Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (1)

[Joanna71]

Dla Ani

Lista pasażerów
Ludwika Zegler

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 1244040868&

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0001

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0001

CDN...

[Jadwiga_Goray]

Do Krysi,
odczytalam obrazek,dziekuje i mam pytanie.Znajac date przyplywu 1910r. Frank Wozniak 1879 i Antonina 1877,prosilabym o odszukanie statku,ktorym przyplynal do Ameryki. Zaskakuje mnie, ze razem plyneli,ten sam rok jest podany.Przypuszczam,ze zapoznali sie na statku, a w krotkim czasie wzieli slub.Pierwsze dziecko urodzilo sie w 1913 roku.Pasuje mi data przyplyniecia do Ameryki.Interesu mnie rowniez do kogo plynal.Wiem, ze nikt z rodziny nie mieszkal w Ameryce.Moze uda sie odszukac nazwisko panienskie Antoniny.

Pozdrawiam,
JG

[Jadwiga_Goray]

Do Krysi,

poprosze o przeslanie obrazka,nie moge otworzyc(wczesniej przeslany).

1930 United States Federal Census about Frank M Wozniak Name: Frank M Wozniak
Home in 1930: Lake, Milwaukee, Wisconsin
Spokrewniony z Kalmbacher.



Pozdrawiam,
JG

[cocolinko]

Witam! Miłego dnia!
Czy www.ancestry.de to jest to samo tylko niemieckojęzyczna wersja?
Czy to jest pochodny portal niemieckojęzyczny, bo z tych ogólno dostępnych możliwości wyszukuje mi inne osoby niż ancestry.com i czy tez mogę poprosić o pomoc w tym ancestry.de ?

Krzysztof

[siemion]

Krystyno,
prosze o odszukanie w Spisie z 1930;
Walter Michalak ur 1888
zona Julia,
Chicago, Cook, Illinois
Z gory dziekuje za pomoc,
Wladyslaw

Witam Władysławie i Leszku!
Na liście pasażerów na której jest Wawrzyn mamy jeszcze Wojciecha
Wawrzyniak z Przybysławic Kalisz,może to też jest krewny?
Podaję obrazki do manifestu Wawrzyna
http://img7.imageshack.us/img7/8209/wawrzyniak.jpg

http://img21.imageshack.us/img21/2249/wawrzyniak1.jpg

Obrazek do manifestu Władysława
http://img19.imageshack.us/img19/7641/michalak1.jpg
http://img5.imageshack.us/img5/2755/michalak2.jpg

1930 United States Federal Census about Walter Michalak
Name:Walter Michalak
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
Age: 42
Estimated Birth Year:abt 1888
Birthplace:Poland
Relation to Head of House:Head
Spouse's Name: Julia
Walter Michalak 42
Julia Michalak 32
Lottie Michalak 6
Raymond Michalak 2 8/12

http://img13.imageshack.us/img13/5257/michalak.jpg

Pozdrawiam serdecznie
Krystyna

Bardzo dziękuję Pani Krystynie i Władysławowi za odpowiedź i przepraszam za spowodowane zamieszanie nieumiejętnym umieszczeniem swego postu poza tematem głównym.
Wawrzyniec Michalak na pewno jest mój w skanie wawrzyniak1 jpg występuje jeszcze Wawrzyniak Wojciech prawdopodobnie jego brat i Zieliński Stefan bratanek żony Wawrzyńca potrafię tylko odczytać ile mieli lat ale nie wiem skąd byli. Uprzejmie proszę Panią Krystynę aby o ile to możliwe podała mi miejscowości.
Co do Władysława Michalaka muszę skonsultować się ze swoją Mamą bo nie ma odpowiedniej wiedzy, ale odezwę
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam serdecznie
Leszek Siemiątkowski

[magrot]

