Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam Moniko!!!
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Maria Kutaj Name: Maria Kutaj
Departure Date: 13 Sep 1902
Estimated Birth Year: abt 1898
Age Year: 4
Gender: weiblich (Female)
Family: Household members
Relationship: Kind (Child)
Residence: Nizna
Ethnicity/Nationality: Ungarn (Hungarian)
Ship Name: Armenia
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne; Halifax
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Maryanna Kutaj Name: Maryanna Kutaj
Arrival Date: 23 Oct 1907
Estimated Birth Year: abt 1888
Age: 19
Gender: Female
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Grosser Kurfurst
Search Ship Database: View the Grosser Kurfurst in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Galicia
Line: 13
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: bukrwina
1930 United States Federal Census about Helen Kosinski
Name: Helen Kosinski
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
Age: 18
Estimated Birth Year: abt 1912
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Joseph
Mother's Name: Mary
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Kosinski 44
Mary Kosinski 52
Ogle Kosinski 16
Helen Kosinski 18
1920 United States Federal Census about Helen Kosinska
Name: Helen Kosinska
[Helen Kosinski]
Home in 1920: Chicago Ward 28, Cook (Chicago), Illinois
Age: 7 years
Estimated Birth Year: abt 1913
Birthplace: Illinois
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Joseph
Father's Birth Place: Poland
Mother's Name: Mary
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Kosinska 34
Mary Kosinska 43
Helen Kosinska 7
Olda Kosinska 6
Akt zgonu Josefa ur.1886 jest z Kanady
Ontario, Canada Deaths, 1869-1934 about Joseph Kosinski
Name: Joseph Kosinski
Death Date: 22 Jan 1913
Death Location: Sudbury District
Gender: Male
Estimated Birth Year: abt 1886
Birth Location: Russia
ale jest jeszcze jeden ur.1888
Social Security Death Index about Joseph Kosinski
Name: Joseph Kosinski
Last Residence: 21061 Glen Burnie, Anne Arundel, Maryland, United States of America
Born: 15 Aug 1888
Died: Oct 1967
Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 about Chester Thadeusz Niewidok
Name: Chester Thadeusz Niewidok
Marriage Date: 9 Jul 1940
Spouse: Helen
Marriage Location: Cook County, IL
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk
Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 about Teddy Niewidok
Name: Teddy Niewidok
Marriage Date: 1 May 1940
Spouse: Joan
Marriage Location: Cook County, IL
Pozdrawiam
Krystyna
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Maria Kutaj Name: Maria Kutaj
Departure Date: 13 Sep 1902
Estimated Birth Year: abt 1898
Age Year: 4
Gender: weiblich (Female)
Family: Household members
Relationship: Kind (Child)
Residence: Nizna
Ethnicity/Nationality: Ungarn (Hungarian)
Ship Name: Armenia
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne; Halifax
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Maryanna Kutaj Name: Maryanna Kutaj
Arrival Date: 23 Oct 1907
Estimated Birth Year: abt 1888
Age: 19
Gender: Female
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Grosser Kurfurst
Search Ship Database: View the Grosser Kurfurst in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Galicia
Line: 13
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: bukrwina
1930 United States Federal Census about Helen Kosinski
Name: Helen Kosinski
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
Age: 18
Estimated Birth Year: abt 1912
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Joseph
Mother's Name: Mary
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Kosinski 44
Mary Kosinski 52
Ogle Kosinski 16
Helen Kosinski 18
1920 United States Federal Census about Helen Kosinska
Name: Helen Kosinska
[Helen Kosinski]
Home in 1920: Chicago Ward 28, Cook (Chicago), Illinois
Age: 7 years
Estimated Birth Year: abt 1913
Birthplace: Illinois
Relation to Head of House: Daughter
Father's Name: Joseph
Father's Birth Place: Poland
