Rozszyfrowanie aktu ślubu

dawid20087 · Post autor: **dawid20087** » wt 18 lis 2014, 10:51

Witam

Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu Franciszka Pazowskiego i Heleny Świątyńskiej http://numibaza.pl/zdjecia_genealogia/F ... zowski.jpg (pierwszy akt na górze po lewej) Odczytuję część pojedynczych słów ale mam problem ze skleceniem spójnej całości.
Byłbym wdzięczny gdyby ktoś znający łacinę zerknął na ten akt.

Pozdrawiam
Dawid Pazowski

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » wt 18 lis 2014, 19:53

Dawidzie umieść ten akt w dziale "Tłumaczenia , łacina"

Pozdrawiam,
Monika

dawid20087 · Post autor: **dawid20087** » wt 18 lis 2014, 22:05

Post przeniosłem do działu tłumaczeń.

Pozdrawiam
Dawid