Krysiu bardzo dziękuję za pomoc w odnalezieniu krewnych. Wszystkie odnalezione przez Ciebie osoby to moja rodzina – potwierdził mój wujek i bardzo jest wdzięczny za informacje.
Prosił jeszcze byś sprawdziła Nadworny Anna z domu Szawała – żona Aleksandra oraz pozostałe dzieci Aleksandra: córki Julia, Antonina, Maria oraz synów Michał, Wasyl – dzieci urodzone w miejscowości Krzywe.
Do USA wyjechali z miejscowości Radziechów ok. 1907r.
Pozdrawiam Magdalena

[Krystyna_Czerniga]

Do Krysi,

poprosze o przeslanie obrazka,nie moge otworzyc(wczesniej przeslany).
1930 United States Federal Census about Frank M Wozniak Name: Frank M Wozniak
Home in 1930: Lake, Milwaukee, Wisconsin
Spokrewniony z Kalmbacher.
Pozdrawiam,
JG

Witaj Jadwigo!
Przesyłam obrazek censusu.

http://img17.imageshack.us/img17/3516/wozniak2.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Krysiu bardzo dziękuję za pomoc w odnalezieniu krewnych. Wszystkie odnalezione przez Ciebie osoby to moja rodzina – potwierdził mój wujek i bardzo jest wdzięczny za informacje.
Prosił jeszcze byś sprawdziła Nadworny Anna z domu Szawała – żona Aleksandra oraz pozostałe dzieci Aleksandra: córki Julia, Antonina, Maria oraz synów Michał, Wasyl – dzieci urodzone w miejscowości Krzywe.
Do USA wyjechali z miejscowości Radziechów ok. 1907r.
Pozdrawiam Magdalena

Witam Magdaleno!

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934 Hamburg Passenger Lists, 1850-1934 about Marya Nadworna
Name:Marya Nadworna
Departure Date: 25 Mai 1911 (25 May 1911)
Estimated Birth Year:abt 1893
Age Year:18
Gender: weiblich (Female)
Marital Status:ledig (Single)
Family: Household members
Residence:Krzywe
Ethnicity/Nationality:Österreich (Austrian)
Occupation:Landwirtschaftliche Tagelöhnerin
Ship Name:Amrika
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type:Dampfschiff
Accommodation:Zwischendeck
Ship Flag:Deutschland
Port of Departure:Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

Julia wyemigrowała do Kanady.Manifest jest bardzo czytelny,masz na nim
dużo informacji.

Canadian Passenger Lists, 1865-1935 about Julia Nadworna Name: Julia Nadworna
Gender: Male
Age: 23
Estimated Birth Year:abt 1903
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 14 Aug 1926
Vessel: Montrose
Search Ship Database: View the 'Montrose' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Quebec
Port of Departure:Liverpool, England

http://img402.imageshack.us/img402/6373/nadworna.jpg

Na razie tyle,ale będę szukać pozostałych,przyznam się,że ciężko ich
znaleźć.
Pozdrawiam
Krystyna

[Szolyga]

Witam Pani Krystyno!
Byłem na stronie Ancestry.com
i tylko tyle udało się mi bo nie mam logowania na tę stronę.
Szolyga Józef ur 1877 residencja 1920
Marianna Szołyga ur 1883 residencja 1920
Jan Szolyga 1903 residencja 1920

Antoni Szolyga Pasanger list 1820-1957 New York
Gaston Szolyga Pasangerlist 1820-1957 New York
Wladyslaw Szolyga Baltimore pasenger list 1820-1948
Może Pani więcej by uzyskała z tej strony.
Pozdrawiam
Ryszard

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krystyno!
Byłem na stronie Ancestry.com
i tylko tyle udało się mi bo nie mam logowania na tę stronę.
Szolyga Józef ur 1877 residencja 1920
Marianna Szołyga ur 1883 residencja 1920
Jan Szolyga 1903 residencja 1920
Antoni Szolyga Pasanger list 1820-1957 New York
Gaston Szolyga Pasangerlist 1820-1957 New York
Wladyslaw Szolyga Baltimore pasenger list 1820-1948
Może Pani więcej by uzyskała z tej strony.
Pozdrawiam
Ryszard

Witam Ryszardzie!

