Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.7)

[janus_daniel]

Census 1920
Name: Filip Podwiazka
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Cleveland Ward 7, Cuyahoga, Ohio, United States
• Andrzej Podwiazka - Klimontow, Russia New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Mam problem jak rozumieć wpis u Andrzeja Podwiązki Czy przebywał do 1924 r. w Stanach. czy tamże w tym roku zmarł?
Z Filipem sprawa jest łatwa do rozeznania bo musiał w 1920 r, wrócic do Polski bowiem są na to swiadectwa na cmentarzu zmarł w 1960 r Pochowany w Proszowicach.
Jeśli wyjechał, to czy mozna sprawdzic dokad?

[Joanna71]

Census 1920
Name: Filip Podwiazka
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Cleveland Ward 7, Cuyahoga, Ohio, United States
Andrzej Podwiazka - Klimontow, Russia New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
Mam problem jak rozumieć wpis u Andrzeja Podwiązki Czy przebywał do 1924 r. w Stanach. czy tamże w tym roku zmarł?
Z Filipem sprawa jest łatwa do rozeznania bo musiał w 1920 r, wrócic do Polski bowiem są na to swiadectwa na cmentarzu zmarł w 1960 r Pochowany w Proszowicach.
Jeśli wyjechał, to czy mozna sprawdzic dokad?

Witaj,

Filip w 1920r widnieje w spisie ludnosci z Cleveland,Ohio
tzn. ze dotarl do USA przed 1920 r.
trudno ustalic kiedy powrocil do Polski..
podaj wpis z roku 1924 o Andrzeju.

Znalazlam jeszcze to :


Name: Podwiaska, Martin
Date: 02-13-1951
Source: Cleveland Bureau of Vital Statistics; Cleveland Necrology File, Reel #146.
Notes: 2163 W. 7. 2-9-51. 75 yrs

Name: Martin Podwiaska
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: Cleveland (Districts 1-250), Cuyahoga, Ohio, United States
District: 0091
Gender: Male
Age: 56
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Partner
Relationship to Head of Household (Original): Partner
Birth Year (Estimated): 1874
Birthplace: Poland
Immigration Year: 1913
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Sheet Number and Letter: 1A
Household ID: 6
Line Number: 25
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T626
Affiliate Film Number: 1765
GS Film number: 2341499
Digital Folder Number: 004638904
Image Number: 00290
Household Gender Age Birthplace
Head John Kopek M 30 Poland
Partner Martin Podwiaska M 56 Poland


Name: Martin Podwiaska
Titles and Terms:
Event Type: Death
Event Date: 09 Feb 1951
Event Place:
Residence Place:
Address:
Gender: Male
Age: 75
Marital Status:
Race: White
Occupation:
Birth Date: 1875
Birthplace: Poland
Birth Year (Estimated): 1876
Burial Date:
Burial Place:
Cemetery:
Father's Name: Podwiaska
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :n17935264

karta poborowa Filipa

Name: Philip Podwionska
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: Cleveland City no 5, Ohio, United States
Gender: Male
Birth Date: 24 May 1885
Birthplace: , ,
Nationality: Russia
Affiliate Publication Title: World War I Selective Service System Draft Registration Cards
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :198620196

Joanna

[janus_daniel]

Given Name: Andrzej
Surname: Podwiazka
Last Place of Residence: Klimontow, Russia
Event Date: 31 Jul 1912
Age: 30y
Nationality: Russia, Polish
Departure Port: Antwerp
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Vaderland

Citing this Record:
"New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924," index, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JJB9-G2V : accessed 19 Nov 2013), Andrzej Podwiazka, 31 Jul 1912; citing Vaderland, United States National Archives, Washington, D.C.
To dotyczy Andrzeja. Rodzicami Byli Piotr i Salomea z d. Zemełka
Filip jest rodzonym bratem Andrzeja Rozumiem, że jeśli Filip został powołany do wojska to odsłużył go w latach 1917-1918 dobrze myślę? to jeszcze w latach spisu 1920 mógł wrócić do domu pod znany adres w Ohio.
Czy zatem Andrzej, nie mógł też być powołanym do wojska i napiszę w zupełnym domyśle, odsłużyć wojsko np w Europie i pozostać we Francji, bo wg bardzo niesprawdzonych wiadomości, ktoś - nie rodzina pozdrawiała rodzinę w Oświęcimiu i Sosnowcu.
Rozumię, że Marcin Podwiązka zmarł w Stanach. Czy można ustalić imiona rodziców? Wg mnie Kazimierz i Julianna z domu Stanek.
Joanno bardzo dziękuję. Nigdy bym nie dotarł do tych wiadomości, zważywszy na moj wiek 72 i znajomość internetu, angielskiego również. Pozdrawiam

[MarylaW.]

