Emigracja do Bukowiny i z Bukowiny

[Tencza_Anna]

Witam,

poszukuję informacji o moim przodku, który prawdopodobnie na poczatku XX w. przybył do Bośni z Bukowiny. O moim pradziadku mównion, że jest góralem i mieszkał w Bukowinie. Był narodowości polskiej, nazywał się Władysław Bachusz ur. 05,10,1893r. Czy ktoś może mi pomóc w uzyskaniu jakichkolwiek informacji.

[Lipnik.F.Turas]

Generalnie będzie problem bo to wszystko w parafiach czeba szukać .Ale zastanów się jaka to bukowina?
Tatrzańska. Pomyś nad bukowiną domyślam sie żechodzi o miejscowośc. Potem poszukamy parafii. Może potem zdwonimy do proboszcza z prośbą o pomoc.
janek

[Turzański_Jerzy]

W II połowie XIX w. wiele rodzin przeprowadzało się z przeludnionej Galicji do Bośni (generalnie "byłej Jugosławii"), część z nich powróciła po I lub II WŚ, część pozostała. Z mojej rodziny tez były wyjazdy ale kontakty się pourywały.

[Tencza_Anna]

Generalnie będzie problem bo to wszystko w parafiach czeba szukać .Ale zastanów się jaka to bukowina?
Tatrzańska. Pomyś nad bukowiną domyślam sie żechodzi o miejscowośc. Potem poszukamy parafii. Może potem zdwonimy do proboszcza z prośbą o pomoc.
janek

Witam, ciężko mi jest powiedzieć czy chodzi o Bukowinę Tartzańska, zastanawialimy się też czy nie chodzi o krainę hostoryczną, która leży na granicy Ukrainy i Rumunii. Wiem, że z tam emigrowali Polacy a później równiez udali się dalej do Bośni a po II wojnie powrócili w okolice Bolesławca.

[mmaziarski]

Oto linki do trzech części "Księgi Pamiątkowej i adresowej wygnańców wojennych z Galicyi i Bukowiny z 1914-1915 roku".
częśćI- www.sbc.org.pl/publication/988
część II - www.sbc.org.pl/publication/989
część III- www.sbc.org.pl/publication/990

[Mendyka_Grzegorz]

Oto linki do trzech części "Księgi Pamiątkowej i adresowej wygnańców wojennych z Galicyi i Bukowiny z 1914-1915 roku".
częśćI- www.sbc.org.pl/publication/988
część II - www.sbc.org.pl/publication/989
część III- www.sbc.org.pl/publication/990

te linki powyżej coś mi nie działają...

a może to własnie Bukowina w dzisiejszej Rumunii?
polecam art Polonia w Rumunii http://dziennikzwiazkowy.com/reportaze- ... -w-rumunii

[Tencza_Anna]

Oto linki do trzech części "Księgi Pamiątkowej i adresowej wygnańców wojennych z Galicyi i Bukowiny z 1914-1915 roku".
częśćI- www.sbc.org.pl/publication/988
część II - www.sbc.org.pl/publication/989
część III- www.sbc.org.pl/publication/990

Dziękuję

[Bezdzik]

Witam, akurat mój dziadek urodził się na Bukowinie, wtedy jeszcze rumuńskiej. Z tego co czytałem, w XIX wieku sporo polskich górali osiedlało się tam. Nie ma zbyt wiele literatury na ten temat, ale cokolwiek można znaleźć.
Obecnie Bukowina podzielona jest między Rumunię i Ukrainę. Górale, o ile dobrze pamiętam, osiedlali się raczej z południowej części, np. w miejscowości Kaczyka.

[ewa_marciniak]

Poszukuję kontaktów, informacji o Polakach w Kaczyce (W domu mówiło sie zawsze - w Kaczykach). Przez jakiś czas w XIX w. mieszkali tam moi przodkowie, tam urodził się mój pradziadek, być może i jego matka. Jej ojciec był nauczycielem w polskiej szkole, może jej kierownikiem - to informacja z netu. Wg rodzinnego przekazu miał hotel (pensjonat, gospodę?) co połowicznie potwierdziłam. Połowicznie, bo od kilku lat nie jestem w stanie tam dojechać i chyba nie będzie lepiej. To czego najbardziej mi trzeba, to dowiedzieć się skąd oni tam się wzięli? (Podobno jakieś popowstaniowe sprawy - brak konkretów). Każda informacja cenna. "moi" mieszkali także w innych miejscowościach, np. w Kimpolungu Mołdawskim gdzie prapradziadek był poborcą podatkowym czy w Czerniowcach. I cały czas pytanie - skąd tam przyszli? Historie pracowników zatrudnionych w kopalni soli to dosyć dobrze opracowane zagadnienie (m.in. przez Muzeum Żup Solnych w Wieliczce), jednak poza tym trudno cokolwiek znaleźć.

