"Sztuczne" imiona - od kiedy notowane?
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
"Sztuczne" imiona - od kiedy notowane?
W 1820 ukazuje się sielanka Kazimierza Brodzińskiego "Wiesław".
W 1823 Adam Mickiewicz wydaje drukiem "Grażynę".
W 1834 Juliusz Słowacki publikuje "Kordiana".
Co łączy te trzy utwory? Łączy je to, że ich główni bohaterowie nosili imiona wymyślone przez autorów wzmiankowanych wyżej dzieł. Co prawda nie ma pewności, czy imię Wiesław nie funkcjonowało wcześniej, ale popularnym uczyniła je dopiero sielanka Brodzińskiego.
A czy ktoś z Was, Drodzy Forumowicze, zetknał się w swoich poszukiwaniach z którymś z tych imion w pierwszej połowie XIX wieku?
pozdrawiam - tomek
W 1823 Adam Mickiewicz wydaje drukiem "Grażynę".
W 1834 Juliusz Słowacki publikuje "Kordiana".
Co łączy te trzy utwory? Łączy je to, że ich główni bohaterowie nosili imiona wymyślone przez autorów wzmiankowanych wyżej dzieł. Co prawda nie ma pewności, czy imię Wiesław nie funkcjonowało wcześniej, ale popularnym uczyniła je dopiero sielanka Brodzińskiego.
A czy ktoś z Was, Drodzy Forumowicze, zetknał się w swoich poszukiwaniach z którymś z tych imion w pierwszej połowie XIX wieku?
pozdrawiam - tomek
-
SzotowskaM

- Posty: 132
- Rejestracja: sob 09 sie 2008, 12:20
- Lokalizacja: Warszawa
"Sztuczne" imiona - od kiedy notowane?
na tyle na ile wikipedia jest wiarygodna o imieniu Wiesław
"Wiesław — staropolskie imię męskie. Była to skrócona forma imienia Wielisław, Wielesław. Mogło oznaczać "tego, kto pragnie sławy". Wg W. Kopalińskiego jest to imię literackie utworzone przez Wincentego Reklewskiego pod koniec XVIII w. spopularyzowane przez poemat Wiesław K. Brodzińskiego, co nie jest zgodne z prawdą w świetle obecnego stanu badań."
i jeszcze na innej stronie w necie
"Wielisław
Pochodzenia starosłowiańskiego. Oznacza: wielki i sławny. Wspomniane w dokumentach z roku 1218. Inne formy: Wielisz, Wieluń, Wiesław, Wiesz, Wisław. Forma żeńska: Wielisława.
NAZWISKA:
Welach, Welis, Weliszek, Welowicz, Welusz, Welliński, Wielachowski, Wielanek, Wielanik, Wielczek, Wielec, Wielechnowski, Wielecki, Wielek, Wieleszon, Wielewiec, Wielęta, Wielicz, Wielin, Wielis, Wielisiewicz, Wielisz, Wieliszewski, Wieliś, Wielko, Wieloba, Wieloch, Wielonkiewicz, Wieloń, Wielowicz, Wielsz, Wielusz, Wieluszewski, Wieluś, Wiełacz, Wiełowicz."
"Wiesław — staropolskie imię męskie. Była to skrócona forma imienia Wielisław, Wielesław. Mogło oznaczać "tego, kto pragnie sławy". Wg W. Kopalińskiego jest to imię literackie utworzone przez Wincentego Reklewskiego pod koniec XVIII w. spopularyzowane przez poemat Wiesław K. Brodzińskiego, co nie jest zgodne z prawdą w świetle obecnego stanu badań."
i jeszcze na innej stronie w necie
"Wielisław
Pochodzenia starosłowiańskiego. Oznacza: wielki i sławny. Wspomniane w dokumentach z roku 1218. Inne formy: Wielisz, Wieluń, Wiesław, Wiesz, Wisław. Forma żeńska: Wielisława.
NAZWISKA:
Welach, Welis, Weliszek, Welowicz, Welusz, Welliński, Wielachowski, Wielanek, Wielanik, Wielczek, Wielec, Wielechnowski, Wielecki, Wielek, Wieleszon, Wielewiec, Wielęta, Wielicz, Wielin, Wielis, Wielisiewicz, Wielisz, Wieliszewski, Wieliś, Wielko, Wieloba, Wieloch, Wielonkiewicz, Wieloń, Wielowicz, Wielsz, Wielusz, Wieluszewski, Wieluś, Wiełacz, Wiełowicz."
"Sztuczne" imiona - od kiedy notowane?
Rozumiem, że imię Wiesław było notowane przed 1820 rokiem. Jeśli tak, to bardzo chętnie dowiem się gdzie.
Nie wiem, kto jest wiarygodny w tej kwestii: wikipedia, Kopaliński, czy może jeszcze ktoś inny? Chętnie jednak zapoznam się z jakimiś wiarygodnymi ustaleniami.
Nie ma natomiast watpliwości, że imię Wiesław stało się popularne dopiero po 1820 roku i dlatego też interesuje mnie, kiedy zaistniało szerzej w świadomości społecznej.
Imię Wanda też jest sztuczne, ale wymyślono je tak dawno temu, że nie sposób ustalić, kiedy zaczęto je nadawać dziewczynkom. W przypadku Wiesława, Grażyny i Kordiana można próbować to stwierdzić.
pozdrawiam - tomek
Nie wiem, kto jest wiarygodny w tej kwestii: wikipedia, Kopaliński, czy może jeszcze ktoś inny? Chętnie jednak zapoznam się z jakimiś wiarygodnymi ustaleniami.
Nie ma natomiast watpliwości, że imię Wiesław stało się popularne dopiero po 1820 roku i dlatego też interesuje mnie, kiedy zaistniało szerzej w świadomości społecznej.
Imię Wanda też jest sztuczne, ale wymyślono je tak dawno temu, że nie sposób ustalić, kiedy zaczęto je nadawać dziewczynkom. W przypadku Wiesława, Grażyny i Kordiana można próbować to stwierdzić.
pozdrawiam - tomek
"Sztuczne" imiona - od kiedy notowane?
Droga pani - zaprawdę nie pytam o imię WELISŁAW i żadną oboczność jego, tylko o imię WIESŁAW - brzmiące dokładnie w takiej formie.
tomek
tomek
-
Krystyna_Urbanowicz

