w służbie zostajacy

ksawery · Post autor: **ksawery** » pt 26 gru 2014, 08:43

Witam serdecznie.
Proszę o wyjaśnienia zapisu w księdze parafialnej " ....w służbie zostający".
Dotyczy 1828 roku.
Pozdrawiam.
Ksawery

Bozenna · Post autor: **Bozenna** » pt 26 gru 2014, 10:07

Dzien dobry,
W zaleznosci od kontekstu, "w sluzbie zostajacy", to osoba zatrudniona przewaznie w dworze, albo w bogatym gospodarstwie.
Mogla pelnic kazda nizsza funkcje: parobek, stangret, sluzacy itd...
Pozdrawiam,
Bozenna

ksawery · Post autor: **ksawery** » pt 26 gru 2014, 11:45

Dzień dobry.
Dziękuję serdecznie za odpowiedź i pozdrawiam świątecznie.
Ksawery

Zofia_Brzeska · Post autor: **Zofia_Brzeska** » pt 26 gru 2014, 11:47

Witam!
Ja spotkałam się z zapisami: "w służbie za ekonoma" i "w służbie za guwernantkę".
Myślę, że wtedy każdy, kto nie pracował "na swoim" a był zatrudniony przez kogoś, był określany jako "w służbie zostający".

Pozdrawiam świątecznie
Z. B.

ksawery · Post autor: **ksawery** » pt 26 gru 2014, 11:51

Dzień dobry.
Dziękuję za informacje.
Pozdrawiam świątecznie.
Ksawery