prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Dobrzyńska_Anna

Sympatyk
Adept
Posty: 90
Rejestracja: wt 11 lis 2008, 22:53
Lokalizacja: Gdańsk

prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: Dobrzyńska_Anna »

Witam

Zwracam się z gorącą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia 1811 r.Thecla Gadecka Wólka Tyrzyńska

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,35198001

Pozdrawiam
Ania
Awatar użytkownika
Bartek_M

Członek PTG
Adept
Posty: 3377
Rejestracja: sob 24 mar 2007, 12:47
Podziękował: 1 time
Otrzymał podziękowania: 15 times
Kontakt:

prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Post autor: Bartek_M »

3 VII chrzest Tekli c. pracowitych Jana Gadeckiego i Maryny Mię[...]ocha. Chrzestni: Augustyn Gadecki i Tekla Koniarczykowa.
Bartek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”