Witam, proszę o pomoc i jak najdokładniejsze przetłumaczenie poniższych metryk. Pierwsza z nich to akt chrztu Marianny Teresy Czekalskiej z Przedcza, druga - akt chrztu Ludwiki Kuligowskiej z Lubrańca:
https://picasaweb.google.com/1042099530 ... 0956164450
https://picasaweb.google.com/1042099530 ... 2381618018
z góry ogromnie dziękuję za pomoc i pozdrawiam, Mateusz Jankowski
Prośba o pomoc w tłumaczeniu - łacina
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Jankowski_Mateusz
- Posty: 135
- Rejestracja: śr 15 gru 2010, 22:17
- Lokalizacja: Koło
-
Jankowski_Mateusz
- Posty: 135
- Rejestracja: śr 15 gru 2010, 22:17
- Lokalizacja: Koło
Prośba o pomoc w tłumaczeniu - łacina
Ponawiam swoją prośbę o pomoc w tłumaczeniu i pozdrawiam, Mateusz Jankowski