Geneteka -- Błędy

[Janka28]

Witam.
Właśnie zauważono mój błąd w indeksacji parafii Jeruzal Miński.
ur. 1876/30
wpisałam Julianna Wałdykowska a winno być Julian Wałdykowski, reszta tak jak była czyli Dębowce, rodz. Józef i Franciszka Markiewicz.

Przepraszam, a panu Koncy dziękuję za zauważenie błedu.

Janka

[Marek.Podolski]

W zasobach Warszawa parafia Wszystkich Świętych, akt małżeństwa nr 186 z 1922 r. moim zdaniem należałoby wpisać podwójne nazwisko "Turze-Turzyńska". W genetece podano to w osobnych wpisach rozdzielając dwuczłonowe nazwisko.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

W zasobach Warszawa parafia św. Krzyż akt małżeństwa nr 80 z 1854 r. - błędnie jest podany link do aktu. Strona ta nie otwiera się.

http://szukajwarchiwach.pl/72/158/0/-/2 ... M7xj5qANuA

W zasobach Warszawa parafia św. Krzyż akt małżeństwa nr 96 z 1856 r. - błędnie jest podany link do aktu. Strona ta nie otwiera się.

http://szukajwarchiwach.pl/72/158/0/-/2 ... 7GK7WSXUWA

Pozdrawiam
Marek

[Janina_Tomczyk]

Proszę o wyjaśnienie osoby indeksujące metryki małżeństw ze Skierniewic ( Pani Elżbieta i Pani Danecka) dlaczego indeks małżeństwa z 1823 akt 3 Grzegorz Jackowski i Franciszka Caban nie pokrywa się z zamieszczonymi skanami metryk z tego roku.
W 1823 roku wśród metryk wcale nie ma takiego aktu, a pod numerem 3 jest ślub opisany w indeksie( 02.02.1824 - inna data!)Franciszek Osuchowski i Karolina Łopadka .
Jakim cudem ślub Grzegorza Jackowskiego i Franciszki Caban jest dwa razy zapisany w indeksie 1823 roku przez dwie różne osoby indeksujące, a w faktycznie opublikowanych metrykach tego roku wcale go nie ma?

Pozdrawiam
Janina

[sponikowski]

proszę o drobne uzupełnienie (poszukiwania tej metryki spędzało mi sen z powiek )

Sandomierz Katedra, akt ślubu nr: 13/1897 widnieje Stanisław Fijałkowski i Marianna Zaleśna, a powinno Stanisław Fijałkowski vel Ponikowski
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

Proszę również o zweryfikowanie nazwiska panny młodej - w metrykach urodzeń potomków tej pary zapisywane jest jako Zaleska, Zalewska
np: akt urodzenia 55/1901, akt zgonu 80/1901, 107/1898

dziękuję i pozdrawiam - Sławek

[Jabłoński_Edward]

proszę o drobne uzupełnienie (poszukiwania tej metryki spędzało mi sen z powiek )

Sandomierz Katedra, akt ślubu nr: 13/1897 widnieje Stanisław Fijałkowski i Marianna Zaleśna, a powinno Stanisław Fijałkowski vel Ponikowski
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

Proszę również o zweryfikowanie nazwiska panny młodej - w metrykach urodzeń potomków tej pary zapisywane jest jako Zaleska, Zalewska
np: akt urodzenia 55/1901, akt zgonu 80/1901, 107/1898

dziękuję i pozdrawiam - Sławek

Witam

No cóż tak się zdarza nie tylko mnie, szkoda tylko, że brak mojego vel naraziło Ciebie na problemy ze snem. To moje pominięcie jest bezposporne i zostanie stosownie uzupełnione natomiast trudno będzie zmienić nazwisko panny młodej, bo w akcie ślubu wpisane tam literki nie wskazują, aby mogło to być nazwisko Zale(w)ska. Oczywiście w aktach urodzenia i zgonu, które podałeś jest wyraźnie napisane, że matką była Zale(w)ska, jednak nie ma żadnej pewności, że jest to ta sama para.

