Archiwum Państwowe w Radomiu

[Sroczyński_Włodzimierz]

Z tego co pamiętam AP Radom w ciągy tygodnia od zamówienia przysłał mi kopie, gdy były znane dane jak wyżej
4 zł za skan, którego jakość wielokrotnie przewyższy zdjęcie zrobione z "ręki" w pracowni (nei wiem czy na sali jest skaner dla użytkowników)

warto? dla zaoszczędzenia 4 zł?

[Rys-Brys]

Witam!
- do Martenek:

Bardzo chciałem Ci pomóc w poszukiwaniach i możliwe, że szedłem Twoimi krokami, ale sprawdziłem, że w okręgu radomskim są 2 miejscowości o podobnej nazwie:
_ Słowiki - wieś w parafii Brzeźnica i tam sprawdziłem urodzenia 1830 do 1838, oraz śluby 1826 do 1843. W aktach tych nie ma Józefa i Franciszka Kochańskich, ale w ogóle nie występuje takie, jak i Wojdaccy. Daje do myślenia.
_ Słowików - wieś w parafii Przytyk, ale od roku 1828. Sprawdziłem w niej w różnych zestawach lata 1810 - 1843. Nie wystepują nazwiska Kochańscy i Wojdaccy w aktach urodzenia, śluby i zgony. Pewne i dziwne! (Jest tylko dziedzic Kochanowski i jego wpisy).
_ _ Słowików - ta sama wieś, ale do roku 1827 w parafii Wrzeszczów. Sprawdziłem w niej 1810 do 1838. i nie wystepują w żadnych aktach "nasze" nazwiska.
Rozpędem zajrzałem do parafi Wrzos, bo to najbliższa Słowikowa, ale w niej w latach1836 do 1840 nie ma żadnej wzmianki o wsi, oraz nazwiskach.
Dziwne jest, że w różnych latach i różnych parafiach i w różnych aktach - nie przewijają się "nasze" nazwiska. Korzenie ich muszą być "bardzo głęboko".

Tak więc - po spedzenie około 20 godzin na poszukiwaniach i zapisaniu 4 kartek, z przykrością odpuszczam sobie ten temat Rysiek

[Młochowski_Jacek]

Z tego co pamiętam AP Radom w ciągy tygodnia od zamówienia przysłał mi kopie, gdy były znane dane jak wyżej
4 zł za skan, którego jakość wielokrotnie przewyższy zdjęcie zrobione z "ręki" w pracowni (nei wiem czy na sali jest skaner dla użytkowników)
warto? dla zaoszczędzenia 4 zł?

[martenek]

Do:
-Rys-Brys,
Moje najszczersze podziękowania za całą pomoc i poświęcony czas, od cioci mojej dowiedziałem się, że pochodzimy z Litwy. Ale nie mam pojęcia jak to połączyć. Okazuje się, że Józef był oficerem w Armii Cara, nie jest to dla mnie powód do dumy. Ale cóż, nie wiem jakie koleje losu skłaniały ludzi do pewnych kroków. Znalazłem w Anexach Suwałki na rok 1862 zezwolenie od "Komandira 3-go Batalionu na ślub", o ile znam rosyjski, jest on oficerem. Nie mam już teraz pojęcia jak to wyjaśnić. Chłopaczyna co ma 26 lat i pochodził z jakichś Słowików oficerem? Może faktycznie to Słowiki na Litwie?
Ale jak teraz tego szukać?

Pozdrawiam serdecznie i raz jeszcze dziękuję wszystkim za pomoc.
Marcin

[dpawlak]

To w końcu w akcie jest zapis o guberni Radomskiej czy go sobie dośpiewałeś? Zgłupiałem po raz kolejny.
Czy oprócz pozwolenia na ślub były inne dokumenty, akt chrztu, stwierdzający gdzie się urodził?
Co do Słowików w powiecie mariampolskim, to prawdopodobnie istnieją pod inną nazwą. Litwini mają "talent" do ich zmieniania tak by nie przypominały niczego.
Teren ten był już poza granicami II RP więc trudno coś konkretnego znaleźć o parafii Słowiki.

[Młochowski_Jacek]

Zdjęcie powyżej zrobiłem dzisiaj w pracowni naukowej Archiwum Państwowego. W tle widać czytnik mikrofilmów dużo nowocześniejszy od tych mi znanych. Dostępne są stanowiska komputerowe do przeglądania zdigitalizowanych zasobów. Można wykonywać zdjęcia swoim aparatem, korzystać z laptopów i zasilania doprowadzonego do stołów. Wszystko to włącznie z samodzielnym kopiowaniem materiałów jest oczywiście bezpłatne. Dyrektor AP Radom Kazimierz Jaroszek sam jest zapalonym genealogiem i rozumie nasze potrzeby. Na naszą prośbę udostępni nam własne (tj.AP) skany (fotografie) zespołów z parafii nad którymi już pracujemy w ramach digitalizacji i indeksacji.Więc w Metrykach będzie więcej z tego rejonu do pobrania i do indeksacji.

