________??
oraz
,z Eufrozyny Woltmann niezamężnej _________??

Link: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... a784c.html

Pozdrawiam Serdecznie, Piotr
Awatar użytkownika
kwroblewska

Sympatyk
Ekspert
Posty: 3369
Rejestracja: czw 16 sie 2007, 21:32
Lokalizacja: Łódź
Otrzymał podziękowania: 5 times

Prosba o rozczytanie dwóch słów, J. polski

Post autor: kwroblewska »

Kropp komornica..
Eufrozyny Woltmann niezamężnej zagrodnicy...

___
Krystyna
Awatar użytkownika
33szuwarek

Sympatyk
Posty: 842
Rejestracja: śr 03 kwie 2013, 11:48
Lokalizacja: Gdańsk

Prosba o rozczytanie dwóch słów, J. polski

Post autor: 33szuwarek »

Bardzo Dziekuję Pani Krystyną za pomoc.
Z szacunkiem pozdrawiam, Piotr
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”