Jakże często występowały zgony rodzących w tamtych latach, a wspomniany Stanisław mógł się ponownie ożenić. Nie myśl, że chciałbym
tu się trzymać jakiejś swojej obsesyjnej chęci utrzymania tego co napisałem przy spisywaniu, ale sam przecież wiesz, że indeksujący powinien wiernie oddać, to zostało napisane przy sporządzaniu aktu, choćby nawet występował cień podejrzenia nieprawidłowego napisania nazwiska - ja przy swoich metryczkach rodzinnych dokonuję odpowiednich adnotacji i to w moim przekonaniu załatwia sprawę.

Proszę jednak pisać w tym temacie, gdy zauważysz błędy, bo ich prostowanie jest zawsze pożądane
Pozdrawiam

[sponikowski]

Dziękuję Edwardzie za pozytywne nastawienie i podjęcie działań korygujących. Nie upieram się oczywiście przy nazwisku panny młodej... Dodam jednak, że sprawdzałem i Katedrę i św. Pawła na piechotę. Żadnych innych par o "podobnie" brzmiących nazwiskach nie odnalazłem więc jest duże prawdopodobieństwo, że to właśnie oni. To oczywiście jeszcze nie 100% dlatego nie będę nastawał na akurat taką zmianę. W końcu w genetece nie chodzi o prawdopodobieństwo, czy też własne wywody, ale o jak najwierniejsze odtworzenie tego co w księgach. Co do więc właściwego odczytu, czy aby nie powinno być "Zaliwna"? http://www.iv.pl/images/49227075184930697825.jpg (a nie Zaleśna, ani Zaleska / Zalewska)
Słonecznie pozdrawiam Ciebie i wszystkich indeksujących. Sławek

ps. zapis w w/w metryce jest bardzo dokładny jak na tamte czasy. Nawet wiek pana młodego się zgadza - dzięki temu odnalazłem jego metrykę urodzenia.

[Rafał_Albiński]

Dziękuję Edwardzie za ogromny wkład pracy w indeksację.

Pozdrawiam

[PawełJerzy]

Śluby Kutno:

rok 1888 akt 12
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... te=&w=05ld

powinno być Duchatkiewicz, zamiast Duliszkiewicz.

Pozdrawiam
Paweł

[jurekzur]

Podwojone indeksy UMZ 1882-1884 parafia Brańszczyk
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

[Marek.Podolski]

W zasobach podkarpackich urodzeń jest wpis:

1891 akt 66 Michał Ungeheuer syn Michała i Agnieszki Klus. Podano link do tego aktu w zespole 59/1132/0/-/3.

Należałoby dodać wzmiankę o drugim takim samym akcie w więcej wiarygodnej księdze zawartej w zespole 59/1132/4 plik 65 pod nr 67. Tutaj jest cała księga z Ruskiej Wsi z lat 1879-1903. Tutaj też znalazłem nie tylko Michała ale innych z mej rodziny oraz dwie inne rodziny Ungeheuer.

http://www.szukajwarchiwach.pl/59/1132/ ... JtMmHTe6lA

Pozdrawiam
Marek

[Komorowski_Longin]

Witam
Czy to jest pomyłka ?, czy przypadek ? - http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol poz. 18 i 19 Marianna Mioduszewska.

Pozdrawiam Longin.

[Pieczątkiewicz_Krzysztof]

Indeksująć Izbicę Kujawską też miałem przypadek,że TO SAMO dziecko miało dwa różne akty w tym samym roku!
Pozdrawiam
Krzysztof Pieczątkiewicz

[Misiewicz_Elżbieta]

Spotkałam się z tym zjawiskiem w trakcie indeksacji kilka krotnie.Myślę,że to były zwykłe pomyłki spisującego akta.
Pozdrawiam.
Ela

[vitoo]

Odnalazłem błąd w indeksie jednakże nie w genetece ale w samej księdze. Chodzi o parafię Srock. W indeksie akt zgonu wystawiono przedwcześnie na nazwisko jednego ze świadków zamiast zmarłego. Czy istnieje jakiś dział tu na forum gdzie można zgłaszać tego typu błędy? Jako amator chciałem też zapytać czy tego typu błędy zdarzały się zupełnie wyjątkowo czy relatywnie często?

[Sroczyński_Włodzimierz]

w dużych parafiach relatywnie często zdarzały się róznice pomiędzy sporządzonym rejestrem a treścią aktu, w małych - rzadziej (łatwiej uniknac błędu spisując 100 nazwisk niż 2000)