1. Il me semble que, dans l'acte de mariage, il y a eu une erreur sur le lieu de naissance de Matthias. Donc, il n'est pas né en WYGODA, mais en BORZĘCICE. (Il est également possible que la personne qui écrit les données au geneszukacz a fait une erreur...)
2. Dans les paroisses il y a souvent les registres des naissances du XIXe siecle - s`ils ne sont pas transférés aux Archives du Diocese.
Recherche sur mes arriéres grands parents
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Bonsoir à tous,
je viens d'avoir un nouveau renseignement et cela me plairait mieux, pour l'instant!
josepha MACIEJEWSKI serait née non pas à Wolenice mais à Wygodzie (Wygoda ?) Voilà, je soumets l'information car je n'arrive plus à me servir du site POZNAN PROJECT depuis la nouvelle version.
Bonne soirée. Cobepi
je viens d'avoir un nouveau renseignement et cela me plairait mieux, pour l'instant!
josepha MACIEJEWSKI serait née non pas à Wolenice mais à Wygodzie (Wygoda ?) Voilà, je soumets l'information car je n'arrive plus à me servir du site POZNAN PROJECT depuis la nouvelle version.
Bonne soirée. Cobepi
Bonjour à tous,
Merci, grâce à vos conseils, j'ai reçu copies des actes de naissance de Andrzej, Maciej, Marianna et Anna. il y avait également un Josephus né en 1858 à Panienka. Par contre, je n'ai toujours aucun renseignement sur les parents Valenty ou Valentinus et Franciszka RADZIEJEWSKA. Je me pose la question également : ou puis je trouver trâce d'autres enfants nés entre 1858 et anna 1872 à WOLENICE ? merci d'avance COBEPI
Merci, grâce à vos conseils, j'ai reçu copies des actes de naissance de Andrzej, Maciej, Marianna et Anna. il y avait également un Josephus né en 1858 à Panienka. Par contre, je n'ai toujours aucun renseignement sur les parents Valenty ou Valentinus et Franciszka RADZIEJEWSKA. Je me pose la question également : ou puis je trouver trâce d'autres enfants nés entre 1858 et anna 1872 à WOLENICE ? merci d'avance COBEPI
-
Zerkowski_Michel
- Posty: 263
- Rejestracja: czw 11 lip 2013, 13:38
- Lokalizacja: FRANCJA - Montpellier
- Kontakt:
[quote="cobepi"]Bonjour à tous,
Merci, grâce à vos conseils, j'ai reçu copies des actes de naissance de Andrzej, Maciej, Marianna et Anna. il y avait également un Josephus né en 1858 à Panienka. Par contre, je n'ai toujours aucun renseignement sur les parents Valenty ou Valentinus et Franciszka RADZIEJEWSKA. Je me pose la question également : ou puis je trouver trâce d'autres enfants nés entre 1858 et anna 1872 à WOLENICE ? merci d'avance COBEPI[/quote]
Bonjour,
J'ai trouvé ça sur Poznan Projekt :
+ Comment
Original act
Civil registry Koźmin [Koschmin], entry 37 / 1879
Valentin Radziejewski 100%
father: Isidor Radziejewski , mother: Marie Olesinska
Marie Wiesniewska
father: Clemens Wiesniewski , mother: Rosalie Wujec
Merci, grâce à vos conseils, j'ai reçu copies des actes de naissance de Andrzej, Maciej, Marianna et Anna. il y avait également un Josephus né en 1858 à Panienka. Par contre, je n'ai toujours aucun renseignement sur les parents Valenty ou Valentinus et Franciszka RADZIEJEWSKA. Je me pose la question également : ou puis je trouver trâce d'autres enfants nés entre 1858 et anna 1872 à WOLENICE ? merci d'avance COBEPI
[/quote]Bonjour,
J'ai trouvé ça sur Poznan Projekt :
+ Comment
Original act
Civil registry Koźmin [Koschmin], entry 37 / 1879
Valentin Radziejewski 100%
father: Isidor Radziejewski , mother: Marie Olesinska
Marie Wiesniewska
father: Clemens Wiesniewski , mother: Rosalie Wujec
Pozdrawiam
Michel
Szukam :
Flaczynski, Lulka, Woroch
Zerkowski, Zawadzki, Rohwein, Polakowski
Michel
Szukam :
Flaczynski, Lulka, Woroch
Zerkowski, Zawadzki, Rohwein, Polakowski
Bonjour et merci pour cette réponse. Je vais creuser de ce côté là.
