Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

Haha, w porządku. ;)
To może pozwolę sobie skorzystać z Waszej pomocy prosząc o weryfikację poprawności dopasowania osób tworzących szkielet tej kunowsko-kryneckiej gałązki, jako że jesteście Genealogami z większym stażem i znajomością lokalnych nazwisk.
Moje rozpoznanie wygląda tak:

1. Seweryn Gałka + Franciszka Bajorczonka
ślub 01.02.1808 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,230614,61#
Wg aktu ślubu Seweryn urodził się w 1784, a Franciszka w 1786. Ich akt urodzin nie odnalazłem
Akta zgonu z lat 1849 (Seweryn) i 1830 (Franciszka) nie wspominają o rodzicach.

2. Stanisław Gałka + Anastazja Stachucy
ślub 19.02.1775: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401,

Akt urodzenia Anastazji 23.03.1750 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35600901
Akt zgonu Anastazji z 1803 zawiera w sobie informację o mężu Stanisławie.
Aktu zgonu i urodzenia Stanisława Gałki nie odnalazłem.

3. Jan Stachucy + Zofia Ryfa
ślub 23.02.1739: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401

Jan ur. 14.05.1703 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35599702
zm. 12.07.1754 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35629201

Zofia ur. 06.04.1717 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35599702 , mogła po śmierci Jana (którego wiek się prawie zgadza w a. zg.) wyjść ponownie za mąż.


4. Jan Stachucy + Agnieszka Pasternak
ślub 02.02.1687 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401

Wojciech Ryfa (Refka) + Regina .....?.....
śl. 29.08.1700 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401


Za wszelką pomoc serdecznie dziękuję.
Kamil :)
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

ad ślubu Wojciecha Refa (Ryfa) z Reginą
młody z Suchedniowa, a nazwisko panny młodej Brzeżańska ze Starej Rudy (Brzeżańszczanka de Antiqua Ferricundina)
Kamil Stąporek
kronerhalina

Sympatyk
Mistrz
Posty: 119
Rejestracja: czw 08 lis 2012, 16:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kronerhalina »

To tereny działania Kamila.Ja tylko czasem zaglądam bo moi na przełomie 18 i 19 wieku znikają by pojawić się w dość niespodziewanych miejscach.Pozdrawiam.Halina
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

Znalazłem jeszcze akt zgonu Zofii Stachucy (12.2.1782,lat 60: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35629201 ), który wczoraj jakoś pominąłem.
Nie jest wymieniony w nim status, ale wiek jest do przyjęcia.

Kamilu,
rozumiem, że brak zastrzeżeń z Twojej strony oznacza prawidłowe dopasowanie do siebie w/w osób?
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

Decyzja należy do Ciebie - ja tak bym wiązał te osoby
Pozdrawiam świąteczno- noworocznie
Kamil Stąporek
Jersey

Sympatyk
Posty: 105
Rejestracja: śr 02 paź 2013, 19:44

Problem z rozszyfrowaniem miejscowości

Post autor: Jersey »

Witam wszystkich

Podnoszę temat:)

Pozdrawiam
Mateusz
Worwąg_Sławomir

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 999
Rejestracja: pn 15 lis 2010, 20:10

Re: Problem z rozszyfrowaniem miejscowości

Post autor: Worwąg_Sławomir »

Jersey pisze:Witam ponownie

Mam do was kolejną prośbę:) Dodarłem do aktu ślubu moich przodków Pawła Tądla i Marianna Pieprz. Ślub odbył się w Siemkowicach, a Pan młody pochodził z Lasek, które znajdują się na terenie tej parafii. Z pochodzeniem panny młodej mam problem. Przy jej ojcu Janie Pieprzu widnieje adnotacja, że już nie żyje, a jego akt został pobrany z ... (nie umiem rozczytać)? Myślę, że chodzi o Osjaków, ale tam nie znalazłem takiego aktu. Jak macie jakieś propozycje, to dajcie znać.
Dalej znajduje się informacja, że akt urodzenia młodej pochodzi z Słupi. Nie wiecie o które miasto może chodzić?

Poniżej skany:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 8fcb2.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 98ee2.html


Z góry dzięki za każdą pomoc.