Mother's Name: Mary
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Kosinska 34
Mary Kosinska 43
Helen Kosinska 7
Olda Kosinska 6
Akt zgonu Josefa ur.1886 jest z Kanady
Ontario, Canada Deaths, 1869-1934 about Joseph Kosinski
Name: Joseph Kosinski
Death Date: 22 Jan 1913
Death Location: Sudbury District
Gender: Male
Estimated Birth Year: abt 1886
Birth Location: Russia
ale jest jeszcze jeden ur.1888
Social Security Death Index about Joseph Kosinski
Name: Joseph Kosinski
Last Residence: 21061 Glen Burnie, Anne Arundel, Maryland, United States of America
Born: 15 Aug 1888
Died: Oct 1967
Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 about Chester Thadeusz Niewidok
Name: Chester Thadeusz Niewidok
Marriage Date: 9 Jul 1940
Spouse: Helen
Marriage Location: Cook County, IL
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk
Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960 about Teddy Niewidok
Name: Teddy Niewidok
Marriage Date: 1 May 1940
Spouse: Joan
Marriage Location: Cook County, IL
Pozdrawiam
Krystyna
- cichocka.karolak

- Posty: 339
- Rejestracja: pt 02 lis 2007, 19:11
Czy możne jest dostęp do list pasażerów ,na ancestry,do Ameryki-najpierw -/do Pittsburgh,następnie Chicago-w latach 1900-1902/-dla Józef Latkowski-ur.1858 w Sławęcinie,parafii Ślesińskiej,-syn Latkowskiego Fr. i Krasińskiej./ Następnie po roku,czy około,- dla Joanny z domu Pomorska,z męża Latkowska ur.1867 w Sompolno-żona w/w Józefa. Dalej ich córka Wacława Latkowskaur.1896r w Półwiosku.Są to pradziadek,prababka i babka. Wracali do Polski jedni po ośmiu latach - prababka , w/wWacława, oraz urodzone w Ameryce Marianna Latlowska ur.1902r i Stanisław Latkowski ur.1905 r w Pittsburgu.Pradziadek dopiero chyba za rok wracał.Uprzejmie proszę,jeżeli można . Pozdrawiam Halina
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Proszę ponownie o pomoc,udało mi się uzyskać kilka dodatkowych informacji na temat dziadka.Józef Bortnowski urodził się ok. roku 1860 w Bortnowiczach powiat Prużana(woj.poleskie).Datę urodzin określiłem na podstawie urodzin jego żony Marii( z domu Zawiskiej)ur.1867r.Prawdopodobne miejsce pobytu w USA Philadelphia.Po pierwszym pobycie za oceanem powrócił do Polski , i ponownie wyjechał .Slad po nim zaginał.Podobno jeszcze w roku 1948 pisał do kogoś z rodziny .Bardzo proszę o pomoc .Z góry serdecznie dziękuję .Zbigniew Bortnowski
Nie pamietam co dotychczas zostalo odszukane w USA. Prosze przypomniec !!!
Krystyna ma chwilowo dostep do Ancestry, moze jest tam wiecej informacji o Jozefie.
Wladyslaw
Nie pamietam co dotychczas zostalo odszukane w USA. Prosze przypomniec !!!
Krystyna ma chwilowo dostep do Ancestry, moze jest tam wiecej informacji o Jozefie.
Wladyslaw
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
[quote="Wladyslaw_Moskal"]Proszę ponownie o pomoc,udało mi się uzyskać kilka dodatkowych informacji na temat dziadka.Józef Bortnowski urodził się ok. roku 1860 w Bortnowiczach powiat Prużana(woj.poleskie).Datę urodzin określiłem na podstawie urodzin jego żony Marii( z domu Zawiskiej)ur.1867r.Prawdopodobne miejsce pobytu w USA Philadelphia.Po pierwszym pobycie za oceanem powrócił do Polski , i ponownie wyjechał .Slad po nim zaginał.Podobno jeszcze w roku 1948 pisał do kogoś z rodziny .Bardzo proszę o pomoc .Z góry serdecznie dziękuję .Zbigniew Bortnowski
Witaj Zbigniewie!
Faktycznie ślad po nim zaginął.Nie ma go na listach pasażerskich a nie ma cenzusów o nim.Z Philadelphii znalazłam tylko taki cenzus,może to jego wnuczek z rodzicami i siostrą.
1920 United States Federal Census about Joseph Bartnowsky Name: Joseph Bartnowsky
Home in 1920: Philadelphia Ward 2, Philadelphia, Pennsylvania
Age: 1 year 11 months
Estimated Birth Year: abt 1918
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Son
Father's Name: Stelna
Father's Birth Place: Poland
Mother's Name: Magdalen
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Stelna Bartnowsky 25
Magdalen Bartnowsky 24
Joseph Bartnowsky 1 11/12
Stella Bartnowsky 3/12
Pozdrawiam
Krystyna
Witaj Zbigniewie!