A priori Valentin PARZYSZ et Franciszka RADZIEJEWSKA ont du se marier en 1844 ou 1845, le premier fils dont j'ai les coordonnées Andréj est né en 1845 à Borzecice et la derniére Anna en 1872 soit 27 ans plus tard. Franciszka devait être jeune au moment de son mariage.
merci encore et bonne soirée. Cobepi
A priori Valentin PARZYSZ et Franciszka RADZIEJEWSKA ont du se marier en 1844 ou 1845, le premier fils dont j'ai les coordonnées Andréj est né en 1845 à Borzecice et la derniére Anna en 1872 soit 27 ans plus tard. Franciszka devait être jeune au moment de son mariage.
merci encore et bonne soirée. Cobepi
Bonsoir à tous,
J'aimerai savoir si parmi vous, certains ont des ancêtres ayant émigré aux Etats Unis en 1879 ou avant 1882 ouverture de Elies Island ? Existe t'il un site qui répertorie les polonais ayant émigré ou un endroit avec le nom des Bâteaux ayant effectué la traversée avec la liste des passagers ?
Je ne sais pas à qui m'adresser. merci d'avance pour votre réponse. bonne soirée. Cobepi
J'aimerai savoir si parmi vous, certains ont des ancêtres ayant émigré aux Etats Unis en 1879 ou avant 1882 ouverture de Elies Island ? Existe t'il un site qui répertorie les polonais ayant émigré ou un endroit avec le nom des Bâteaux ayant effectué la traversée avec la liste des passagers ?
Je ne sais pas à qui m'adresser. merci d'avance pour votre réponse. bonne soirée. Cobepi
bonsoir à tous,
Sur un document reçu des A.A.P. apparaissent 2 noms . Quelqu'un aurait il un renseignement sur Marianna KRUKOWSKA et Josefa KRUKOWSKA. Marianna a été la marraine de mon grand-pére Valentin et le baptême a eu lieu à LUTOGNIEWO le 13.02.1887. Josefa elle est mentionnée comme la mére de mon grand-pére qui est né le 12.02.1887 à TRZASKI. Je n'avais pas du tout cette identité pour la mére mais les AAP ont confirmé. Je n'ai évidemment pas la copie de l'acte alors j'ai pensé que l'un d'entre vous aurait une piste à me faire suivre. Merci d'avance et bonne soirée. Cobepi
Sur un document reçu des A.A.P. apparaissent 2 noms . Quelqu'un aurait il un renseignement sur Marianna KRUKOWSKA et Josefa KRUKOWSKA. Marianna a été la marraine de mon grand-pére Valentin et le baptême a eu lieu à LUTOGNIEWO le 13.02.1887. Josefa elle est mentionnée comme la mére de mon grand-pére qui est né le 12.02.1887 à TRZASKI. Je n'avais pas du tout cette identité pour la mére mais les AAP ont confirmé. Je n'ai évidemment pas la copie de l'acte alors j'ai pensé que l'un d'entre vous aurait une piste à me faire suivre. Merci d'avance et bonne soirée. Cobepi
-
Zerkowski_Michel
- Posty: 263
- Rejestracja: czw 11 lip 2013, 13:38
- Lokalizacja: FRANCJA - Montpellier
- Kontakt:
Bonjour à tous
Une trés bonne et douce année 2015.
J'avance dans mes recherches et pour toutes les branches en utilisant tout ce qui est en ligne.
Mais j'ai besoin de vos conseils sur 2 sujets :
1/ savez vous ou se situe GIESENSLAGE, district d'Osterburg en Allemagne ou en Pologne ?
