Bliżniaczki czy błąd księdza przy wpisie do księgi?

[Łopiński_Jacek]

Witam

Mam taki oto przypadek (dotyczy parafii Wola Grzymalina):

1. Dnia 12. stycznia 1880 rodzi się Antonina Misiak (c. Antoniego i Zofii Stępień) - ochrzczona tego samego dnia;

2. Dnia 11. stycznia 1880 umiera dziewczynka (bez imienia) ochrzczona jedynie z wody (c. Antoniego Misiak i Zofii Stępień) - nie jest napisane, że nieżywo urodzona, a wpis dokonany w księdze zgonów 13. stycznia;

Początkowo myślałem, że to może błąd księdza i w drugim wpisie chodzi o Antoninę z wpisu pierwszego, ale...

3. Dnia 23. października 1881 umiera Antonina Misiak - rok 1 mająca (c. Antoniego i Zofii Stępień);

Zupełnie nie wiem co o tym sądzić.
Może ktoś ma jakiś pomysł i podpowie?

Pozdrawiam serdecznie
Jacek Łopiński

[Michał_Fronczak]

Ja bym to widział tak. Najpierw, w nocy 11 stycznia rodzi się dziewczynka bez imienia ale w słabej formie dlatego została od razu ochrzczona i jeszcze tego samego dnia umiera a ksiądz odnotowuje ten fakt 13 stycznia. Jej siostra przychodzi na świat 12 stycznia wcześnie rano lub jeszcze w nocy i żyje przez prawie dwa lata umierając pod koniec 1881. A czy data chrztu Antoniny to 12 stycznia?

Pozdrawiam
Michał