zwrot po łacinie - co oznacza?

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » ndz 08 gru 2013, 20:43

Witam!

Co oznacza adnotacja przy akcie nr 36?
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2137805533

Kamil

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 09 gru 2013, 10:42

... profesję uroczystą w Zakonie Braci Mniejszych Św. Franciszka Konwentualnych.

kamil_360 · Post autor: **kamil_360** » pn 09 gru 2013, 10:56

Dziękuję. Można prosić jeszcze o transkrypcję, bo trochę nieczytelna jest?

Dziękuję,
K.

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » wt 10 gru 2013, 10:28

"professio *) solemnem in Ordine Fratrum Minorum Francisci Conventualium"

*) błąd gramatyczny; powinno być: professionem