Przykucie?
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
- bartoszchwiałkowski

- Posty: 38
- Rejestracja: śr 11 sie 2010, 16:18
Przykucie?
Witam, mam niestety problem z rozczytaniem nazwy miejscowości w guberni kaliskiej - wygląda na Przykucie (Przykuta) ale nie mogę znaleźć takiej miejscowości
Bartek
Bartek
Ostatnio zmieniony pt 21 mar 2014, 13:22 przez bartoszchwiałkowski, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Tomasz_Swierzb

- Posty: 298
- Rejestracja: wt 11 sie 2009, 21:55
- Lokalizacja: Łódź
- bartoszchwiałkowski

- Posty: 38
- Rejestracja: śr 11 sie 2010, 16:18
Przykucie??
dzięki za podpowiedź ze słownikiem,
a poniżej link
https://onedrive.live.com/redir?resid=2 ... oto%2c.png
rzecz o tyle specyficzna, że umarł był na lubelszczyźnie - dopuszczam zatem możliwość błędu w zapisie
a poniżej link
https://onedrive.live.com/redir?resid=2 ... oto%2c.png
rzecz o tyle specyficzna, że umarł był na lubelszczyźnie - dopuszczam zatem możliwość błędu w zapisie
- Grazyna_Gabi

- Posty: 4209
- Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
- Lokalizacja: Hamburg
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Przykucie??
Moze nie pomoge ale..............
tez odczytuje Przykucie i zastanawiam sie, czy czasem nie pomylono Przy(kucie)
z miejscowoscia Przystajnia > Przy(stajnia) - majac na uwadze konia.
Miejscowosc wedlug aktu powinna lezec w powiecie kaliskim.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IX/232
Grazyna
tez odczytuje Przykucie i zastanawiam sie, czy czasem nie pomylono Przy(kucie)
z miejscowoscia Przystajnia > Przy(stajnia) - majac na uwadze konia.
Miejscowosc wedlug aktu powinna lezec w powiecie kaliskim.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IX/232
Grazyna
- bartoszchwiałkowski

- Posty: 38
- Rejestracja: śr 11 sie 2010, 16:18
Przykucie??
Grażyno,
bardzo mi się podoba Twoja interpretacja, z pewnością twórcza i chylę czoła gdyż nie wpadłbym na to - chyba nie jest to niemożliwe. Tym bardziej, że to akt zgonu więc rzeczony już nie za bardzo mógł sprostować...
pozdrawiam i dziękuję
Bartek
bardzo mi się podoba Twoja interpretacja, z pewnością twórcza i chylę czoła gdyż nie wpadłbym na to - chyba nie jest to niemożliwe. Tym bardziej, że to akt zgonu więc rzeczony już nie za bardzo mógł sprostować...
pozdrawiam i dziękuję
Bartek
Przykucie??
Witam
wg. mnie 3 litera to T wygląda ona tak samo jak T w wyrazie "sostałos"
Pozdrawiam Jola
wg. mnie 3 litera to T wygląda ona tak samo jak T w wyrazie "sostałos"
Pozdrawiam Jola
Jola
-
MonikaMaru

- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
-
kronerhalina

- Posty: 119
- Rejestracja: czw 08 lis 2012, 16:49
- bartoszchwiałkowski

- Posty: 38
- Rejestracja: śr 11 sie 2010, 16:18
Przykucie??
Dziękuję wszystkim, którzy odpowiedzieli na moją prośbę. Poszukiwania oparte na "tajemniczym śladzie" zakończyły się powodzeniem w parafii Psary (pow. Turek) a tajemnicze Przykucie, okazały się ...Przykoną.
Wychodzi na to, że Grażyna miała poniekąd rację.
Tu jednak otwiera się drugie zagadnienie - w akcie z Psar jest mowa o miejscowości Szadek (jako miejsce urodzenia żeńcy). W pobliżu Psar są 3 miejscowości o tej nazwie.....
Wychodzi na to, że Grażyna miała poniekąd rację.
Tu jednak otwiera się drugie zagadnienie - w akcie z Psar jest mowa o miejscowości Szadek (jako miejsce urodzenia żeńcy). W pobliżu Psar są 3 miejscowości o tej nazwie.....