Prośba do Joanny!
2 siostry matki mojego męża wyjechały do USA:
1)Nakielska Julia (lat 17) ur. 1892r. w Sassowie Austria przyjechała przez Rotterdam lp.30
statkiem Ryndam dnia 16 mar.1909 r. do New York do wuja zamieszkałego 105 Stanton str. New York
2) Nakielska Tekla (lat 18) ur.1896r. w Sassowie Austria przyjechała przez Hamburg lp.17
na statku Graf Waldersee dnia 28 maj 1914r. do kuzynki Maria Duszenczuk (Duszenczyk) do portu New York.
Czy jest możliwe ustalenie ich losów?
Pozdrawiam serdecznie
Maryla

[Bozik_Ewa]

Witam, poszukuję osoby mającej dostęp do danych ancestry.com,
byłabym wdzięczna za odczytanie na
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... cz&gsln=ka
danych o Kazimierzu Adamowiczu
mam nadzieję ,że prawidłowo skopiowałam

Bardzo dziękuję
pozdrawiam
Ewa

[marek14]

Witam.
Poszukuję rodziny Stanisław Bąk lub Bonk ur. 24.04.1894 rok Strzegom k. Staszowa obecnie świętokrzyskie syn Łukasza i Marianny. Wyjechał do USA lub Kanady, prosiłbym o jakiekolwiek informacje- z góry dziękuję i pozdrawiam Marek

[Jerz_B]

Witam...

Szukam bliższych danych o dziadku i jego braciach, którzy emigrowali do Stanów uciekając prawdopodobnie przed poborem do carskiej armii przed I wojną światową. Był to mój dziadek Walenty Berk i brat Szczepan oraz prawdopodobnie także Jan. Po przybyciu (lub przed przybyciem) do USA zmienili nazwisko na Berkowski. Pochodzili z miejscowości Rupin koło Ostrołęki.
Daty urodzin odnalezione na w Gelealodzy.pl to : Walenty 1876r., Szczepan 1889r., Jan 1883r.


Na Ancestry.com znalazłem: Stephen Berkowski, Massachusetts, USA
małżonka Mery. Synem był Henry Berkowski.
John Berkowski: żona Josephine Berkowski, Dedham , Norfolk, Massachusetts

Walenty po amerykańskiej przygodzie powrócił do Polski i ożenił się z moją Babcią dzięki czemu Ja Jestem na świecie.

Interesują mnie wszelkie dane na temat braci, ich małżonek i dzieci, lokalizacji itp.

Z góry dziękuję

[forbest]

Witam
Bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu rodziny mojego pradziadka i jego losów.
Udało mi się ustalić następujące dane:
Nikifor Godzina NY
ur. Gatsky
Russia
lat 26
przypłynął 03.06.1911r na statku Kursk z Libau
Z opowiadań wiem, że pradziadek założył w USA nową rodzinę, miał dzieci oraz restaurację.

[EveryRelative]

Witam.
Poszukuję rodziny Stanisław Bąk lub Bonk ur. 24.04.1894 rok Strzegom k. Staszowa obecnie świętokrzyskie syn Łukasza i Marianny. Wyjechał do USA lub Kanady, prosiłbym o jakiekolwiek informacje- z góry dziękuję i pozdrawiam Marek

There are several Stanley Bonks across the US, however this is the only one that matches the date of birth that you gave. Do you have any other information?