2/ je n'arrive pas à obtenir de renseignements de la paroisse de Castrop-Rauxel dans laquelle beaucoup de membres de ma famille ont été baptisés, se sont mariés et ont eu leurs funérailles. Avez vous une suggestion ? Une adresse autre que les archives de la ville ? Un site allemand-polonais ?
Merci d'avance et bonne soirée.
Cobepi
Une trés bonne et douce année 2015.
J'avance dans mes recherches et pour toutes les branches en utilisant tout ce qui est en ligne.
Mais j'ai besoin de vos conseils sur 2 sujets :
1/ savez vous ou se situe GIESENSLAGE, district d'Osterburg en Allemagne ou en Pologne ?
2/ je n'arrive pas à obtenir de renseignements de la paroisse de Castrop-Rauxel dans laquelle beaucoup de membres de ma famille ont été baptisés, se sont mariés et ont eu leurs funérailles. Avez vous une suggestion ? Une adresse autre que les archives de la ville ? Un site allemand-polonais ?
Merci d'avance et bonne soirée.
Cobepi
-
Zerkowski_Michel
- Posty: 263
- Rejestracja: czw 11 lip 2013, 13:38
- Lokalizacja: FRANCJA - Montpellier
- Kontakt:
Bonjour,
1. A priori en Allemagne (googlemap)
https://www.google.fr/maps/place/Giesen ... 4a1e451a0c
2. J'ai de la famille aussi qui est née à Castrop, et je n'ai rien trouvé sur le Net.
Je pense qu'il ne reste qu'à écrire .
C'est une ville allemande, beaucoup de polonais y ont travaillé avant 1918 et son t venus après en France.
Bon courage.
1. A priori en Allemagne (googlemap)
https://www.google.fr/maps/place/Giesen ... 4a1e451a0c
2. J'ai de la famille aussi qui est née à Castrop, et je n'ai rien trouvé sur le Net.
Je pense qu'il ne reste qu'à écrire .
C'est une ville allemande, beaucoup de polonais y ont travaillé avant 1918 et son t venus après en France.
Bon courage.
Pozdrawiam
Michel
Szukam :
Flaczynski, Lulka, Woroch
Zerkowski, Zawadzki, Rohwein, Polakowski
Michel
Szukam :
Flaczynski, Lulka, Woroch
Zerkowski, Zawadzki, Rohwein, Polakowski
Bonjour,
je n'avais pas pensé à GOOGLE MAPS!!
Pour ce qui est de Castrop, j'ai obtenu des actes aux archives pour les personnes dont je connaissais l'existence mais il y a certainement beaucoup d'autres membres de ma famille qui ont vécu là également.
J'avais envoyé une lettre à la paroisse St François xavier, nom qui figure sur bon nombre d'actes, puis adressé 2 mails le tout sans réponse et le tout depuis plus d'un an.
si vous voulez les coordonnées des archives, n'hésitez pas!
Moi je fais des recherches sur les familles PARZYSZ, GORAL (dont une qui se serait trouvée à GIESENSLAGE), ZIELINSKI et KAZMIERCZAK (pour l'instant à mon stade de recherche.
Bonne fin de journée
Cobepi
je n'avais pas pensé à GOOGLE MAPS!!
Pour ce qui est de Castrop, j'ai obtenu des actes aux archives pour les personnes dont je connaissais l'existence mais il y a certainement beaucoup d'autres membres de ma famille qui ont vécu là également.
J'avais envoyé une lettre à la paroisse St François xavier, nom qui figure sur bon nombre d'actes, puis adressé 2 mails le tout sans réponse et le tout depuis plus d'un an.
si vous voulez les coordonnées des archives, n'hésitez pas!
Moi je fais des recherches sur les familles PARZYSZ, GORAL (dont une qui se serait trouvée à GIESENSLAGE), ZIELINSKI et KAZMIERCZAK (pour l'instant à mon stade de recherche.
Bonne fin de journée
Cobepi