Faktycznie ślad po nim zaginął.Nie ma go na listach pasażerskich a nie ma cenzusów o nim.Z Philadelphii znalazłam tylko taki cenzus,może to jego wnuczek z rodzicami i siostrą.
1920 United States Federal Census about Joseph Bartnowsky Name: Joseph Bartnowsky
Home in 1920: Philadelphia Ward 2, Philadelphia, Pennsylvania
Age: 1 year 11 months
Estimated Birth Year: abt 1918
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Son
Father's Name: Stelna
Father's Birth Place: Poland
Mother's Name: Magdalen
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Single
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Stelna Bartnowsky 25
Magdalen Bartnowsky 24
Joseph Bartnowsky 1 11/12
Stella Bartnowsky 3/12
Pozdrawiam
Krystyna
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Pani Krystyno czy o takiej osobie można dowiedzieć się coś więcej... ogólnie to Wrzalińscy w USA/Canadzie Stanisław2x i Jerzy tyle wiem o mojej rodzinie ze pojechali do ...Canady chyba
New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration
View Image Name: Stanislaw Wrzalinski
Birth: year
Departure: location
Arrival: date - New York, New York
Przeniosłam wiadomość z pw bo może jeszcze jeszcze coś pomoże Władysław.
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Stanislaw Wrzalinski
Name: Stanislaw Wrzalinski
Arrival Date: 11 Jan 1952
Estimated Birth Year: abt 1926
Age: 26
Gender: Male
Port of Departure: Bremerhaven, Germany
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: General C H Muir
Search Ship Database: Search the General C H Muir in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
http://img23.imageshack.us/my.php?image ... skiin8.jpg
Nic więcej o Stanisławie nie znalazłam.o Jerzym też nic.
Pozdrawiam
Krystyna
New York Passenger Lists, 1820-1957
Immigration & Emigration
View Image Name: Stanislaw Wrzalinski
Birth: year
Departure: location
Arrival: date - New York, New York
Przeniosłam wiadomość z pw bo może jeszcze jeszcze coś pomoże Władysław.
New York Passenger Lists, 1820-1957 about Stanislaw Wrzalinski
Name: Stanislaw Wrzalinski
Arrival Date: 11 Jan 1952
Estimated Birth Year: abt 1926
Age: 26
Gender: Male
Port of Departure: Bremerhaven, Germany
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: General C H Muir
Search Ship Database: Search the General C H Muir in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
http://img23.imageshack.us/my.php?image ... skiin8.jpg
Nic więcej o Stanisławie nie znalazłam.o Jerzym też nic.
Pozdrawiam
Krystyna
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
"ogólnie to Wrzalińscy w USA/Canadzie Stanisław2x i Jerzy tyle wiem o mojej rodzinie ze pojechali do ...Canady chyba "
Zadnych danych; gdzie mieszkali w Polsce ?, gdzie sie urodzili ?, w jakich latach wyjechali ?,
w jakim wieku ?
W Kanadzie nie wystepuje takie nazwisko !!!
W USA ... tak !!! i sa akty zgonu, nawet Stanislawa, ale czy to ten? ;
http://ssdi.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/ssdi.cgi
Ogolna prosba dla czytajacych ten watek, podajcie przy prosbie jak najwiecej szczegolow.
To ogromnie ulatwia poszukiwania.
Wladyslaw
Zadnych danych; gdzie mieszkali w Polsce ?, gdzie sie urodzili ?, w jakich latach wyjechali ?,
w jakim wieku ?
W Kanadzie nie wystepuje takie nazwisko !!!
W USA ... tak !!! i sa akty zgonu, nawet Stanislawa, ale czy to ten? ;
http://ssdi.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/ssdi.cgi
Ogolna prosba dla czytajacych ten watek, podajcie przy prosbie jak najwiecej szczegolow.
To ogromnie ulatwia poszukiwania.
