Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)

[Gośka]

W akcie urodzenia nr 8 czy ktoś może odczytać imię matki dziecka. http://szukajwarchiwach.pl/35/2024/0/1/26#tabSkany
Pozdrawiam - Gośka

[ona_Z]

Marianna.

[Gośka]

Dzięki

[Haponiuk_Daniel]

Witam,

Prosiłbym o odczytanie adnotacji nt. zgonu tejże osoby. Chodzi mi dokładnie o miejscowość zgonu. Chciałbym zobaczyć jaką Wy miejscowość widzicie w tym akcie, ponieważ przychodzi mi na myśl tylko jedna miejscowość, wręcz nieprawdopodobna, ale nie chcę na razie sugerować przed poznaniem waszej opinii.

http://imgur.com/J56Gn62

Pozdrawiam

Daniel

[Tomasz_Swierzb]

A to nie jest podpis kierownika USC z 1965 roku??

Tomek

[Haponiuk_Daniel]

O! O tym nie pomyślałem, ale ja niestety widzę nadal miejscowość Szczecin Pisałem, że nieprawdopodobna, ponieważ odległość między Szczecinem, a miejscem pochówku tejże osoby wynosi ponad 800km.

Pozdrawiam

Daniel

[Janina_Tomczyk]

Witaj Danielu

Nie bardzo mogę doczytać się tej nazwy, ale Szczecin może być jeśli piszący "połknął" c. Są 3 miejscowości o tej nazwie i jedna jest w kujawsko- pomorskim koło Chodecza. Poza znanym Szczecinem w zachodniopomorskim jest także Szczecin niedaleko Głowna w łódzkim i tu mam taką historię, która może uwiarygodni także ten zgon w Szczecinie-mieście. Moja ciocia w 1968 roku pojechała z Głowna do Szczecina do rodzeństwa i tam zmarła na udar mózgu. Niestety tam musiałam ją pochować mimo, że chciała leżeć przy rodzicach w grobie w Głownie. Gdybym jednak mogła spełnić jej życzenie to zgon byłby w Szczecinie, ale grób w Głownie ok.600 km dalej.

Po tyle co mogę podpowiedzieć i pozdrawiam serdecznie
Janina

[Rebell_Cieniewska_Grażyna]

Danielu - sądzę, że mając rok zgonu i numer aktu możesz telefonicznie uzyskać potwierdzenie lub zaprzeczenie w USC miejscowości gdzie dokonano chrztu i od tego bym zaczęła a potem kolejno od największego Szczecina. Zawsze można było się starać o zgodę na przewiezienie zwłok i pochowanie w innym miejscu niż nastąpił zgon, choć wiązało się to z dodatkowymi kosztami.
Daj znać co ustalisz - Grażyna

[Worwąg_Sławomir]

A gdzie jest to miejsce pochówku?

[stanislaw_pikul]

O! O tym nie pomyślałem, ale ja niestety widzę nadal miejscowość Szczecin Pisałem, że nieprawdopodobna, ponieważ odległość między Szczecinem, a miejscem pochówku tejże osoby wynosi ponad 800km.

IMHO jeżeli w dniu 30 października jest wystawiany akt zgonu nr 45 to raczej wyklucza Szczecin. Obstawiam iż zgon miał miejsce w parafii urodzenia.

[Haponiuk_Daniel]

Miejsce pochówku mieści się w obrębie gminy Raniżów w miejscowości Mazury.

Też ten numer mi nie pasował

Pozdrawiam

Daniel

[Kostkowski]

W żadnym razie to na Szczecin nie wygląda. Ja bym zapytał w USC pod który miejsce zgonu podlega. Poza tym w wielu UG są tzw, koperty dowodowe. A w ogóle w małych UG znacznie łatwiej można uzyskać tego typu informacje, a nawet dostać ksero aktu.

[Worwąg_Sławomir]

Moim zdaniem tam jest napisane "Mazury" natomiast ten długi ogon jest częścią litery N z górnego napisu No, a oznacza, że pomiędzy datą a nazwą miejscowości powinien być górny wpis z numerem.

[Kostkowski]

Moim zdaniem tam jest napisane "Mazury" natomiast ten długi ogon jest częścią litery N z górnego napisu No...

Brawo!

[Haponiuk_Daniel]

Oho A takie proste było

Dziękuje bardzo!