Akt urdzenia

[monika350]

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.
http://zapodaj.net/d8888820cd1f1.jpg.html
Dziękuję

[monika350]

Ponawiam swoją prosbę. Dziękuję

[kwroblewska]

Tyniec

Data chrztu – 27 stycznia
Chrzcił – Jakub Gutowski
Imię – Agata
Rodzice Kazimierz Sieradzan i Marianna z Tyńca
Chrzestni Walenty Scisło biedak szpitalny i Anastazja Kotlarka z Węgleszyna

___
Krystyna

[historyk1920]

Witam !
Bardzo proszę o przetłumaczenie Aktu Urodzenia
http://naforum.zapodaj.net/4f239e76d03d.jpg.html
http://postimg.org/image/ka8b6n9q3/
Jaka jest płeć dziecka? Mam wątpliwości .
Dziękuję
Pozdrawiam

------
Marek