Cerlin? parafia/departament kwidzyński

[Vasquez]

Witam serdecznie,

Poszukuję miejscowości z aktów:

http://oi59.tinypic.com/2md45f8.jpg

Cerlin? parafia lub departament kwidzyński, w Prusach. Czy obok Kwidzynia jest coś podobnego?

Z góry dziękuję za odpowiedź.

P.S.
Wieś miała gorzelnię. Ale czy to ma jakieś znaczenie..

[Malrom]

Może to być Czerlin niedaleko na wschód od Lubawy, ale raczej to nie parafia kwidzynska.
Ta miejscowośc mogła należeć do departamentu kwidzynskiego,włączonego potem do departamentu bydgoskiego wchodzącego
do nowoutworzonego Księstwa Warszawskiego. Może są jakies mapy historyczne tego obszaru.
\\Pozdrawiam,
Roman M.

[Vasquez]

Dziękuję Romanie. Szukałem Lubawy w Słowniku Geograficznym... - to był departament kwidzyński. A Czerlin należał do parafii lubawskiej - także wszystko jakoś się zgadza. Myślę, że mógł być to ten Czerlin. Sporo tam pewnie było Niemców i niemieckich nazwisk a nazwiska przodków - Jonas(s) i Sztac, mogą coś podobnego sugerować. Będę starał się sprawdzić, czy Cerlin to Czerlin.

[Malrom]

http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsv ... hp?ID=8387

Panie Karolu,
proszę jeszcze przejrzeć tę stronę..

pozdrawiam,
Roman M.

[Vasquez]

Dziękuję za link. Czyli Czerlin (Nappern) był Regierungsbezirk - Marienwerder, czyli Kwidzyn. To chyba dobrze. Księgi metrykalne z tego okresu są - u Mormonów, w Toruniu i w Regensburgu. Być może uda się czegoś jeszcze dowiedzieć.