Pozdrawiam Ewa

[Grazyna_Gabi]

Ewa,
Na wiekszosc Twoich pytan odpowiedz dadza metryki.
Wikipedia dla tej miejscowosci podaje sporo informacji.
Zalaczone linki umozliwiaja kontakt z polonia w Kaczykach.
W ten sposob mozesz dotrzec do polskich rodzin nadal tam zamieszkujacych.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kaczyka
Moze tu znajdziesz cos interesujacego:
http://anno.onb.ac.at/anno-suche#search ... yka&from=1
cos w naszych archiwach:
https://szukajwarchiwach.pl/29/425/0/-/ ... bJednostka
W publikacjach tez sporo mozna wyczytac:
..."jednej z polskich gwar rozproszonych, używanej przez paręset Polaków we wsi Kaczyka (rum. Cacica) na Bukowinie w północnej Eumunii. Polska ludność tej wsi przybyła tam pod koniec XVIII wieku spod Krakowa a także ... "
https://books.google.de/books?id=V1dZAA ... YQ6AEILDAB
https://www.google.com/search?tbm=bks&q ... +w+Kaczyka
Troche indexow z tej miejscowosci:
wpisac w wyszukiwarke : Kaczyka, Cacica. Wybrac: War Records.
http://www.odessa3.org/search.html

Pozdrawiam
Grazyna

[ewa_marciniak]

Witaj,

ja już to wszystko przeszłam i stąd wiem, że informacji dotyczących ludności przybyłej do pracy w kopalni soli, głównie z Wieliczki czy Bochni jest sporo. Są wystawy, konferencje, opracowania naukowe. Nic mi nie wiadomo, bym miała przodków górników i w tym punkcie robi się pusto. Nazwisko Marciniak na Bukowinie! Skąd się tam wzięli? Z Wielkopolski? W metrykach Małopolski wschodniej to nazwisko też występuje, chociaż nie jest zbyt popularne. Jedyne pewne informacje dałyby mi metryki, a te są podobno stale w parafii, ale nie jest to już kościół polski, księża są rumuńscy. Dzwoniłam do Domu Polskiego i dowiedziałam się, że żyje jeszcze pamięć mojego drugiego prapradziadka (prawdopodobnie od szkoły i hotelu) - Krzemienieckiego. Też nie wiem skąd i dlaczego pojawił się w Kaczyce. Żeby rozwiązać te zagadki powinnam pojechać do Kaczyki, co od kilku lat jest moim niedościgłym marzeniem.

Pozdrawiam, Ewa

[Grazyna_Gabi]

Jak widac Krzemienieccy pojawili sie na tych terenach juz w roku 1858 a moze i wczesniej.
Krzemieniecki, Bruno 17 Apr 1895 Cacica, Suczawa
Krzemieniecki, Edmund 24 Oct 1902 Czernowitz
Krzemieniecki, Franziska 20 Jun 1881 Boian geb. Guertler
Krzemieniecki, Friedrich 10 Feb 1904 Kaczyka, Suczawa
Krzemieniecki, Genofeva 20 Feb 1876 Lichtenberg, Suczawa geb. Schaller
Krzemieniecki, Gertrude 9 May 1933 Czernowitz
Krzemieniecki, Julius 6 Nov 1869 Botoschani
Krzemieniecki, Katharine 22 Nov 1876 Karlsberg geb. Kraft
Krzemieniecki, Ludwig 1853 Cacica, Suczawa
Krzemieniecki, Ludwig 8 Apr 1858 Kaczyka, Suczawa
Krzemieniecki, Mieczislawa 19 Jul 1905 Czernowitz geb. Tuzinkiewicz
Krzemieniecki, Olga 30 Mar 1898 Solka, Suczawa geb. Piotrowski
Krzemieniecki, Ottilie 23 Jun 1909 Kaczyka, Suczawa geb. Filzinger
Krzemieniecki, Romuald Georg 25 Sep 1933 Kaczyka, Suczawa
Krzemieniecki, Vinzenz 7 Jun 1940 Kaczyka, Suczawa

Niestety nazwisko Marciniak sie nie pojawia

Pozdrawiam i zycze powodzenia w poszukiwaniach.
Grazyna

[Ania_13]

Stanisław, ur. 01.05.1926 r., s. Władysława Bachusz i Franciszki z d. Jaskot
Karolina, ur. 11.02.1928 r., c. Władysława Bachusz i Franciszki z d. Jaskot
Stefania, ur. 17.01.1930 r., c. Władysława Bachusz i Franciszki z d. Jaskot
W Bośni mieszkali w miejscowości Srđjevći.

[ewa_marciniak]

Witam,

poszukuję informacji o moim przodku, który prawdopodobnie na poczatku XX w. przybył do Bośni z Bukowiny. O moim pradziadku mównion, że jest góralem i mieszkał w Bukowinie. Był narodowości polskiej, nazywał się Władysław Bachusz ur. 05,10,1893r. Czy ktoś może mi pomóc w uzyskaniu jakichkolwiek informacji.

Góral z Bukowiny - Hucuł!
Świetny dokument o Hucułach - Polakach z okresu II RP na YouTube ma tytuł "Huculi w Polsce międzywojennej" https://www.youtube.com/watch?v=auePhiYk8jo

Ewa

[Sroczyński_Włodzimierz]

To przy okazji rozwinięcia linkiem do filmu dołożę ilustracyjnie
https://bid.desa.pl/auctions/1-780KRM/r ... a-aksamita