Prośba o pomoc w przetłumaczeniu dyspensy.

[Gordziejuk_tanyi]

Witam,
Odnalazłam dyspensę udzieloną Szymonowi Mańk i Ewie Deputat. Łączyło ich pokrewieństwo 4go stopnia (na podstawie aktu ślubu). Czy ktoś mógłby odczytać informacje zawarte w tym dokumencie. Interesuje mnie głownie czy zostało opisane w jaki sposób są ze sobą spokrewnieni i jaka była przyczyna udzielenia dyspensy.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Aleksandra

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... B_1810.jpg

[Bartek_M]

W dyspensach na ogół nie podawano tych informacji. Szukaj ich we wniosku o dyspensę.