Pochodzenie nazwiska cz.2 sp !

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Horaczek
wg prof. K. Rymuta odnotowane w 1783, pochodzi od imienia jako Horacy znanego od 1437
i Oracy znanego od 1396.

Nazwisko Oraczek
Profesor nie wymienia w grupie nazwisk powstalych od wyzej wymiwnionego imienia Oracy,
ale w grupie nazwisk powstalych od "oracz" = rolnik. Nazwisko Oracz odnotowano w 1410.

Zatem Oraczek, to moze byc syn Oracza, ale i syn .. Oracego.
Takze Horaczek, ktoremu zgubiono litere " H ".
Ciekawy jestem, do jakiego wniosku doszlas majac dane metrykalne.

Wladyslaw

[Anjali]

Witam Władysławie, w moich poszukiwaniach odnalazłam nazwisko Oraczek pierwsze dopiero w następnym pokoleniu tzn. przy urodzeniach dzieci podano już Horaczek więc nie bardzo wiem z czego się wzięło.Dziękuję za pomoc i pozdrawiam serdecznie.
Anna Madej

[Andrzej.P]

Interesuje mnie pochodzenie nazwisk: Perzyński, Lenarczyk. Także historia rodzin z okolic Łowicza

[Michał_D.Wysocki]

LENARCZYK - nazwisko pochodzące od imienia Leonard, to zaś z języka niemieckiego Leonhard (dzielny lew). W średniowieczu imię to wykazywało wiele wahań fonetycznych, co zaowocowało także bogatą listą nazwik odimiennych. Mamy współcześnie Lenarczyków i Lenarcików.

PERZYŃSKI - pochodzi od nazwiska Perz, a to od pospolitej byliny

[Botev]

Poproszę o etymologie nazwisk Badyna i Goszczak.


Radek

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Badyna
prof. K. Rymut wymienia w grupie nazwisk powstalych od "badac' " = szukac, pytac,
poznawac. Nazwisko Badyn odnotowano w 1659, a Badyna w 1700.

Nazwisko Goszczak
wg Profesora jest starym nazwiskiem pochodzacym od slowianskich imion Gos'cimir,
Gos'cislaw lub od "gos'c' ". Nazwisko Goszcz odnotowano w 1374, Goszcza w 1400
i Goszczek w 1400.
Wg mnie, lokalnie nazwano syna Goszcza Goszczakiem i tak zostalo do dzis.

Wladyslaw

[sevek]

Panie Władysławie, jeśli mogę, proszę o etymologię nazwisk PILC, ŚCIEPŁEK, ANDRYCH, KIERUZEL, HOROSZKIEWICZ, SERAFINOWICZ

pozdrawiam
sevek
Opole

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Andrych
wg prof. K. Rymuta odnotowane w 1636 pochodzi od imienia Andrzej, znanego w Polsce
od XII wieku. Profesor poleca porownac Andrych do Andrzych z 1480 r.

Nazwisko Horoszkiewicz
Profesor wymienia w grupie nazwisk powstalych od ukrainskiego "horoch" = groch.

Nazwisko Kieruzel
Profesor wymienia w grupie nazwisk powstalych od nazwy Jerozolima.
Wg mnie, nazwisko to mozna takze wiazac z inna etymologia wymieniona przez Profesora;
od staropolskiego i gwarowego "chwierutac', kierutac' " = poruszac', potrzasac'.
Kierutel -> Kieruzel, to ten co przesiewal cos, potrzasajac sitem.
Latwiej to zrozumiec, niz przyjac, ze Kieruzel pochodzil z Jerozolimy.

Nazwiska z drugieg tomu "Slownika.." podam pozniej,
Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Pilc
ojeju ! , wg Profesora bardzo stare, odnotowane w 1358, pochodzi od "pilca" = pilny.

Nazwisko Serafinowicz
wg Profesora odnotowane w 1641, pochodzi od imienia Serafin znanego w Polsce od XIII w.

Nazwisko Ściepłek
Profesor wymienia w grupie nazwisk powstalych od " s'ciepiac' " = zrzucac.
"Ściepka "- to jescze do dzis oznacza skladke na cos.