1920 United States Federal Census about Joseph Szelyga
Name: Joseph Szelyga
[Joseph Szolyga]
Home in 1920: Milwaukee Ward 24, Milwaukee, Wisconsin
Age:43 years
Estimated Birth Year:abt 1877
Birthplace: Poland
Relation to Head of House:Head
Spouse's Name: Mary Anne
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Year of Immigration: 1905
Joseph Szelyga 43
Mary Anne Szelyga 37
John Szelyga 17

http://img17.imageshack.us/img17/9017/szolyga1.jpg

Antoni Szolyga to jest ten sam rekord,który podawałam we wcześniejszym poście.

New York Passenger Lists, 1820-1957 about Gaston Szolyga Name: Gaston Szolyga
Arrival Date:31 Mar 1955
Gender: Male
Port of Departure:Toulon, France
Ethnicity/Race/Nationality:French
Ship Name: Dixmude
Search Ship Database: Search the Dixmude in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 1

http://img412.imageshack.us/img412/7531/szolyga2.jpg

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948 about Wladyslaw Szolyga Name: Wladyslaw Szolyga
Arrival Date: Dec 1905
Age: 32 Years 0 Months years
Estimated Birth Year:abt 1873
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure:Bremen, Germany
Ship Name: Cassel
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Milwaukee,WI
Friend's Name:Josef Szolyga

http://img10.imageshack.us/img10/138/szolyga3.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[cocolinko]

Czy moge prosic o wyjasnienie moich wątpliwości??

[Wladyslaw_Moskal]

Witam! Miłego dnia!
Czy www.ancestry.de to jest to samo tylko niemieckojęzyczna wersja?
Czy to jest pochodny portal niemieckojęzyczny, bo z tych ogólno dostępnych możliwości wyszukuje mi inne osoby niż ancestry.com i czy tez mogę poprosić o pomoc w tym ancestry.de ?

Krzysztof

Krzysztof,

wpisz w GOOGLE: ancestry, a ukaza sie m.i. strona; ancestry.ca [dla Kanady] , zatem nalezy wioskowac, ze w zaleznosci od popytu, Ancestry rozwija blizniacze strony poswiecone roznym krajom, takze i Niemiec.
Nie znam tego jezyka, ale moge sie domyslac, ze wiekszosc informacji w ancestry.de, dotyczy tylko Niemiec i USA.

Strona;
http://search.labs.familysearch.org/rec ... start.html#
ciagle jest uaktualniana, wiec czasem trudno ja otworzyc w trakcie tego procesu.

Wladyslaw

[Krystyna_Czerniga]

Wawrzyniec Michalak na pewno jest mój w skanie wawrzyniak1 jpg występuje jeszcze Wawrzyniak Wojciech prawdopodobnie jego brat i Zieliński Stefan bratanek żony Wawrzyńca potrafię tylko odczytać ile mieli lat ale nie wiem skąd byli. Uprzejmie proszę Panią Krystynę aby o ile to możliwe podała mi miejscowości.

Dla Leszka.

Wawrzyniak Wojciech zam.Przybysławice Kalisz
Wawrzyniak Wawrzyn zam.Senziejewo? Kalisz
Zielinski Stefan Skadary Warschau ojciec Antoni Zielinski

Pozdrawiam
Krystyna

[cocolinko]

Dziękuję Władysławie!!
To akurat wiem, że są to strony bliźniacze które powstają w zależności od popytu w danej strefie językowej. Moja watpliwość jednak dotyczy zasobu tych stron bliźniaczych i tego czy jeśli macie dostęp do pełnej wersji amerykańskiej to czy macie też jednocześnie dostęp do niemieckiej, gdyż według mojej orientacji zasoby te są różne, a właścieciel czy inaczej administrator ten sam.
Mam wrażenie że zasoby są różne.

[magrot]

Krysiu bardzo dziękuję Magdalena