Prośba o pomoc w odczytaniu fragmentu aktu urodzenia

[Severin]

Dzień dobry,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w odczytaniu fragmentu aktu urodzenia. Czy zapis "bini nominis" oznacza, że ochrzczone dziecko otrzymało dwa imiona Grzegorz, Jan, a imiona rodziców to Błażej i Kunegunda? Czy też źle to interpretuje?

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/4d5 ... 31e5e.html

Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn

[azielik]

Prawidłowo. Nic nie polecam jako pomoc bo mnie już nauczyli na forgenei że nie warto udostępniać pomocy naukowych.

Andrzej

[Joanna_Lewicka]

Moim skromnym zdaniem dziecko otrzymało imię Grzegorz, a rodzice to Jan Błażej i Kunegunda.
Pozdrawiam -
Joanna