prośba o rozszyfrowanie staropolskiego jezyka z 1751 roku

dominik.galas · Post autor: **dominik.galas** » wt 24 gru 2013, 15:41

witam serdecznie w tak wyjatkowy dzień - mam prośbę o przetłumaczenie i rozszyfrowanie dwustronnicowego dokumentu z 1751"dekret z dłuznikami po śmierci Macieja Gorzkowskiego" roku gdzie wmiankowana jest moja rodzina Galasików
pod tym linkiem strona nr 1 i 2
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/db0 ... 98f07.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/69a ... 090ba.html

będę niezmiernie wdzieczny za precyzyjny tekst
pozdrawiam i zycze wesołych świąt
Dominik Galas

dominik.galas · Post autor: **dominik.galas** » sob 28 gru 2013, 17:55

witam czy ktoś mógłby mi pomóc w w przetłumaczeniu tego tekstu - z góry dziękuję
e-mail do mnie dominik.galas@wp.pl
pozdrawiam
Dominik Galas

dominik.galas · Post autor: **dominik.galas** » pn 06 sty 2014, 16:14

Czy ktoś mógłby pomóc w rozszyfrowaniu języka staropolskiego?
pozdrawiam
Dominik Galas