1920 United States Federal Census about Stanley Bonk
Name: Stanley Bonk
Age: 26
Birth Year: abt 1894
Birthplace: Poland
Home in 1920: Chicago Ward 5, Cook (Chicago), Illinois
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Ella Bonk
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Home Owned: Rent
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Household Members:
Name Age
Stanley Bonk 26
Ella Bonk 27
Stella Bonk 4 [4 5/12]
John Bonk 1
George Bonk 32


U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1992 (Indexed in World Archives Project) about Stanley Bonk
Name: Stanley Bonk
Birth Date: 6 Apr 1894
Birth Place: Poland
Age at event: 34
Court District: Illinois, Indiana, Wisconsin, Iowa
Year of Arrival: 1913
Date of Action: 10 Jul 1928
(Different birth date but resides at same address, 5151 Loomis Boulevard)

1930 United States Federal Census about Stanley Bonk (same address 5151 Loomis)
Name: Stanley Bonk
Gender: Male
Birth Year: abt 1894
Birthplace: Poland
Race: White
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
Map of Home: View map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1913
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Nellie Bonk
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Household Members:
Name Age
Stanley Bonk 36
Nellie Bonk 37
Stella Bonk 14
John Bonk 11

U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942 about Stanley Bonk
Name: Stanley Bonk
Birth Date: 24 Apr 1894
Birth Place: Stashow, Poland
Residence: Chicago, Illinois
Race: White
Living at 515 Loomis Boulevard, Chicago
Contact person: Mrs. Angeline Bonk
Employer: Wilson Packing Co, Chicago, IL

[marek14]

Witam, dziękuję za informację, mam imiona jego rodziców Łukasz i Marianna- przypuszczam, że on już nie żyje? może jest kiedy zmarł i gdzie pochowany, pozdrawiam Marek

[EveryRelative]

Witam...

Szukam bliższych danych o dziadku i jego braciach, którzy emigrowali do Stanów uciekając prawdopodobnie przed poborem do carskiej armii przed I wojną światową. Był to mój dziadek Walenty Berk i brat Szczepan oraz prawdopodobnie także Jan. Po przybyciu (lub przed przybyciem) do USA zmienili nazwisko na Berkowski. Pochodzili z miejscowości Rupin koło Ostrołęki.
Daty urodzin odnalezione na w Gelealodzy.pl to : Walenty 1876r., Szczepan 1889r., Jan 1883r.


Na Ancestry.com znalazłem: Stephen Berkowski, Massachusetts, USA
małżonka Mery. Synem był Henry Berkowski.
John Berkowski: żona Josephine Berkowski, Dedham , Norfolk, Massachusetts

Walenty po amerykańskiej przygodzie powrócił do Polski i ożenił się z moją Babcią dzięki czemu Ja Jestem na świecie.

Interesują mnie wszelkie dane na temat braci, ich małżonek i dzieci, lokalizacji itp.

Z góry dziękuję

Massachusetts, Marriage Records, 1840-1915 about John Berkowski
See record here: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N4DM-VRP
Name: John Berkowski
Birth Year: abt 1886
Birth Place: Russ, Poland
Marriage Date: 6 Feb 1910
Marriage Place: Boston, Massachusetts, USA
Age at Marriage: 24
Father: Peter Berkowski
Mother: Eva Stolarcyk
Spouse: Joseph Kubacz
Spouse Birth Place: Russ, Poland
Spouse Age at Marriage: 18
Spouse Father: Felix Kubacz
Spouse Mother: Nastasia Swerkowska


1920 United States Federal Census about John Berk
View image here: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MX15-MWZ
Living at 39 Rear High Street
Name: John Berk
Age: 38
Birth Year: abt 1882
Birthplace: Poland
Home in 1920: Dedham, Norfolk, Massachusetts
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1905
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Married
Spouse's Name: Josephine Berk
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Home Owned: Rent
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Household Members:
John Berk 38
Josephine Berk 28 (Wife)
Chester Berk 8 (SON)
Chester Sarensky 23 (Boarder)
Leonora Sarensky 22 (Boarder)
Helen Sarensky 3 (Boarder)

Living next door at 37 Rear High Street
1920 United States Federal Census about Walter Berk
view image here: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MX15-MW4

Name: Walter Berk
Age: 42
Birth Year: abt 1878
Birthplace: Poland
Home in 1920: Dedham, Norfolk, Massachusetts
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1900
Relation to Head of House: Head
Marital Status: Widowed [Widow]
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Home Owned: Rent
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Household Members:
Name Age
Walter Berk 42
Steften Berk 5
Harry Berk 4



