Pochodzenie nazwisk (cz.6)

[student137]

Co może oznaczać nazwisko Gietner. W trakcie ewolucji u mnie w rodzinie przeszło na Gertner, Chyba jest to niemieckie nazwisko.

Rodzina leśniczych, więc przypuszcza, że wywodzi się z garten-ogród itp.
Ma ktoś inny pomysł?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Wg Rymuta:

Trafisz - od trafić ‘ugodzić w cel’.

Błaszczykowski - od imion na Bła - , typu Błażej.

Gietner - od niemieckiej nazwy osobowej Get, ta od imion na Gad-.

[dorota_b]

Dziękuję
Dorota

[wojtek1964]

Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska Szakjer (obecnie powiat stalowolski), próbowałem samodzielnie ale bez sukcesów
pozdrawiam

[historyk1920]

Witam
Rzeczywiście trzeba się sporo natrudzić by rozszyfrować nazwisko Szakjer-(tak czytamy)( a piszemy je Shaker)
W/g Encyklopedii PWN http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/shakeryzm;3974467.html
natomiast stary słownik wileński podaje ;
http://zapodaj.net/efa6e1692a8f7.jpg.html

Pozdrawiam

[Bianka16]

Witam, od pewnego czasu usiłuję dowiedzieć się czegoś wiecej o pochodzeniu mojej rodziny, niestety utknęłam i dalej nie mogę ruszyć, szukam pochodzenia nazwiska Binienda oraz Turzyński. Będę wdzięczna za jakiekolwiek informacje.

[historyk1920]

Witaj Bianka 16
Binienda - (z wtórną zmianą Bien w Bin ) od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.
Turzyński - 1419 od nazwy miejscowej Turzyn (kilka wsi).

Pozdrawiam

[wojtek1964]

historyk1920 - Bardzo Dziękuję za szybką odpowiedź w spr. Szakjer
Niestety, nie posiadam żadnych dokumentów potwierdzających pisownię panieńskiego nazwiska mojej prababki, poza informacją przekazaną przez USC z aktu zgonu mojego dziadka a jej syna ale to już adnotacja z 1951 roku. Bardzo możliwe, ze nazwisko uległo przekształceniu. Miałem nadzieję, że na podstawie nazwiska zdobędę jakieś sugestie co do jej historii. Ale trudno będę szukał dalej i jeszcze raz dziękuję

[wojtek_sojda]

Witam,
Wie ktoś może skąd pochodzi nazwisko SOJDA ? W przeszłości zamiennie była stosowana pisownia Soyda lub Sayda.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Sojda - w grupie nazwisk pochodzących od sajdać się ‘kręcić się’, sajda ‘część warsztatu tkackiego’ od wschodniosłowiańskiego sajda, sojda ‘gatunek ryby’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Seide, ta od średnio-wysoko-niemieckiego scheide ‘granica’.

Źródło: Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[wojtek_sojda]

Dziekuje

[Świerniak_Kazimierz]

Witam! Proszę o pochodzenie nazwisk z miasteczka
Tymienica pow.Tłumacz woj./Stanislawów

1. Kissel pr poch. austriackiego

2. Osipa pr od Osypa rusińskiego pochodzenia

[historyk1920]

Witam
Kissel/Kisser= może od niemieckich nazw osobowych Kieser, Kyser, te od średniowysokoniemieckiego kiesen ‘sprawdzać, próbować, wybierać’

Osipa - od imienia Józef. Imię pochodzenia hebrajskiego Joseph oznaczające pierwotnie ‘niech Bóg pomnoży’. W Polsce imię popularne od średniowiecza, adaptowane jako Ożep, Jożep, Jożef, na Kresach Wschodnich też jako Josyp, Hosyp, Jesyp, Josyf.

Marek

[Świerniak_Kazimierz]

Witam
Kissel/Kisser= może od niemieckich nazw osobowych Kieser, Kyser, te od średniowysokoniemieckiego kiesen ‘sprawdzać, próbować, wybierać’

Osipa - od imienia Józef. Imię pochodzenia hebrajskiego Joseph oznaczające pierwotnie ‘niech Bóg pomnoży’. W Polsce imię popularne od średniowiecza, adaptowane jako Ożep, Jożep, Jożef, na Kresach Wschodnich też jako Josyp, Hosyp, Jesyp, Josyf.

Marek

Wielkie dzięki

[marcelmc]

Witam, jestem nowy na tym forum i jeżeli nieświadomie naruszam jakieś zasady bądź dodaje post nie tam gdzie trzeba to przepraszam.
Przechodząc do meritum sprawy chciałbym zapytać o nazwisko Marcelewicz. Interesuje mnie wszystko co się wiąże z tym nazwiskiem (a nie ma chyba tego wiele). W szczególności interesuje mnie czy istnieją jakieś powiązania nazwiska Marcelewicz z nazwiskiem Macelewicz. Za wszelką pomoc serdecznie dziękuję i pozdrawiam:)