Przyczyna śmierci organisty (łacina).

ona_Z · Post autor: **ona_Z** » ndz 07 gru 2014, 21:24

Witam! Proszę łacinnika o wsparcie. Organista dokonał żywota z powodu ... ?
https://www.dropbox.com/s/67rf4b56cyis4 ... a.jpg?dl=0

Malrom · Post autor: **Malrom** » pn 08 gru 2014, 08:22

niestety , z powodu jakiegoś błędu nie da się tego otworzyć

Pozdrawiam
Roman M.

ona_Z · Post autor: **ona_Z** » pn 08 gru 2014, 08:31

Pobrałam link raz jeszcze; https://dl-web.dropbox.com/get/organist ... b_FSqq5ydA
Hosting na fotosiku;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e59 ... fd44e.html

... i przepraszam, gapa ze mnie

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » pn 08 gru 2014, 09:38

Za przestępstwo w Tykocinie osądzony i na podstawie wyroku sądu ścięty. Pochowany "na cmentarzu naszym" ze wszystkimi ceremoniami kościelnymi i Ofiarą Mszy.

Jak Ci zapewne wiadomo, staropolskie akta sądowe Tykocina nie przetrwały II wojny światowej. Fragmentarycznie zdążył je opracować ks. Kochański w "526 lat dziejów miasta Tykocina na tle historii Polski".

ona_Z · Post autor: **ona_Z** » pn 08 gru 2014, 09:58

Dziękuję za tłumaczenie

Posiadam książkę ks. Kochańskiego (wydaną dzięki staraniom ks.prałata Witolda Nagórskiego) i bardzo ją sobie cenię. Ale akurat wątków "kryminalnych" w niej niewiele. Za to szeroko są omówione akta miejskie.