Wladyslaw
- cichocka.karolak

- Posty: 339
- Rejestracja: pt 02 lis 2007, 19:11
Osobiście,badzo,bardzo dziękuję Panu Władysławowi Moskal,już napisałam list do Chicago -kościół Św. Wojciecha, teraz tylko aby się udało, ponadto bardzo, bardzo dziękuję Pani Krystynie Czerniga, ale jak narazie w temacie Cichockich stoję w miejscu, odszukuję narazie krewnych w Polsce, ale sprawa jest chyba trochę przedawniona-starsi nie żyją, młodsi nie wiele wiedzą. Pozdrawiam, mam nadzieję, że może się uda. Halina
- cichocka.karolak

- Posty: 339
- Rejestracja: pt 02 lis 2007, 19:11
-
Wladyslaw_Moskal

- Posty: 1631
- Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58
Waclawa Latkowska,
nie wszystko "pasuje", ale wg manifestu, Waclawa z mamusia i mlodszym bratem oraz
Franciszkiem, bratem, Jozefa przyplyneli do meza, ojca i brata - Jozefa Latkowskiego, Pittsburgh;
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 3843020338
Wladyslaw
nie wszystko "pasuje", ale wg manifestu, Waclawa z mamusia i mlodszym bratem oraz
Franciszkiem, bratem, Jozefa przyplyneli do meza, ojca i brata - Jozefa Latkowskiego, Pittsburgh;
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 3843020338
Wladyslaw
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Dla Haliny
Znalazłam jeszcze takie informacje.
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Waclawa Latkowska Name: Waclawa Latkowska
Departure Date: 25 Mrz 1900 (25 Mar 1900)
Estimated Birth Year: abt 1897
Age Year: 3
Gender: weiblich (Female)
Family: Household members
Relationship: Kind (Child)
Residence: Powinsko
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Ship Name: Pennsylvania
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne-sur-Mer; Plymouth; New York
http://img27.imageshack.us/my.php?image=latkowska.jpg
Józefa ur.ok1858 znalazłam tylko tego.
Baltimore Passenger Lists, 1820-1948 about Josef Latkowski
Name: Josef Latkowski
Arrival Date: May 1882
Age: 25 Years 0 Months years
Estimated Birth Year: abt 1857
Gender: Male
Race: Bavaria
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: SS Strassburg
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
http://img9.imageshack.us/my.php?image=latkowski.jpg
Nic więcej nie znalazłam,co by pasowało do Twoich informacji.
Pozdrawiam
Krystyna
Znalazłam jeszcze takie informacje.
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Waclawa Latkowska Name: Waclawa Latkowska
Departure Date: 25 Mrz 1900 (25 Mar 1900)
Estimated Birth Year: abt 1897
Age Year: 3
Gender: weiblich (Female)
Family: Household members
Relationship: Kind (Child)
Residence: Powinsko
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Ship Name: Pennsylvania
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Boulogne-sur-Mer; Plymouth; New York
http://img27.imageshack.us/my.php?image=latkowska.jpg
Józefa ur.ok1858 znalazłam tylko tego.
Baltimore Passenger Lists, 1820-1948 about Josef Latkowski
Name: Josef Latkowski
Arrival Date: May 1882
Age: 25 Years 0 Months years
Estimated Birth Year: abt 1857
Gender: Male
Race: Bavaria
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: SS Strassburg
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
http://img9.imageshack.us/my.php?image=latkowski.jpg
Nic więcej nie znalazłam,co by pasowało do Twoich informacji.
Pozdrawiam
Krystyna
Krysiu proszę ponownie o pomoc, czy możesz sprawdzić Ratkiewicz Kazimierz ur 1887 w Baranowiczach obecnie Białoruś i Jego brat Ratkiewicz Wacław - synowie Ratkiewicz Bronisława i Stefanii.
Wiem, że Kazimierz miał syna Alberta i córki Bronisławę i Helenę.
O Wacławie brak jest jakichkolwiek danych.
Bardzo proszę o pomoc .Z góry serdecznie dziękuję .Magdalena Rotkiewicz
Wiem, że Kazimierz miał syna Alberta i córki Bronisławę i Helenę.
O Wacławie brak jest jakichkolwiek danych.
Bardzo proszę o pomoc .Z góry serdecznie dziękuję .Magdalena Rotkiewicz
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam Magdaleno!magrot pisze:Krysiu proszę ponownie o pomoc, czy możesz sprawdzić Ratkiewicz Kazimierz ur 1887 w Baranowiczach obecnie Białoruś i Jego brat Ratkiewicz Wacław - synowie Ratkiewicz Bronisława i Stefanii.