Pozdrawiam
Mateusz
Akt pobrany z gminy Osjaków.
Są dostępne alegata z tego rocznika w AP Łódź. Najprościej napisać, żeby zrobili skany.
Pozdrawiam
Sławek Worwąg
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

Mógłbym jeszcze prosić o roszyfrowanie słowa między panem a panną młodymi?
Akt z stycznia (którego dnia?) 1779 roku:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35674401

Pzdr,
Kamil
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

10 stycznia 1779 caelibis - nieżonaty , a Łucja vidua - wdówka po Zaczku patrz również 22 października 1769 zaślubiny Antoni Zaczek i Łucja Murzyn

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 74401[url]
Kamil Stąporek
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

Dziękuję...
Coś mi się zaczynają "psuć" Ci Stachuccy, bo znalazłem jedynie trójkę dzieci z małżeństwa Jana i Zofii (ich śluby i 1 zgon), a reszty brak.
Dodatkowo jest ten akt ślubu Marcina (o ile dobrze odczytuję) a wcześniej także Kunegundy, których nie ma w Urodzeniach...
Czyżby tak mocno byli wszyscy mobilni?
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

Urodzeń a właściwie chrztów dzieci Jana i Zofii w latach 1740-1754 znajdziesz 8
Kamil Stąporek
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

No właśnie o to chodzi, tylko trochę niejasno napisałem.
Z tej 8-emki tylko trójka ma wyjaśnione losy w aktach metrykalnych (śluby i zgony).
Reszty nie mogę namierzyć.

Z kolei w akcie zgonu Eleonory Stachucy, małżonki Augustyna jest wymieniony ich najprawdopodobinej syn, Kazimierz, ur. wg wieku w 1790.
Akt 10/1818: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35694401

W Krynkach jego aktu urodzenia nie ma.
W Kunowie jest akt urodzenia na imię Kazimierz, z roku 1792.
Nie zgadza się jednak imię matki (Julianna zamiast Eleonory) .
Chrzestną zaś jest Ewa Ziewiec z Krynek (Ziewiec to nazwisko rodowe Eleonory...).
Drugiego Augustyna nie ma w indeksach, więc pojawia się rozterka, czy przyjmować to za błąd księdza, czy inne małżeństwo...
Akt ur. z 27.01.1792: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,230617,213


Podobnie jest z jeszcze jedną sytuacją, z nazwiskiem Jasielski lub Jasiński.
Może będziesz w stanie coś powiedzieć, patrząc na to bardziej fachowym okiem.
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

kamil_360 pisze:No właśnie o to chodzi, tylko trochę niejasno napisałem.
Z tej 8-emki tylko trójka ma wyjaśnione losy w aktach metrykalnych (śluby i zgony).
Reszty nie mogę namierzyć.
To się często zdarza - opublikowane na FS księgi metrykalne z Krynek nie są kompletne, szczególnie przełom XVII/XIX w. Ówcześni Stachucy też raczej nie byli tacy mobilni szczególnie poza obręb parafi Krynki i Kunów ewentualnie do sprawdzenia Pawłów, Wierzbnik, Mirzec (bardzo wątpliwe)
Wg mnie oprócz zmarłej w niemowlęctwie Scholastyki oraz wstępujących w związki małżeńskie Augustyna (1741-1793) i Anastazji (po mężu Gałka) także Józef Stachucy zmarły w 1826 i ożeniony z niejaką Martyną Włodarską vel Włodarczyk jest synem Jana i Zofii.
Kamil Stąporek
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: kamil_360 »

Wg aktu zgonu (bo ślubu jeszcze nie znalazłem, ale i tak nie ma tam wieku), urodził się w 1738 roku, czyli rok przed ślubem domniemanych rodziców.
Ciężko zaprzeczyć, i ciężko też potwierdzić.
Jak rozumiem, utożsamiasz go z Józefem urodzonym w 1740?
Staporek_Kamil

Sympatyk
Mistrz
Posty: 196
Rejestracja: pt 03 lut 2012, 19:16

Re: Prośba o pomoc w odczytaniu zwrotu i miejscowości

Post autor: Staporek_Kamil »

kamil_360 pisze:Wg aktu zgonu (bo ślubu jeszcze nie znalazłem, ale i tak nie ma tam wieku), urodził się w 1738 roku, czyli rok przed ślubem domniemanych rodziców.
Ciężko zaprzeczyć, i ciężko też potwierdzić.
Jak rozumiem, utożsamiasz go z Józefem urodzonym w 1740?
W aktach z tego okresu wiek zmarłego zapisywano w oparciu o zeznanie zgłaszających. Wiek zmarłego (szczególnie tych długożyjących) to wyłącznie informacja pomocnicza z tolerancją plus minus nawet 10 lat. Stawiam na tego Józefa (ślub z Marianną vel Martyną Włodarską) 6 luty 1780
- innych Józefów o podobnych "parametrach" nie ma
Kamil Stąporek
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”