Prośba o odczytanie

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

margit

Sympatyk
Ekspert
Posty: 255
Rejestracja: czw 06 lut 2014, 15:36

Prośba o odczytanie

Post autor: margit »

Witam,

Czy ktoś jest w stanie odczytać nazwę pułków

akt nr 296 ta sama nazwa jest też w akcie nr 292 (pułk ingermaancki ?)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,364129601

i pułk w akcie nr 293 (pułk suwalski?)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,364129601

Pozdrawiam,
Margit
marysia13

Sympatyk
Posty: 122
Rejestracja: ndz 06 kwie 2008, 19:40

Prośba o odczytanie

Post autor: marysia13 »

Witam
Wydaje mi się, że akcie nr 296 pisze: " ... z Pułku Jngermałanskiego ..."
Może to chodzi o ten Pułk : http://pl.wikipedia.org/wiki/10_Ingerma ... zar%C3%B3w
oraz w akcie nr 293 : " ...z Pułku Suwrskiego ..."
a tu możliwe, że to :
http://www.redbor.pl/genealogia/archiwu ... i_1923.htm
i http://pl.wikipedia.org/wiki/4_Pu%C5%82 ... opruski%29

Pozdrawiam Marianna.
margit

Sympatyk
Ekspert
Posty: 255
Rejestracja: czw 06 lut 2014, 15:36

Prośba o odczytanie

Post autor: margit »

Dziękuję bardzo.Te akty znalazłam indeksując zgony Radomska w 1849.

Pozdrawiam
Margit
Pozdrawiam, Margit
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

Prośba o odczytanie

Post autor: Aftanas_Jerzy »

1. 'z Pułku Ingermanlandskiego' http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0% ... 0%BB%D0%BA
2. 'Czedajew żołnierz Pułku siewierskiego' (błędny zapis nazwy - tak myślę)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0% ... 0%BB%D0%BA
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
margit

Sympatyk
Ekspert
Posty: 255
Rejestracja: czw 06 lut 2014, 15:36

Post autor: margit »

Dziękuję bardzo.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”