Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)

[Szaciłowski_Marcin]

Witam
bardzo prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Mezio, szczególnie Mezio Jan i inne polsko brzmiące imiona.
z góry dziękuję

[Wladyslaw_Moskal]

Marcin,
czy mozesz wstepnie sprawdzic sam, bo nie lubie spedzac czasu na szukanie,
aby potem czytac ... to nie moj krewny, .... ten tez nie moj.

Tak dla przypomnienia, jak szukam w USA.

Pierwszy krok to sprawdzenie pasazerow Ellis Island w database
Mormonow [obejmuje ponad 90% imigrantow], potrzebne jest imie,
nazwisko, rok wyjazdu i miejsce urodzenia lub zamieszkania;
http://www.ellisisland.org/search/passSearch.asp?

albo bez logowania, uwzglednia inny zapis nazwiska i podaje inne informacje;
http://search.labs.familysearch.org/rec ... tart.html#

Nastepnie sprawdzam tutaj;
http://search.ancestry.com/search/

Sprawdzam akty zgonu;
http://ssdi.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/ssdi.cgi

Majac miejsce ostatniego zamieszkania, meskich czlonkow rodziny, sprawdzam ksiazki telefoniczne;
http://people.yahoo.com/
http://www.numberway.com/
http://zabasearch.com/
jesli jest odsylacz do Intelius, sprawdzam, czy podaje jakies ostatnie rodzinne powiazania.

Czasem zagladam tutj;
http://www.familysearch.org/Eng/Search/ ... search.asp
http://www.surnamenavigator.org/
http://www.cyndislist.com/poland.htm

Po znalezieniu interesujacych informacji, wloz je w ten watek i z Krystyna, ktora jeszcze ma
dostep do Ancestry , mozemy uzupelnic Twoje wyszukane dane.

To wszystko,
Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Witam
bardzo prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Mezio, szczególnie Mezio Jan i inne polsko brzmiące imiona.
z góry dziękuję

Witam Marcinie!
Zgadzam się całkowicie z Władysławem,trzeba samemu wyszukiwać zgodnie z jego instrukcją.Po znalezieniu konkretnych rekordów,wtedy możemy pomóc .Podaj które dane Cię interesują.

Pozdrawiam
Krystyna

[cocolinko]

Witam Serdecznie!!! Bardzo bym prosił o sprawdzenie mojego wuja Stanisława Bednarczyka.
Wiem, że występuje w rejestrze ale tam są pewne błędy literowe co do imienia Jego ojca Franciszka.

Stanisław Bednarczyk ur. ok. 1878 w Treblince chrzczony w Prostyniu
ojciec Franciszek Bednarczyk, matka Magdalena Kuc (Rytel)
żona Teofila Krawczykowska ur. ok. 1884 w Kiełczewie
związek zawarli w USA w 1906

[cocolinko]

Pomoże mi ktoś w w/w sprawie?
Związek cywilny zawarli 4.02.1906 w USA a Kościelny w Prostyniu 14.09.1907

[Wladyslaw_Moskal]

Drogi "cocolinko",
sa takie rekordy;
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 2519030103
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 2420120128
czyli jestes na dobrej drodze do rozwiazania powyzszej sprawy.
Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Witam Serdecznie!!! Bardzo bym prosił o sprawdzenie mojego wuja Stanisława Bednarczyka.
Wiem, że występuje w rejestrze ale tam są pewne błędy literowe co do imienia Jego ojca Franciszka.

Stanisław Bednarczyk ur. ok. 1878 w Treblince chrzczony w Prostyniu
ojciec Franciszek Bednarczyk, matka Magdalena Kuc (Rytel)
żona Teofila Krawczykowska ur. ok. 1884 w Kiełczewie
związek zawarli w USA w 1906

Witam!
Stanisław płynął jeszcze raz,będąc już żonaty z Teofilą.

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948 about Stanislaw Bednarczyk Name: Stanislaw Bednarczyk
Arrival Date: Apr 1911
Age: 33 Years 0 Months years
Estimated Birth Year: abt 1878
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Frankfurt
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Aleks Lewandowski
Last Residence: Russia

http://img4.imageshack.us/my.php?image= ... zykkp7.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about
Name: Stanislaw Bednarczyk
City: New Britain
County: Hartford
State: Connecticut
Birth Date: 4 Apr 1877

http://img26.imageshack.us/my.php?image ... yk1jp3.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Wladyslaw_Moskal]

Do Krystyny wpisu dodam,
ze Stanislaw i Teofila sa odnotowani w spisie z 1920r;

1920 United States Federal Census
Name: Teofila Bednarczyk
Spouse: Stanley
Birth: abt 1882 - location
Arrival: year
Residence: 1920 - city, Hartford, Connecticut

Moze Krystyna znajdzie ?? wiecej danych wg spisu z 1920.

Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Uzupełnię zapis Władysława

1920 United States Federal Census about Stanley Bednarczyk

Name: Stanley Bednarczyk
Home in 1920: New Britain Ward 5, Hartford, Connecticut
Age: 42 years
Estimated Birth Year: abt 1878
Birthplace: Russia;Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Teofila
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Home owned: Rent
Year of Immigration:1911
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Stanley Bednarczyk 42
Teofila Bednarczyk 38
Adam Walonic 25
John Walonic 23

http://img516.imageshack.us/my.php?imag ... yk2on8.jpg

Pod tym samym adresem jest jeszcze wpis innej rodziny Bednarczyk.
Może to też Twoja rodzina?

1920 United States Federal Census about Marcella Bednarczyk

Name: Marcella Bednarczyk
Home in 1920: New Britain Ward 5, Hartford, Connecticut
Age: 50 years
Estimated Birth Year: abt 1870
Birthplace: Poland;Russia
Relation to Head of House: Wife
Spouse's Name: Joseph
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Year of Immigration: 1895
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Bednarczyk 55
Marcella Bednarczyk 50
Stella Bednarczyk 19
Billy Bednarczyk 16
Anthony Bednarczyk 14
Mary Bednarczyk 12
Joseph Bednarczyk 12
Stanley Niedzwiecki 9

http://img264.imageshack.us/my.php?imag ... yk3op4.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Albin_Kożuchowski]

Witam! Jak można to proszę o sprawdzenie takich osób: 1/. Budnik Józef /Jaseph/ ur. prawdopodobnie 1878 Grabowo s. Michała, 2/. Budnik Jan /John/ ur. chyba 1884 Grabowo s. Michała, 3/. Budnik Stefania /może Stella/ ur. 1888 również Grabowo c. Michała. Wielkie dziękuję Pozdrawiam AlbinKoz

Witam Albinie!

Józef jest z Grabowa ale data urodzenia się nie zgadza.

New York Passenger Lists, 1820-1957 about Jozef Budnik
Name: Jozef Budnik
Arrival Date: 10 Sep 1928
Estimated Birth Year: abt 1895
Age: 33
Gender: Male
Port of Departure: Copenhagen, Denmark
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Frederick Viii
Search Ship Database: Search the Frederick Viii in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Poland
Line: 22
Birth Location: Poland
Birth Location Other: grabowo

http://img111.imageshack.us/my.php?image=budnikjnm5.jpg

Jana też się nie zgadza data urodzenie ale tylko ten jest z Grabowa.

New York Passenger Lists, 1820-1957 about Jan Budnik
Name: Jan Budnik
Arrival Date: 13 Dec 1911
Estimated Birth Year: abt 1873
Age: 38
Gender: Male
Port of Departure: Rotterdam
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Noordam
Search Ship Database: View the Noordam in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Russia
Line: 1
Birth Location: Russia
Birth Location Other: rabowo

http://img410.imageshack.us/my.php?imag ... jangi8.jpg

Nie pasują rekordy do Stefani,jest kilka ale nie zgadzają się dane które podałeś.

Pozdrawiam

Krystyna

Wracam jeszcze raz z pytaniem. Z opowiadań dziadków pamiętam, że cała wyżej wymieniona trójka po przybyciu do USA mieszkała w New Britain, tam się pożenili i mieli nawet sporo dzieci. Stefania miała nazwisko po mężu Berk. Może te dane coś pomogą w znalezieniu krewnych. Być może razem płynęli do USA? Bo jak tu nie można ich znaleźć, to gdzie? Raczej gdzieś powinni być odnotowani. PozdrawiamAlbinKoz.

