proszę o pomoc w odczytaniu napisu

ksawery · Post autor: **ksawery** » ndz 20 kwie 2014, 12:56

Witam serdecznie.
Czy ktoś z Państwa zdoła odczytać napis na tabliczce na krzyżu?
http://zapodaj.net/906b34bb63c16.jpg.html
Wdzięczny będę za pomoc.
Pozdrawiam
Ksawery

Mirek.Kozak · Post autor: **Mirek.Kozak** » ndz 20 kwie 2014, 13:34

Skanu w takiej postaci nie da sie odczytac.
Nie wiem kto skanowal, ale zostala uzyta forma calostronicowa, nie zostalo zaznaczone samo zdjecie - juz wtedy jakosc bylaby 3-4 razy lepsza. To tak jakbys chcial zapytac nas o twarz czlowieka, ale zamiast fotografii samej twarzy robisz fotografie calej postaci...
Poza tym skan ma 0,5 MB - czyli na pewno nie wykorzystano maksymalnej rozdzielczosci w skanerze

ksawery · Post autor: **ksawery** » ndz 20 kwie 2014, 15:26

Dziekuję serdecznie za informację. Spróbuję popracować nad lepszym skanem.
Pozdrawiam
Ksawery

ksawery · Post autor: **ksawery** » wt 22 kwie 2014, 18:20

Witam serdecznie.
Wydaje mi się ,że zrobiłem lepszy skan zdjęcia.Może teraz uda się odczytać napis? Z góry dziękuję za pomoc.
Ksawery
http://zapodaj.net/0b4b6965eff6d.jpg.html

Mirek.Kozak · Post autor: **Mirek.Kozak** » wt 22 kwie 2014, 18:30

To fakt - jest to duzo lepszy skan, ale dalej tego sie nie da odczytac...
Zrob skan samej tabliczki - zaznacz tabliczke jako obszar skanowania i daj najwieksza mozliwa rozdzielczosc...
Teraz jest 2 Mega - jesli bedzie 2 mega przy samej tabliczce - jest szansa na odczytanie...

Tomek9877 · Post autor: **Tomek9877** » wt 22 kwie 2014, 19:34

Witam,
Kombinuję z kontrastem jak mogę na tym zdjęciu i tylko udało mi się odczytać: ŚP.WP...Cieślowicz?
To są moje przypuszczenia.
Pozdrawiam
Tomasz

ksawery · Post autor: **ksawery** » wt 22 kwie 2014, 19:45

...dziękuję bardzo,dalej popracuję nad skanem.
Pozdrawiam
Ksawery

Bryś_Martyna · Post autor: **Bryś_Martyna** » wt 22 kwie 2014, 21:25

Wydaje mi się, że na górze jest D.O.M., na początku drugiej linijki jest -dziesiąt roku TL Sze..., a w trzeciej linijce na początku: pierwszego dziewięćset, na początku czwartej rezerwa.
Trochę bez sensu mi to wyszło

A mniej więcej z jakiego okresu jest zdjęcie?

http://www.cmentarz.bydgoszcz.pl/index.php?id=6[/b]

ksawery · Post autor: **ksawery** » wt 22 kwie 2014, 21:48

...dziękuję bardzo.Mam trochę lepszy skan.Może teraz?
http://zapodaj.net/cc176904b8a95.jpg.html
Pozdrawiam
Ksawery

mmoonniiaa · Post autor: **mmoonniiaa** » wt 22 kwie 2014, 22:03

Śp. Władysław Czajkowski
przeżył lat 55? z g?. Siedleckiej
por.wojska ... zmarł

Pozdrawiam,
Monika

Tomek9877 · Post autor: **Tomek9877** » wt 22 kwie 2014, 22:07

Monika
Czy imię to na pewno Władysław?

Pozdrawiam
Tomasz

ksawery · Post autor: **ksawery** » wt 22 kwie 2014, 22:07

...dziękuję serdecznie.Bardzo dużo wnosi to do moich poszukiwań.
Pozdrawiam
Ksawery

mmoonniiaa · Post autor: **mmoonniiaa** » wt 22 kwie 2014, 22:09

drobna korekta:
wydaje mi się, że raczej: przez wojnę ... zmarł

Pozdrawiam,
Monika

ksawery · Post autor: **ksawery** » wt 22 kwie 2014, 22:11

Zgadza się - Władysław Czajkowski.Był taki przodek. Może powoli uda się odszyfrować ten napis.
Pozdrawiam
Ksawery

mmoonniiaa · Post autor: **mmoonniiaa** » wt 22 kwie 2014, 22:12

Bardziej widzę tam imię żeńskie Władysława, ale później jest ewidentnie "przeżył".
http://speedy.sh/wtSFm/cc176904b8a95.png

Pozdrawiam,
Monika