Wladyslaw

[mark_was]

Witam. Uprzejmie proszę o podanie etymologii nazwisk wystepujących w mojej rodzinie: WAŚKIEWICZ, RADECKI, ROSŁONIEC, OMEN, JANKOWSKI, WITKOWSKI.
Dziekuję bardzo i pozdrawiam Marek

[Wladyslaw_Moskal]

W tym watku chwilowo zastepuje Ewe Szczodruch.
Mozesz mi wyjasnic Twoje pytanie ? - patrzac na ponizsze informacje;

mark_was - 09-05-2007 - 11:05
Temat postu: etymologia Waśkiewicz Radecki Rosłoniec Omen Kołdys Kośmider
Witam Pani Ewo! Serdecznie prosze o podanie etymologii nastepujacych nazwisk wystepujacych w mojej rodzinie:
- Waśkiewicz, Radecki,Rosłoniec,Omen,Kołdys,Kośmider.
Zgory dziekuje i pozdrawiam - Marek Waśkiewicz
--------------------------------------------------------------------------------

Ewa_Szczodruch - 09-05-2007 - 13:42
Witaj Marku
Oto, co udało mi się znaleźć:

Kołdys ( bez daty źródłowej ) - od słowiańskiego kołda "żebrak, złodziej".

Kośmider 1478 - od gwarowego kośmider "człowiek roztargniony", to od niemieckiego Koschmider.

Omen - brak; może po prostu od omen?

Radecki 1401 - od nazw miejscowych Radecz, dziś Redecz ( włocławskie, gmina Lubraniec ) i Recz ( bydgoskie, gmina Rogowo ).

Rosłaniec ( bez daty ) - od imienia Rosłan, znanego w Polsce od XVI wieku, głównie we wschodniej części kraju. Pochodzi zapewnie od występującego na Rusi imienia Rusłan, zapewne o genezie tatarskiej, od arslan "lew".

Waśkiewicz ( bez daty ) - od waski "jeden z was" lub od waska "szaflik", od nazw osobowych na Wa- typu Wasyl ( =Bazyli ), Wawrzyniec, Wan ( = Iwan = Jan) lub od niemieckiej nazwy osobowej Waske.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", autor Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch


Nie mam nic wiecej do dodania do wpisu Ewy.
Takze pozdrawiam .. cieplutko,
Wladyslaw

[aatta11]

Witam serdecznie i prosze o pomoc przy nazwiskach:
-trojanowski
-kocanowski
-kłobuchowski
-łyziński
-stachólec
-matusiak

pozdrawiam Agata

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Kłobuchowski
wg prof. K. Rymuta odnotowane w 1748, jest odmiana nazwiska Kłobukowski znanego
od 1471 [od nazwy miejscowosci Kłobukowo kolo Wloclawka].

Nazwisko Kocanowski
Profesor wymienia jako powstale od "kocanka" = rodzaj rosliny.

Nazwisko Łyziński
Profesor wymienia w grupie nazwisk postalych od "łyża" = łyżwa, narta.

Nazwisko Matusiak
wg Profesora odnotowane w 1654, powstalo od imienia Maciej.

Nazwisko Stachólec
Profesor wymienia w grupie nazwisk powstalych od imienia Stanislaw.

Nazwisko Trojanowski
wg Profesora odnotowane w 1471, powstalo od nazwy miejscowosci Trojanowice
lub Trojany, Trojanow.
Trojanowscy nosili herb Ogonczyk lub Szeliga [poszukaj o tym w internecie].

Wladyslaw
PS
Ja sie nie wstydze moich przodkow i ich nazwiska, pisze zawsze
z duzej litery.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Wróciłam i pragnę gorąco podziękować Władkowi Moskalowi za to, że zgodził się pociągnąć wątek etymologiczny na Genealogach.
Dzięki niemu nie mam tu zaległości i myślę, że współpraca nasza będzie trwała i owocna.

[Wladyslaw_Moskal]

Ewo,
przyjm szczere wyrazy mojego wspolczucia.

Podziwiam Twoja chec pomocy, po tym miesiecznym zastepstwie. Oj, trudna to praca,
kiedy odpowiada sie tak samo .... kilka razy.
Jesli bede mogl cos dodac do Twoich odpowiedzi, bede to robil.

Pozdrawiam,
Wladyslaw