Wiem, że Kazimierz miał syna Alberta i córki Bronisławę i Helenę.
O Wacławie brak jest jakichkolwiek danych.
Bardzo proszę o pomoc .Z góry serdecznie dziękuję .Magdalena Rotkiewicz
Social Security Death Index about Kazimierz Ratkiewicz
Name: Kazimierz Ratkiewicz
Last Residence: 01560 South Grafton, Worcester, Massachusetts, United States of America
Born: 10 Oct 1887
Died: Dec 1981
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Kazimierz Ratkiewicz Name: Kazimierz Ratkiewicz
Birth Date: 10 Nov 1888
RESIDENCE: Worcester, Massachusetts
Birth: Baronowicze, Poland
http://img365.imageshack.us/my.php?image=ratkiewicz.jpg
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 about Kazimierz Ratkiewicz Name: Kazimierz Ratkiewicz
City: Uxbridge
County: Worcester
State: Massachusetts
Birthplace: Poland;Russia
Birth Date: 10 Nov 1888
U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002 about Kazimierz Ratkiewicz Name: Kazimierz Ratkiewicz
Address: 1 Main St
City: South Grafton
State: Massachusetts
Zip Code: 01560-1105
Phone Number: 508-839-0539
Residence Years: 1998 1999 2000 2001 2002
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Waclaw Ratkiewicz Name: Waclaw Ratkiewicz
Birth Date: 1 Feb 1896
RESIDENCE: Worc, Massachusetts
Birth: Russian Poland
U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946 about Albert W Ratkiewicz Name: Albert W Ratkiewicz
Birth Year: 1924
Nativity State or Country: Massachusetts
State of Residence: Massachusetts
County or City: Worcester
Enlistment Date: 2 Aug 1943
Enlistment State: Massachusetts
Enlistment City: Fort Devens
Branch: No branch assignment
Branch Code: No branch assignment
Grade: Private
Grade Code: Private
Term of Enlistment: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law
Component: Selectees (Enlisted Men)
Source: Civil Life
Education: 4 years of high school
Marital Status: Single, without dependents
U.S. Public Records Index about Albert W Ratkiewicz
Name: Albert W Ratkiewicz
Birth Date: Dec 1924
Street address: 142 Keith Hill Rd
City: South Grafton
County: Worcester
State: Massachusetts
Zip Code: 01560
Phone Number: 508-839-5196
Record Number: 295600269
Associated Persons: Name Est. Age Birth Year
Frank E Mellott
Albert W Ratkiewicz 84 1924
ciag dalszy po popołudniu
Pozdrawiam
Krystyna
- cichocka.karolak

- Posty: 339
- Rejestracja: pt 02 lis 2007, 19:11
Do Pana Wladysława Mostal i Pani Krystyny Czerniga- ogromne podziękowania dla państwa, są to moi:Wacława Latkowska-moja babka-czyli mojej matki-matka. Wacławy -ojciec- to Józef Latkowski, który ok.1-2 lata pojechał pierwszy do Ameryki i jak zamieszkał to ściągnął-żonę Joannę z domu Pomorska-z męża Latkowska -urodzona w Sompolnie 29.11.1867r-to ONA jechała z Wacławą-córką-urodzoną07.10.1896 roku w Półwiosku.do Ameryki do Józefa Latkowskiego-męża-Joanny, a ojca Wacławy. Tam urodziła się im Marianna Latkowska1902 roku, a ochrzczona została w kościele Św. Wojciecha , a matką chrzestną była dla niej Anna Komorowska , oraz syn - Stanisław Latkowski urodzony 1904r-ochrzczony w kościele Św. Wojciecha,tylko nie wiem, czy w Pittsburgu, czy Chicago, bo mieszkali i tu i tu, chociaż najpierw Pittsburgu. Wacława Latkowska-była z całą rodziną, albo 6 lat, albo 8 lat-już chodziła tam do szkoły i w opowiadaniach to wspominała. Powrót do Polski spowodowała choroba Józefa i Marianny Latkowskich-myśleli,że na polskim powietrzu ozdrowieją-Marianna wyzdrowiała,lecz Józef dość szybko zmarł w Polsce-w Zaborowie-na własnym gospodarstwie, a póżniej nastały ciężkie czasy i tak się wszystko co było związane z Ameryką skończyło.