tajemniczy wpis w rubryce Nomen et Cognomen Baptisantis

[Kostkowski]

Serdecznie witan wszystkich i bardzo proszę o pomoc-podpowiedź
W FS w Księdze urodzeń par. Opatów (akt ur 34/1896) w rubryce: "Nomen et Cognomen Baptisantis" jest wpis "z Jędrzejowa p. kielieck"
Czy ta informacja może dotyczyć raczej ojca, czy jako, że ta rubryka jest za rubryką "Nomen et Cognomen Matris" to może matki?
W "opisowym" akcie ur. tej samej osoby w zasobach AP w Sandomierzu (w metryki.genbaza.pl) nie ma wzmianki o tym skąd rodzice pochodzą.
Według podania rodzinnego matka miała być z Kurozwęk, a ojciec miał być synem warszawskiego kolejarza.

[Bozenna]

Mily kolego,
Wstaw ten akt. Przeczytamy.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Kostkowski]

Wielkie dzięki za zainteresowanie. Wstyd się przyznać ale nie wiem jak tu wstawić obrazek. Podaje więc link.
Szukając "Putowska" w "Wyszukaj w zasobach (świętokrzyskie)" znalazłem Weronikę Putowską 1896 Akt 34 i link do skanu

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol

a jak otwarłłem skan aktu to był ten adres:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =449&y=858
a innym razem ciut inny
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=46&y=496
a jeszcze innym razem jeszcze ciut inny
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
nie wiem skąd te różnice ale strona z aktem jest pod każdym z nich

[marjolena]

...

[Sawicki_Julian]

Witam Władysław ( ziomku ) , tam pisze po łacinie w tej rubryce ; Nomen et Cognomen Baptisantis, czyli po naszemu to ; imię i nazwisko rodzinne ochrzczonego, a pisali jak widzę poniżej skąd ta rodzina tej chrzczonej Weroniki, nie koniecznie matka. Choć sens ma, ze matka byłaby z Jędrzejowa pow. Kiece ale ; ur. o 2 po północy dnia 4 lutego po polsku i chrzczona 6 lutego, tam gdzie im popadło w 1896 roku, może u rodziny byli. Na dole też są wpisy ze z Iwanisk i ze z gminy Baćkowice, czyli przejezdni, a tam gdzie nic nie pisze to miejscowi, tak to widzę ; pozdrawiam - Julian
Ps. - Krystyna W. znawca łaciny napisała ( ale znikło) ze to są notatki księży, to też się zgadza, bo są ponoć te same metryki po rosyjsku i pełne, plus coś tam ksiądz dopisał od siebie może dotyczące rodziny, jak w tym przypadku z tym Jędrzejowem.

[Kostkowski]

Wszystkim dziękuję.
Wszystko niby oczywiste, a ja nadal nie wiem gdzie szukać, gdyż matka miała być z Kurozwęk, a ojciec miał być synem warszawskiego kolejarza. Nawet jakby z Jędrzejowa przybyli to metryk tam trudno się spodziewać.
Pozostaje przeszukać akta Kurozwęk, ale nie wiem gdzie mogą być z tamtych lat.
Może warto w ciemno pojechać do księdza?

...są ponoć te same metryki po rosyjsku i pełne...

Oczywiście mam też ten pełny akt ale tam nie ma wzmianki skąd są rodzice.

[staszek_wojciech]

Władku,
1. Najprawdopodobniej zamieszkali w Jędrzejowie;
2. Jeżeli chcesz dojść do metryk rodziców, poszukaj aktu ich małżeństwa w Kurozwękach - w alegatach powinien być akt urodzenia
pana młodego, a oblubienicy w aktach miejscowej parafii.
Powodzenia
Wojciech

[jerkre]

Pozostaje przeszukać akta Kurozwęk, ale nie wiem gdzie mogą być z tamtych lat.
Może warto w ciemno pojechać do księdza?

Lepiej umówić się z proboszczem jest sam na parafii.
To ułatwi poszukiwania i stratę czasu na puste przejazdy.
Akta są od 1652r z małymi brakami.