[Krystyna_Czerniga]

Jeszcze wpis o zgonie Teofili
Brakuje tu jednej literki"a"ale to napewno miało być Teofila

Social Security Death Index about Teofil Bednarczyk
Name: Teofil Bednarczyk
SSN: 043-10-8254
Last Residence: 06050 New Britain, Hartford, Connecticut, United States of America
Born: 24 Apr 1884
Died: Mar 1966

Pozdrawiam

Krystyna

[Jol_Kla]

czy i ja bym mogła prosić o sprawdzenie dwu osob? : Wladyslaw i Stanislaw Mateuszak - arrived 1913 (26 i 19 lat) wprawdzie jest pomylka w nazwisku , ale wlasnie Władysław i Stanisław "znikneli" tajemniczo z ksiag parafialnych w Sarnakach - nazwisko jest bardzo zblizone (różnica jednej litery, winno byc Mateuszuk)
pozdrawiam
Jolanta

[Krystyna_Czerniga]

Dla Albina!

UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960 about Stefania Berk Name: Stefania Berk
Birth Date: abt 1889
Age: 39
Port of Departure: New York, New York, United States
Arrival Date: 1 Jun 1928
Port of Arrival: Southampton, England
Ports of Voyage: Cherbourg
Ship Name: Leviathan
Search Ship Database: View the 'Leviathan' in the 'Passenger Ships and Images' database
Shipping Line: United States Line

http://img218.imageshack.us/my.php?image=berkzu2.jpg

Social Security Death Index about Stefania Berk Name: Stefania Berk
SSN: 045-10-4418
Last Residence: 06484 Shelton, Fairfield, Connecticut, United States of America
Born: 9 Jul 1889
Last Benefit: 06484 Shelton, Fairfield, Connecticut, United States of America
Died: Dec 1977

930 United States Federal Census about Joseph Budnik Name: Joseph Budnik
Home in 1930: New Britain, Hartford, Connecticut
Age: 50
Estimated Birth Year: abt 1880
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Josephine
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Budnik 50
Josephine Budnik 42
Sophie Budnik 21
Lucian Budnik 17
Mary Budnik 1
Leucippe Budnik 12
Eddy Budnik 7
Chester Budnik 5
Frank Waskiewicz 44

http://img8.imageshack.us/my.php?image=budnik1dh3.jpg



1920 United States Federal Census about John Budnik Name: John Budnik
Home in 1920: New Britain Ward 5, Hartford, Connecticut
Age: 35 years
Estimated Birth Year: abt 1885
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Kathrine
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Own
Year of Immigration: 1905
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 640
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
John Budnik 35
Kathrine Budnik 27
Mary Budnik 5

http://img129.imageshack.us/my.php?image=budnik2yg8.jpg

Jeżeli to są Twoi krewni,to jest jeszcze kilka wpisów o ich dzieciach.

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

czy i ja bym mogła prosić o sprawdzenie dwu osob? : Wladyslaw i Stanislaw Mateuszak - arrived 1913 (26 i 19 lat) wprawdzie jest pomylka w nazwisku , ale wlasnie Władysław i Stanisław "znikneli" tajemniczo z ksiag parafialnych w Sarnakach - nazwisko jest bardzo zblizone (różnica jednej litery, winno byc Mateuszuk)
pozdrawiam
Jolanta

Witam Jolu!

New York Passenger Lists, 1820-1957 about Wladislaw Matuszak Name: Wladislaw Matuszak
Arrival Date: 23 Nov 1909
Estimated Birth Year: abt 1891
Age: 18
Gender: Male
Port of Departure: Rotterdam
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Ryndam
Search Ship Database: Search the Ryndam in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Russia
Birth Location: Russia
Birth Location Other: braragi

http://img19.imageshack.us/my.php?image ... akwvb7.jpg




New York Passenger Lists, 1820-1957 about Stanislaw Mateuszak Name: Stanislaw Mateuszak
Arrival Date: 29 May 1913
Estimated Birth Year: abt 1887
Age: 26
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: President Grant
Search Ship Database: View the President Grant in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Russia
Line: 6
Birth Location: Russia
Birth Location Other: cziarnowo

http://img27.imageshack.us/my.php?image ... akshx9.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Jol_Kla]

Krystyno, bardzo dziekuje za sprawdzenie . Dziwna sprawa - zgadzaja sie daty urodzenia, ale odwrotnie - Wladyslaw ur w 1888 , a Stanislaw 1891 - mieli jednego ojca ale rózne matki (oczywiscie "moi") i niestety miejsce skad pochodzili (Czarnowo) nic mi nie mowi. Tak, że dalej wiem, ze nic nie wiem
Jolanta