1930 United States Federal Census about John Berkowski
View record here: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XQ57-K6D
Name: John Berkowski
Gender: Male
Birth Year: abt 1886
Birthplace: Poland
Race: White
Home in 1930: Dedham, Norfolk, Massachusetts
Map of Home: View map
Marital Status: Married
Immigration Year: 1909
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Josephine Berkowski
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Household Members:
Name Age
John Berkowski 44
Josephine Berkowski 38
Chester Berkowski 19

1940 United States Federal Census about John Berkowski
Living at 32 Central Street
View record here: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/K4N4-13S
Name: John Berkowski
Respondent: Yes
Age: 59
Estimated Birth Year: abt 1881
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Dedham, Norfolk, Massachusetts
Map of Home in 1940: View map
Street: Central Street
House Number: 32
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Dedham, Norfolk, Massachusetts
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Alien
Sheet Number: 8A
Number of Household in Order of Visitation: 153
Occupation: Machine Operator
Industry: Press Machine
House Owned or Rented: Owned
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 4000
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: Elementary school, 6th grade
Hours Worked Week Prior to Census: 32
Class of Worker: Wage or salary worker in private work
Weeks Worked in 1939: 32
Income: 600
Income Other Sources: No
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
John Berkowski 59
Josephine Berkowski 49

[marek14]

Witam- prosiłbym o rozwinięcie co to jest US , Karty rejestracyjne II wojny światowej- czy on walczył podczas wojny? i co znaczy wpis osoba do okontaktu- pozdrawiam Marek

[EveryRelative]

Witam- prosiłbym o rozwinięcie co to jest US , Karty rejestracyjne II wojny światowej- czy on walczył podczas wojny? i co znaczy wpis osoba do okontaktu- pozdrawiam Marek

It was a registration of men that "could" be called to the service. It did not mean that he entered the military (I have not found any record that he did) .

More info:

About U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942
The U.S. officially entered World War II on 8 December 1941 following an attack on Pearl Harbor, Hawaii. Just about a year before that, in October 1940, President Roosevelt had signed into law the first peacetime selective service draft in U.S. history, due to rising world conflicts. After the U.S. entered WWII a new selective service act required that all men between ages 18 and 65 register for the draft. Between November 1940 and October 1946, over 10 million American men were registered. This database is an indexed collection of the draft cards from the Fourth Registration, the only registration currently available to the public (the other registrations are not available due to privacy laws). The Fourth Registration, often referred to as the "old man's registration", was conducted on 27 April 1942 and registered men who born on or between 28 April 1877 and 16 February 1897 - men who were between 45 and 64 years old - and who were not already in the military. Information available on the draft cards includes:
Name of registrant
Age
Birth date
Birthplace
Residence
Employer information
Name and address of person who would always know the registrant's whereabouts
Physical description of registrant (race, height, weight, eye and hair colors, complexion)
Additional information such as mailing address (if different from residence address), serial number, order number, and board registration information may also be available.
For individuals who lived near a state border, sometimes their Draft Board Office was located in a neighboring state. Therefore, you may find some people who resided in one state, but registered in another.

[Jerz_B]

Śliczne dzięki za informacje.
Są one sensacyjne!
Głównie ze względu na Jana (Johna) . Jeszcze miesiąc temu nie wiedzieliśmy (jako rodzina), że w ogóle istniał. Do tej odpowiedzi nie wiedzieliśmy czy przeżył dzieciństwo i wojnę. A od teraz wiadomo, że nawet zostawił po sobie rodzinę. Są daty ślubu, emigracji, nawet adresy zamieszkania. Mnóstwo cennych informacji.

Jako rodzina wszyscy pochodzimy od Walentego. Ale umarł on, gdy jego dzieci były jeszcze dziećmi. Dlatego nie znały swoich wujów i stryjów i ciotek.
Babka choć długo żyła, była drugą żoną Walentego i wygląda na to, że nie była zorientowana w sprawach rodzinnych. Jedyny krewny jakiego znaliśmy to Szczepan, o którym w rodzinie krążyły legendy . Nawet jego imię znaliśmy przekręcone na Stefan.

Jeszcze raz śliczne dzięki.

[marek14]

Witam- jest możliwość uzyskania informacji czy po Stanleyu Bonk żyje w USA jakaś rodzina - dziękuję za informacje Marek.