[Słomińska_Dominika]

Jeśli będzie coś z regionu Przytyk, Zakrzów (Zakrzew) Wrzeszczów to ja mogę się dopisać do indeksacji, niestety tylko polskie akta. Z rosyjskiego nie jestem jeszcze aż tak biegła by się tego obecnie podjąć.

[Młochowski_Jacek]

O wszystkim na pewno napisze w nowym wątku Bronek Popkowicz, gdy zapowiedzi staną się faktem i gdy zaczniemy wrzucać zdjęcia do Metryk.

[Słomińska_Dominika]

Świetnie, dla pewności przypomnę się też Marcie, bo chyba tym także zawiaduje od strony nadzorowania?

[lukasso]

Zwracam, się z prośbą do osób odwiedzających archiwum o sprawdzenie w księgach allegaty (o ile znajdują się w nich) akty chrztów następujących osób:

Księga allegaty z 1876 roku parafia Krępa Kościelna
Poszukuję allegaty do ślubu Izydora Dąbrowskiego z Katarzyną Kasic zawartego (data Polska) 08-02-1876 akt którego szukam to akt chrztu Katarzyny z Kasiców (urodzona w Galicji);

Księga allegaty z 1827 roku parafia Skaryszew
Poszukuję allegaty do ślubu Kazimierza Dąbrowskiego z Zofią Paduch zawartego 12-02-1827 akta których szukam to akta chrztów obojga współmałżonków;

Księga allegaty z 1876 roku parafia Ciepielów
Poszukuję allegaty do ślubu Andrzeja Wawrzaka z Aleksandrą Mieśnik zawartego (data Polska) 01-02-1876 akt którego szukam to akt chrztu Aleksandry z Mieśników (urodzona w Kijowie rodzice z Ciepielowa ojciec żołnierz).
Z góry dziękuję jeśli ktoś postanowi mi pomóc pozdrawiam

[Młochowski_Jacek]

... niestety tylko polskie akta. Z rosyjskiego nie jestem jeszcze aż tak biegła by się tego obecnie podjąć.

Warto spróbować, bo przecież w zasadzie wystarczy znać rosyjski alfabet aby odszukać polskie nazwisko zapisane po rosyjsku i wystarczy kilkanaście słów (w tym parę liczebników do odczytania daty i czasem imion), które występują w akcie. Formułka jest ta sama i te same są nazwiska w parafii Więc może się udać. A trening czyni mistrza. Warto przynajmniej na własny użytek. Moim zdaniem to łatwiejsze niż akt pisany po niemiecku czy w łacinie. A żeby spróbować nie trzeba nawet wychodzić z domu. Wystarczy znaleźć dowolny akt z okresu rozbiorów w Metrykach. Można potem odczytaną treść porównać z indeksem wykonanym przez kogoś bieglejszego.

[Słomińska_Dominika]

Jacku, ja się wkurzam, jak nie mogę przeczytać nic poza nazwiskiem, generalnie z rosyjskim sobie radzę tylko z pismem bywa różnie. OBecnie jestem na etapie irytowania się aktami rosyjskimi z Łęczeszyc i Belska bo chce odczytac wszystko o przodkach ale kurcze nie mogę na te bazgroły . Łaciny w ogóle nie ogarniam, chyba, że napisana kaligrafią a tego raczej w aktach nie uświadczysz. Mam z jednej parafii akta od 1630 roku, sami przodkowie ale kurcze normalnie nie umiem tego odcyfrować. Jeśli będzie trzeba to się i rosyjskie zrobi Ileż ja się nazłościłam na akt ślubu swojego prapradziadka. Ale rozgryzłam i trafiłam do parafii, którą pięknie zindeksowała moja kuzynka. Ale podchody robiłam do tego dwa dni i tak słowo po słowie rozgryzłam. Ale sam wiesz, ze czasem po polsku jest trudno rozgryźć akt a co dopiero w obcym języku. Ale nie poddaję się

[Rys-Brys]

Witam!
--do Lukasso

Jutro spróbuję Ci to wyszukać.
Pozdrawiam -Rysiek

[lukasso]

Z niecierpliwością czekam na jakieś informację choć z tymi allegatami bywa różnie.
Pozdrawiam

[Rys-Brys]

Witam!

------ Do Lucassa

Spędziłem trochę czasu w archiwum, a więcej w domu i dokonałem pewnych ustaleń.
Czytając ich wynik - będzie to dla Ciebie miła chwila.
Proszę napisać na mój @

maniek-wstaniek@wp.pl

a ja na Twój zwrotny - prześlę Ci JPG.
Nie niepokój się zbyt długim czasem pobierania, bo niektórych nie zmniejszałem i są "ciężkie".
Obecnie kompletuję paczkę.
Pozdrawiam - Rysiek