Osadnicy z ziem niemieckich w Królestwie Polskim- 1 poł. 19w
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Danuta_Stojek

- Posty: 145
- Rejestracja: czw 22 kwie 2010, 21:08
-
Cynthia_Witt
- Posty: 5
- Rejestracja: pt 15 cze 2012, 17:49
- Milewski_Marcin
- Posty: 8
- Rejestracja: ndz 31 sie 2014, 12:35
- Lokalizacja: Warszawa
Widzę, że jest bardzo duży "popyt" na sprawdzanie nazwisk osadników niemieckich.
Ja też, w miarę możliwości, bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska MAKSAM lub MAXAM, MAGSAM
oraz
KRONENBERG lub KRONENBERGER ... .
To moi przodkowie, koloniści niemieccy w Dźwierzutach (niem, Mensguth) w początku XIX w.
pozdrawiam serdecznie z Noworocznymi Życzeniami,
Marcin
Ja też, w miarę możliwości, bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska MAKSAM lub MAXAM, MAGSAM
oraz
KRONENBERG lub KRONENBERGER ... .
To moi przodkowie, koloniści niemieccy w Dźwierzutach (niem, Mensguth) w początku XIX w.
pozdrawiam serdecznie z Noworocznymi Życzeniami,
Marcin
Ostatnio zmieniony czw 18 cze 2015, 16:55 przez Milewski_Marcin, łącznie zmieniany 1 raz.
W temacie osadników mam w rodzie kilku i śledziłem ich drogę do Łodzi i okolic.
Nazwiska WOLF, NOWICKI, PAPST, DINTER, ELSNER, JANCKE, SZULC. KISCH.
Otóż, moi ziomkowie najpierw występują w wielkopolskim w okolicach Wałkowa w Borzęcicach przed 1800. Po kilku latach w Turku 1810-1880. W międzyczasie w okolicach Zgierza na koloniach Kały. Cała parafia Aleksandrów czyli Wierzbno Kolonia (1821-1912-jeszcze nie zindeksowana) to w większości osadnicy niemieccy. Skany są w świetnym stanie, wystarczy jeden wieczór na przejrzenie spisów urodzeń czy małżeństw.
Co do pisowni imion i nazwisk to większość spolszczona, nie tłumaczona WOLF-WILK.
Tak więc moja pra,pra babcia Kiszyńska (KISCH) występuje jako kisińska, kieszyńska, kisielewska, , niewiadomska w zależności od miejsca metryki. Poprawek na indeksach nie robię bo są zrobione dobrze zgodnie ze skanami. Tylko wnikliwe czytanie i analiza pozwoliły mi jedną i tę samą osobę zidentyfikować pod różnymi nazwiskami. Jej brat Jochan w 1818, jest już Janem w 1820. Takie asymilowanie było na porządku dziennym.
Wszystkim poszukującym życzę dużo wolnego czasu.
Emil
Nazwiska WOLF, NOWICKI, PAPST, DINTER, ELSNER, JANCKE, SZULC. KISCH.
Otóż, moi ziomkowie najpierw występują w wielkopolskim w okolicach Wałkowa w Borzęcicach przed 1800. Po kilku latach w Turku 1810-1880. W międzyczasie w okolicach Zgierza na koloniach Kały. Cała parafia Aleksandrów czyli Wierzbno Kolonia (1821-1912-jeszcze nie zindeksowana) to w większości osadnicy niemieccy. Skany są w świetnym stanie, wystarczy jeden wieczór na przejrzenie spisów urodzeń czy małżeństw.
Co do pisowni imion i nazwisk to większość spolszczona, nie tłumaczona WOLF-WILK.
Tak więc moja pra,pra babcia Kiszyńska (KISCH) występuje jako kisińska, kieszyńska, kisielewska, , niewiadomska w zależności od miejsca metryki. Poprawek na indeksach nie robię bo są zrobione dobrze zgodnie ze skanami. Tylko wnikliwe czytanie i analiza pozwoliły mi jedną i tę samą osobę zidentyfikować pod różnymi nazwiskami. Jej brat Jochan w 1818, jest już Janem w 1820. Takie asymilowanie było na porządku dziennym.
Wszystkim poszukującym życzę dużo wolnego czasu.
Emil
-
Krzysztof_P
- Posty: 1
- Rejestracja: wt 13 sty 2015, 21:20
-
Hamburg_Jacek

- Posty: 49
- Rejestracja: czw 06 lut 2014, 01:39
-
IwonaZborowska
- Posty: 5
- Rejestracja: ndz 01 lut 2015, 01:17
-
Nagórski_Bogusław

- Posty: 680
- Rejestracja: czw 29 gru 2011, 11:24
-
Danuta_Stojek

- Posty: 145
- Rejestracja: czw 22 kwie 2010, 21:08
-
Michał_Kazimierz

- Posty: 267
- Rejestracja: czw 16 paź 2014, 12:12
Osobiście otrzymałem odpowiedź na list wysłany na konto prywatne na tym portalu. Pan Mariusz odpisał co prawda prawie po miesiącu, ale dostałem bardzo ciekawą informację o moim przodku. Warto czekać. W razie czego chyba można podeśłać ponowne zapytanie - przypomnienie.Danuta_Stojek pisze: Czy może ktoś otrzymał informację na swoje prywatne konto ? Bo ja nie.
Może jestem niecierpliwa, ale być może nie ma na co czekać ....
Dana
Pozdrawiam
Michał Kazimierz