Dziwne słowo

[Szczudło_Andrzej]

W skądinąd ciekawej metryce dziwny zwrot "Prezczowa Województwa Augustowskiego". O co tu może chodzić? Oto cały tekst metryki:

Działo się w mieście Suwałkach 28 września 1828 roku o godzinie piątej po południu. Stawił się urodzony Kazimierz Kondracki podoficer weteranów korpusu kompanii ósmej tu w Suwałkach zamieszkały lat 42 mający w obecności urodzonego Kazimierza Piotrowskiego organisty z Suwałk lat 48 tudzież Adama Chylińskiego zakrystiana z Suwałk lat 60 mających i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone tu w Suwałkach dnia 25 września roku bieżącego o godzinie 1 po południu z jego małżonki urodzonej Barbary z Bentkowskich lat 29 mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym w dniu dzisiejszym nadane zostały imiona Cyprian Wacław a rodzicami chrzestnymi jego byli wielmożny Jan Nepomucen Kiciński były dworzanin jego królewskiej mości Stanisława Poniatowskiego Króla Polskiego i Jaśnie Wielmożna Barbara Mostowska Prezczowa Województwa Augustowskiego. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytany przeze mnie, ojca i świadka pierwszego podpisany został ile że drugi świadek Chyliński pisać nie umie.

[kotik7]

Wydaje mi się ( i znajduję potwierdzenie w Google), że to Prezesowa Województwa, czyli żona prezesa, a nie Prezczowa. Czyli mylne odczytanie.

Kuba

[Markowski_Maciej]

Jan Nepomucen Mostowski był prezesem komisji wojewódzkiej.
np. tu http://www.mem.net.pl/stg/opisy/suwalki-pol.htm
pozdrawiam
Maciej