stary list proszę o pomoc w rozszyfrowaniu

[junak83]

z nie którymi wyrazami nie jestem sobie w stanie poradzić
dlatego zamieszczam moją prośbę
głównie chodzi mi o nazwę miejscowości obok daty i nazwę archiwum podanego na pierwszej stronie - adres



<a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/76e ... 21748.html"; target="_blank"><img src="http://images63.fotosik.pl/885/76e8e84713d21748m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ca4 ... 976e0.html"; target="_blank"><img src="http://images64.fotosik.pl/887/ca4a963b8e2976e0m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/436 ... 8e041.html"; target="_blank"><img src="http://images63.fotosik.pl/885/436d94b557d8e041m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/bb1 ... 143cf.html"; target="_blank"><img src="http://images65.fotosik.pl/887/bb1fcb9350a143cfm.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/689 ... b97e2.html"; target="_blank"><img src="http://images62.fotosik.pl/887/689f195dc7ab97e2m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/85d ... 565a6.html"; target="_blank"><img src="http://images61.fotosik.pl/885/85dea3641ca565a6m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6a6 ... 529f3.html"; target="_blank"><img src="http://images63.fotosik.pl/885/6a655830917529f3m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c7e ... 944f5.html"; target="_blank"><img src="http://images62.fotosik.pl/887/c7eee45ed94944f5m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/dac ... d0797.html"; target="_blank"><img src="http://images61.fotosik.pl/885/dac9fb4d7c2d0797m.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a> <a href="http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5b0 ... 4178f.html"; target="_blank"><img src="http://images65.fotosik.pl/887/5b096d4a39a4178fm.jpg"; width="" height="" border="0" alt="darmowy hosting obrazków"/></a>

[Ewafra]

Podać trzeba swoją datę urodzenia dokładnie opisać o co chodzi i też wiesz, żeby oni mieli jakiś pogląd a resztę ci może sami wyszukają tylko się musisz własnoręcznie podpisać i na twój adres bo tyle wiem od mego znajomego Tak cię już mile i serdecznie pozdrawiam a także i twoją małżonkę Zostań z Bogiem Twój brat A....Kokot

Znajdź sobie tam który umie po niemiecku i staraj się żeby ci hre? na te wiadomości papiery przysłali Tu nie (nieczytelne dla mnie)? nie dostaniesz żadnych tylko w Poznaniu?

8.5.1866 w Mirhowie, Wirhowie?
Dziadek Valentin Kokot
Babka Helena z domu Lemanik. Te dokumenty były w Olszowie. A ojciec matki naszej Nikod?(nie umiem odczytać) żyjąc w Wierhowie, nie znaleźliśmy go, a matka Marjanna z domu Gorska To jest wszystko co ja o nich wiem.

Piotr (Peter) Kokot 7.6.1867 w Mirhowie.
Marjanna z domu Nikodem??? 8.5.1866 w Mirhowie

Wilhelmstrasse 8 Poznań

Zaczęłam to przepisywać, ale chyba bezzasadnie. List jest całkowicie czytelny dla osoby znającej sprawę. Adres archiwum to chyba to Wilhelmstrasse Posen czyli Poznań.
Napisz może które konkretnie słowa budzą w Tobie wątpliwości będzie łatwiej.

[el_za]

Archiwum w Poznaniu, Gausippenamt - Urząd do Spraw Genealogicznych, Wilhelmstr. 8, Posen:

http://szukajwarchiwach.pl/53/801/0/2.1#tabZespol

Ela

[junak83]

bardzo bardzo dziękuje za pomoc

[MonikaNJ]

Witam,
Langerwi(u)l ?? Lanzerwul ?? 10.11.42
Mój Kochany Bracie!
Mile i serdecznie Cię pozdrawiam i donoszę iż list Twój i telegram odebrałem, za które serdecznie dziękuję . Kochany Andrzeju Twoja sprawa dokumentowa stoi niedobrze , albowiem nie miałem sposobności Ci dobrze załatwić i tak się nie udało .
Muszę Ci nadmienić ,że wszystkie sprawy chrztu i dokumenty urodzeń ojców i dziadziusiów znajdują się w Archiwum w Poznaniu
Gausippenamt Wilhemstr. 8 ( Posen)
i te pismo .... Ci zarazem posyłam. Miałem tu z Poznania jednego przyjaciela, który miał Ci wszystko powyciągać i Ci tam przesłać. Niestety że żądają daty urodzenia. A te trudno załatwić bo skąd my te mamy wziąć. Byłem w Kempnie bo tam teraz do młodych spraw należymy, się poradzić to ramionami ruszają że nic w tej sprawie nie potrafią zrobić. Co mogę z mojej strony uczynić to tylko to że Ci posyłam daty urodzeń Rodziców i imiona ich ojców i ten papier z Poznania może sobie tam sam lepiej będziesz mógł poradzić .
Piotr(Peter) Kokot 7.6.1867 w Mirkowie
Marianna zd. Nikodem 8.5.1866 w Mirkowie
Dziadek Valentin Kokot
Babka Helena zd. Lemanik
te dokumenty były w Olszowie
A ojciec matki naszej Nikodem żyjąc w Mirkowie nie znaliśmy go a matka Marianna zd. Górska
to jest wszystko co ja o nich wiem.
Znajdź sobie tam który umie po niemiecku i staraj się żeby Ci nie na te papiery wiadomości przysłali . Tu nic znikąd nie dostaniesz żadnych tylko w Poznaniu.
Podać trzeba swoją datę urodzenia dokładnie opisać .. chodzi i to .. wiesz żeby oni mieli jakiś pogląd a resztę Ci może sami wyszukają . Tylko się musisz własnoręcznie podpisać i na Twoje adresy bo tyle wiem od mojego znajomego.
Tak Cię już mile i serdecznie pozdrawiamy a także i Twoją narzeczoną .Zostań z Bogiem.
Twój brat Antoni Kokot

pozdrawiam monika

[junak83]

dziękuje bardzo za pomoc