- Posty: 46
- Rejestracja: ndz 01 lut 2009, 17:52
Jan Grzenia w "Księdze imion"o Wiesławie pisze:Słowiańskie imię męskie ,którego pochodzenie jest dyskusyjne.Funkcjonuje ono od XIV wieku/pierwszy zapis formy Wiesław pochodzi z roku 1373 roku/toteż trzeba wykluczyć pogląd ,że jest to imię literackie i spopularyzowane w XIX wieku.
Najprawdopodobniej imię Wiesław powstało jako skrócenie staropolskiego
imienia Wielisław.Nosi je 213705 Polaków.Były tez Wiesławy.
Najprawdopodobniej imię Wiesław powstało jako skrócenie staropolskiego
imienia Wielisław.Nosi je 213705 Polaków.Były tez Wiesławy.
-
Krystyna_Urbanowicz

- Posty: 46
- Rejestracja: ndz 01 lut 2009, 17:52
Jan Grzenia w "Księdze imion"o Wiesławie pisze:Słowiańskie imię męskie ,którego pochodzenie jest dyskusyjne.Funkcjonuje ono od XIV wieku/pierwszy zapis formy Wiesław pochodzi z roku 1373 roku/toteż trzeba wykluczyć pogląd ,że jest to imię literackie i spopularyzowane w XIX wieku.
Najprawdopodobniej imię Wiesław powstało jako skrócenie staropolskiego
imienia Wielisław.Nosi je 213705 Polaków.Były tez Wiesławy.
Najprawdopodobniej imię Wiesław powstało jako skrócenie staropolskiego
imienia Wielisław.Nosi je 213705 Polaków.Były tez Wiesławy.
W takim razie poddaję się z Wiesławem. Śmiem co prawda twierdzić, że jeśli imię pojawiło się w metrykaliach dziewiętnastowiecznych, to raczej pod wpływem Brodzińskiego, niż z miłości do staropolszczyzny. Nie ma jednak o co kopii kruszyć - Wiesław wypada z gry.Krystyna_Urbanowicz pisze:/.../pierwszy zapis formy Wiesław pochodzi z roku 1373 roku/toteż trzeba wykluczyć pogląd ,że jest to imię literackie i spopularyzowane w XIX wieku.
Zostają nam jednak Kordian i Grażyna. Ciekawe, u kogo trafi się najstarszy zapis?
-
SzotowskaM

- Posty: 132
- Rejestracja: sob 09 sie 2008, 12:20
- Lokalizacja: Warszawa